Lyrics and translation Kool Keith - Girl You Know

Girl You Know

You know the outcome
Girl, you know the game and when you start to run
Who is this new guy? Thinkin' he's funky
He ain't nothin', girl, you know

Rappers who freestyle forever
Can't afford to buy a cup of cocoa, admire my leather
Your girl get wetter, touchin' my custom made chains
Your lip gloss on my Italian sweater

I know you hate me already, go debate me with Freddie
DJ's gonna act like little feminine in more places
Bought the high heels, on the hard concrete
Remove your women's bra, feel chest

Wipe your eyeliners off your baseball cap
The Starter jacket don't match yo' faces
You put the thongs on, move your panty protectors in the right places
Terror in America, feel my drama, defecate on your baby's momma

I sport the real gators, Lou Casey and Tony Llama
Y'all act like divas with a flat ass like Madonna
Party whereabouts, don't ask me
Hold your Zippendales, this ain't Chippendales
Y'all Flippendales, move slow like snails
Thongs show your girl's tails, y'all blaze L's

Girl you know, the man ain't funky
But the brother is whack yo
What you tell your man, girl?

Remington blows with shells
Big Hank movin' dank comin' up the road with a full tank
Make your girl buy another drink
Joe Grieco, we break neck-o, hand your wife the peppermints
Who represents y'all can't close to me one inch

Y'all need to sit down on the wood like Johnny Bench
Y'all know the Borden family, your fiance drive a Camry
Your hype man name is Annie
Your producer in the background wear the black panties
No time for the clean up service or nannies

Girl you know, the man ain't funky
But the brother is whack yo
What you tell your man, girl?

Feeble position wackster, what's up blackster
Lyrical master, asshole plaster
You a known hitter, with the first base glove
Your mom with the catcher's mitter
Pamper for your babysitter

Foul smells, your house smell like cat litter
Don't get bitter, I move and get rid of
Can't flow average, maverage
Rabid food, vegetable particles, final cabbage
You got the nerve to rap like you live in Paris

Standard reels, I clown dummies
When your first advance is in your deal
Stage level, stiff with no skills
A bird with beak and bills
I crush you from New York
All the way out to Hollywood Hills

Girl you know, the man ain't funky
But the brother is whack yo
What you tell your man, girl?

Kool Keith, whatever, like rappers say
Like Big Daddy Kane say rappers steppin' to me
They wanna get some, you know the outcome
You wanna get some, you know the outcome

Tu sais

Tu connais le résultat
Ma chérie, tu connais le jeu et quand tu commences à courir
Qui est ce nouveau mec ? Il pense qu'il est funky
Il ne représente rien, ma chérie, tu sais

Les rappeurs qui font du freestyle pour toujours
Ne peuvent pas se permettre d'acheter une tasse de cacao, admire mon cuir
Ta meuf devient plus humide, touchant mes chaînes faites sur mesure
Ton brillant à lèvres sur mon pull italien

Je sais que tu me détestes déjà, vas me débattre avec Freddie
Les DJ vont agir comme des petites femmes dans plus d'endroits
J'ai acheté les talons hauts, sur le béton dur
Enlève ton soutien-gorge de femme, sens la poitrine

Essuie tes eyeliners de ta casquette de baseball
La veste Starter ne correspond pas à vos visages
Tu mets les tongs, déplace tes protège-culottes aux bons endroits
La terreur en Amérique, ressens mon drame, déféque sur la mère de ton bébé

Je porte les vrais gators, Lou Casey et Tony Llama
Vous agissez comme des divas avec un cul plat comme Madonna
Où est la fête, ne me demande pas
Tenez vos Zippendales, ce n'est pas Chippendales
Vous êtes des Flippendales, vous bougez lentement comme des escargots
Les tongs montrent les queues de vos filles, vous allumez des L

Ma chérie, tu sais, le mec n'est pas funky
Mais le frère est nul, mec
Qu'est-ce que tu dis à ton mec, ma chérie ?

Remington souffle avec des obus
Big Hank bouge du dank qui arrive sur la route avec un plein réservoir
Fais que ta meuf achète un autre verre
Joe Grieco, on casse le cou, donne à ta femme les bonbons à la menthe
Qui vous représente ne peut pas se rapprocher de moi d'un pouce

Vous devez vous asseoir sur le bois comme Johnny Bench
Vous connaissez la famille Borden, votre fiancé conduit une Camry
Votre hype man s'appelle Annie
Votre producteur en arrière-plan porte la culotte noire
Pas de temps pour le service de nettoyage ou les nounous

Ma chérie, tu sais, le mec n'est pas funky
Mais le frère est nul, mec
Qu'est-ce que tu dis à ton mec, ma chérie ?

Position faible, nul, quoi de neuf, noir
Maître lyrique, con plaqué
Tu es un frappeur connu, avec le gant de première base
Ta mère avec le gant de receveur
Gâter pour ta nounou

Mauvaises odeurs, ta maison sent la litière pour chats
Ne sois pas amer, je bouge et je me débarrasse de
Impossible de couler en moyenne, maverage
Nourriture enragée, particules végétales, chou final
Tu as le culot de rapper comme si tu vivais à Paris

Bobines standard, je clowns les nuls
Quand votre première avance est dans votre accord
Niveau de la scène, raide sans compétences
Un oiseau avec un bec et des factures
Je t'écrase de New York
Jusqu'à Hollywood Hills

Ma chérie, tu sais, le mec n'est pas funky
Mais le frère est nul, mec
Qu'est-ce que tu dis à ton mec, ma chérie ?

Kool Keith, quoi que ce soit, comme disent les rappeurs
Comme Big Daddy Kane dit que les rappeurs me piétinent
Ils veulent en avoir, tu connais le résultat
Tu veux en avoir, tu connais le résultat