Kool G Rap - Mobsta's - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kool G Rap - Mobsta's




Mobsta's
Гангстеры
I dreamed that I was at a club scene where all the thugs be
Мне снилось, что я в клубе, где все головорезы тусуются,
Every criminal mug be living in luxury what the fuck G?
Каждый бандит живет в роскоши, какого черта, детка?
That must be Bugsy in the black tux over there with Lucky
Это, должно быть, Багси в черном смокинге там с Лаки.
Bring my heater niggaz might try to slug me
Принесите мне пушку, эти ниггеры могут попытаться меня ударить,
Take me out in back of the club and buck me and touch me
Вытащить меня за клуб, пристрелить и облапать.
I felt a hand tug me then turnin around I peeped the lovely
Я почувствовал, как меня кто-то дернул, обернулся и увидел красотку,
Fly face fat ass gave me a glass of bubbly said
Милое личико, толстая задница, дала мне бокал шампанского и сказала:
"Compliments of Bugsy " then took me across the persian rug to plug me
"Комплименты от Багси", затем повела меня по персидскому ковру, чтобы со мной познакомиться.
He shook my hand and hugged me; thought he would do me ugly
Он пожал мне руку и обнял; думал, он сделает мне гадость,
But he dug me, pockets chubby said, "Nino where them drugs be?"
Но он проникся мной, карманы пухлые, сказал: "Нино, где наркота?"
Over there by the derby, buy they dirty devils from me
Вон там, у дерби, купи у этих грязных чертей у меня,
To keep my paper sturdy, yo word G
Чтобы мои денежки водились, слово пацана, детка.
I ain't afraid to get my hands dirty, you heard me?
Я не боюсь запачкать руки, ты меня слышишь?
I be D and fuck all that living thirsty, so Nino
Я крутой и плевать мне на жалкое существование, так что Нино
Do his out in Jersey, showin no mercy, with Frank Nitty
Разбирается с ним в Джерси, не проявляя милосердия, с Фрэнком Нитти,
Who else and, some nigga with a Babyface that they called Nelson
Кто еще, и какой-то ниггер с детским лицом, которого они звали Нельсон.
Bad for your health, Machine Gun Kell' and your Dillinger
Опасен для твоего здоровья, Пулеметчик Келли и твой Диллинджер,
Death messenger, known to carry the six cylinder
Посланник смерти, известен тем, что носит шестизарядник.
Look for my army, fatigues to Giorgio Armani's
Ищи мою армию, в камуфляже от Giorgio Armani,
Holdin the Tommy, no one can harm me; Will and Tommy
Держа автомат, никто не может мне навредить; Уилл и Томми
Tried to alarm me and quote, he turned to smoked salami
Пытались меня предупредить, и, цитирую, он превратился в копченую колбасу,
Dead as a motherfuckin zombie, full of my ammo
Мертвый, как гребаный зомби, весь в моих пулях.
With Bugs Mirando, against the grain so, gotta send him
С Багсом Мирандо, против шерсти, так что, должен отправить его
Over the rainbow, he must be brain slow, caught him down
За радугу, у него, должно быть, мозги медленные, поймал его
At the train po' in Santo Domingo, left him for dead
На вокзале в Санто-Доминго, оставил его умирать,
Two bullets in his Tango, like how that movie Shane go
Две пули в его танго, как в том фильме "Шейн",
Frank Costello, hostile fellow, he murders while remainin mellow
Фрэнк Костелло, враждебный тип, он убивает, оставаясь спокойным,
But most of the niggaz on his team was yellow
Но большинство ниггеров в его команде были трусами,
Cold blooded veins flowin with red Jell-o
Холоднокровные вены, в которых течет красное желе.
There's Joe Adonis, had mad dramas, won't hesitate
Вот Джо Адонис, у него было много драм, не колеблясь
To put you in pajamas, fly hooker fine as the Pocahontas
Отправит тебя в пижаму, шикарная шлюха, прекрасная, как Покахонтас,
Beauty queen you'll wanta pok-her-hiendas
Королева красоты, ты захочешь ее поиметь.
Frank broke a promise between the organized crimers and old timers
Фрэнк нарушил обещание между организованными преступниками и старичками,
Costello gotta go six below, nobody voted no
Костелло должен отправиться на два метра под землю, никто не голосовал против,
To veto, so they hit him with a hollow torpedo
Чтобы на вето, так что они всадили в него полую торпеду
Up in his torso, he ain't a boss so, he can go
В его торс, он не босс, так что он может идти,
Without ever lettin the whole police force know
Даже не давая всей полиции знать.
Lex Diamond was scheamin on Capone's scroll
Лекс Даймонд замышлял против Капоне,
Wanted to own his whole zone, it leaked out
Хотел владеть всей его зоной, это просочилось,
They shot him at a pay phone
Они застрелили его у телефона-автомата
With the big chrome, his whole wig blown
С большим хромированным, весь его парик разлетелся,
Blood flowin from out his flesh and bones
Кровь течет из его плоти и костей.
At the wake at the funeral home it's havoc
На поминках в похоронном бюро творится хаос,
Family got hit up with automatics
Семью обстреляли из автоматов,
Non-stop static inside the rackets
Непрекращающаяся стрельба внутри рэкета,
Jack McGern was burnin split Joe Adonis cabbage
Джек МакГерн сжигал бабки Джо Адониса,
The underworld was goin savage
Подпольный мир становился диким.
Pretty Boy Floyd was non-void, unemployed, he destroyed shit
Красавчик Флойд был не пустым местом, безработным, он крушил все
With the Infamous click, wasn't to be toyed with
С печально известной кликой, с ним не стоило шутить,
Mad jealous of all the liquor sellers
Безумно завидовал всем продавцам спиртного,
Shinin with wine cellars, turn em from hood dwellers to Goodfellas
Блистающим с винными погребами, превращая их из обитателей трущоб в "славных парней".
Me and Nitty was like bank tellers, nothin niggaz could tell us
Мы с Нитти были как банковские кассиры, ничто не могло нас остановить,
We drove all over, I pushed a shiny yellow Testarossa
Мы ездили повсюду, я водил блестящую желтую Testarossa,
Moved on it closer get the toaster
Подъехал поближе, достал пушку,
Started to feel like death was closer, I hit Capone hard
Начал чувствовать, что смерть ближе, я сильно ударил Капоне,
Murder him and his bodyguard in they car and dust the chaffeur
Убил его и его телохранителя в их машине и прикончил шофера,
Beef over, I blew him like a supernova
Вражда окончена, я взорвал его, как сверхновую.
Niggaz nicknamed me, The Black Cobra
Ниггеры прозвали меня Черной Коброй,
The Lady Casanova, yo I'm even deadly when I'm sober
Леди Казанова, я смертельно опасен даже трезвым,
Act like you got a chip on your shoulder
Веди себя так, будто у тебя камень за пазухой,
And blast the two right through your boulder
И вышибу тебе мозги,
Money you didn't know they shoulda told ya
Деньги, ты не знала, что тебе должны были сказать,
Nigga you fuckin with a soldier, wake up and smell the Folgers
Ниггер, ты связываешься с солдатом, проснись и почуй запах кофе,
Niggaz out here done lie in piss to cover up the odor
Ниггеры здесь лежали в моче, чтобы скрыть запах,
Operations from here to Minnesota to Dakota
Операции отсюда до Миннесоты и Дакоты.
But yo here comes Greasy Thumbs, who wants to get the easy funds
Но вот идет Скользкий Джонни, который хочет легких денег,
He whispered in my eardrum
Он прошептал мне в ухо:
"Let's take over the entire city, and split the dough
"Давай захватим весь город и поделим бабло,
Me you and Frank Nitty and Siegel and that'll make the bank pretty"
Я, ты, Фрэнк Нитти и Сигел, и банк будет полон".
No doubt before we go we gotta murder John Torre
Без сомнения, прежде чем мы пойдем, мы должны убить Джона Торре,
Yo get all his territory dough and end the story yo
Забрать все его территориальные деньги и закончить историю.





Writer(s): Wilson Nathaniel Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.