Lyrics and translation Kool Keith - Maxi Curls

Maxi Curls

I see maxi curls
(Yeah)
Players, activator
I see maxi curls
(Yeah)
Remote control alligators

I got skill, you're on my tip, now back off
Slack off, let me do this
And y'all turn the whack off
The radio stereo here we go, flow and blow

Puerto Rico, South side, Latin, you're feed pattern
Black people mingle, white people, buy my single
Bingo bangle, let go my steel Ego
Throwing rhymes in spirals like Joe Klecko

Miami Dolphin, now shut up
Close your mouth and
You be hatin', debatin', regurgitatin'
Ratin' latent, and perpetratin'

My album's love mics, tough like dirt bikes
You get frantic
New York City, run and panic
California, I switch up, boogie on ya

Like Don Cornelius, on soul train
And heads I clip off, in rap leave a bloodstain
A bigger pain, you would need Novocaine
Bite off Rakim, you copy Big Daddy Kane

You know my steelo, I rhyme against a million people
Who think they equal, disguising as Jamaican people
Fakin', funkin', you're pedigree, your beat is sunk in
Tonka toy of little boy, stepping down to Roy

I'm no joke, I rap for cash and you're buyin' a coat
Bronx bomber, superb on the freak momma
Stinkin' movin', my whole crew is comin' through
Yeah

I see maxi curls
(Yeah)
Players, activator
I see maxi curls
(Yeah)
Remote control alligators

'Bout it, 'bout it, like Master P, makin' money G
No time for promos, get paid when I MC
You know my feeling, I'm dealing, with tracks so real
And radio blackout, your format, is not appealin'

R & B can step up, but can't compare to me
You oughta know how, I, feel
That's wack, with book bags, packed on your back
Video bop, my skin is black bet

Program your channels, your grandkids wanna see me
Freakin' status, freakin' styles, freakin' flows
Freakin' foes, freakin' lyrics, freakin' spirits
I make a def person hear it

Duplicate you demonstrate, what I used to make
Remakes I watch, your crew'll imitate
Motivate still skills to pay bills
Creative sauce, watch out, I'm your boss

On Panasonic like Steve, style bionic
You get to workin', your head bop, you not jerkin'
You be out lurkin' for danger, in my Ranger
You think I'm bugged man? With Cat woman, like a stranger

Packed with speed, supersonic level Reed
Steelo jets and Bill Blass like rockets
In your pockets, damagin' your brain sockets
Yeah

I see maxi curls
(Yeah)
Players, activator
I see maxi curls
(Yeah)
Remote control alligators

Like Mobile, settin' up shop in Alabama
For proper grammar, my style Arm & Hammer
Strong computer, underground like Roto Rooter
Fools critics they mimic, copy, sloppy

MC's get hurt, you blockhead, try to stop me
Digital thinkin', you're blinkin', career sinkin'
Old like Mod Squad, you rap like Lincoln
Sideburns turned, you catchin' ringworm

A heavy virus, worser than, hepatitis
Schizophrenic like ten people out the clinic
Yankee Stadium uptown, you can't win the pennant
I do construction, you pack up your whole production

Your lips are ready, your girl has a nice suction
Pack her bags pack her bags pack her bags right
Pack her bags pack her bags pack her bags left
Your style is A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S

Don't test, I taught you how to get your deals
You put my style on your reels
You went uptown, claimin' my sound
Get back, stay down

I see maxi curls
(Yeah)
Players, activator
I see maxi curls
(Yeah)
Remote control alligators

I see maxi curls
(Yeah)
Players, activator
I see maxi curls
(Yeah)
Remote control alligators

Maxi curl, activator
Brought to you by, Kool Keith

Maxi Curls

Je vois des maxi boucles
(Ouais)
Joueurs, activateur
Je vois des maxi boucles
(Ouais)
Alligators télécommandés

J'ai du talent, tu es sur le coup, maintenant recule
Détends-toi, laisse-moi faire ça
Et vous tous, coupez le son merdique
La radio stéréo, on y va, ça coule et ça souffle

Porto Rico, côté sud, latino, ton modèle alimentaire
Les Noirs se mêlent, les Blancs, achètent mon single
Bingo bangle, lâche mon Ego d'acier
Je lance des rimes en spirale comme Joe Klecko

Miami Dolphin, maintenant tais-toi
Ferme ta bouche et
Tu détestes, tu débats, tu régurgites
Tu notes latent, et tu perpétues

Mon album, c'est de l'amour pour les micros, dur comme une moto
Tu deviens frénétique
New York City, cours et panique
La Californie, je change, je danse sur toi

Comme Don Cornelius, dans Soul Train
Et les têtes que je coupe, dans le rap, laissent une tache de sang
Une douleur plus forte, tu aurais besoin de novocaïne
Tu mordes Rakim, tu copies Big Daddy Kane

Tu connais mon style, je rime contre un million de personnes
Qui se croient égaux, se déguisant en Jamaïcains
Tu fais semblant, tu t'amuses, ton pedigree, ton rythme est enfoncé
Jouet Tonka de petit garçon, descendant vers Roy

Je ne plaisante pas, je rappe pour de l'argent et tu achètes un manteau
Blouson d'aviateur du Bronx, superbe sur la maman flippante
Ça pue, ça bouge, toute mon équipe débarque
Ouais

Je vois des maxi boucles
(Ouais)
Joueurs, activateur
Je vois des maxi boucles
(Ouais)
Alligators télécommandés

C'est parti, c'est parti, comme Maître P, je fais de l'argent G
Pas le temps pour les promos, je suis payé quand je suis MC
Tu connais mon sentiment, je gère, avec des morceaux si réels
Et le black-out radio, ton format, n'est pas attrayant

Le R&B peut monter en puissance, mais ne peut pas me comparer
Tu devrais savoir comment je me sens
C'est nul, avec des sacs à dos, sur le dos
Vidéo bop, ma peau est noire, je parie

Programmez vos chaînes, vos petits-enfants veulent me voir
Statut de fou, styles de fou, flows de fou
Ennemis fous, paroles folles, esprits fous
Je fais en sorte qu'une personne sourde entende

Tu reproduis ce que je faisais
Des remakes que je regarde, ton équipe va imiter
Motiver encore les compétences pour payer les factures
Sauce créative, attention, je suis ton patron

Sur Panasonic comme Steve, style bionique
Tu te mets au travail, ta tête bouge, tu ne branles pas
Tu rôdes à la recherche du danger, dans mon Ranger
Tu crois que je suis sur écoute ? Avec Catwoman, comme une étrangère

Rempli de vitesse, niveau supersonique Reed
Des jets Steelo et Bill Blass comme des fusées
Dans tes poches, en train d'endommager tes orbites
Ouais

Je vois des maxi boucles
(Ouais)
Joueurs, activateur
Je vois des maxi boucles
(Ouais)
Alligators télécommandés

Comme Mobile, installer une boutique en Alabama
Pour une grammaire correcte, mon style Arm & Hammer
Un ordinateur puissant, underground comme Roto Rooter
Les critiques stupides, ils imitent, copient, bâclent

Les MC sont blessés, espèce d'idiot, essaie de m'arrêter
Pensée numérique, tu clignes des yeux, ta carrière coule
Vieux comme Mod Squad, tu rappes comme Lincoln
Les pattes tournées, tu attrapes la teigne

Un virus lourd, pire que l'hépatite
Schizophrène comme dix personnes sorties de la clinique
Yankee Stadium en ville, tu ne peux pas gagner le fanion
Je fais de la construction, tu remballes toute ta production

Tes lèvres sont prêtes, ta copine a une belle aspiration
Fais ses valises, fais ses valises, fais ses valises à droite
Fais ses valises, fais ses valises, fais ses valises à gauche
Ton style est A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S

Ne teste pas, je t'ai appris à obtenir tes contrats
Tu as mis mon style sur tes bobines
Tu es allé en ville, en revendiquant mon son
Reviens, reste en bas

Je vois des maxi boucles
(Ouais)
Joueurs, activateur
Je vois des maxi boucles
(Ouais)
Alligators télécommandés

Je vois des maxi boucles
(Ouais)
Joueurs, activateur
Je vois des maxi boucles
(Ouais)
Alligators télécommandés

Maxi boucles, activateur
Présenté par Kool Keith