Lyrics and translation Kool Keith - Telephone Girlfriend

Telephone Girlfriend

{*phone rings*} Hello?
This Keith, you're all by yourself? {*out of service tone*}

[Kool Keith]
Girl you're about to take a shower
Get in the bathtub, get your back scrubbed
Massagin your neck, feet rubbed
Baby oil on your toes while you get wet to my flows
I get turned on by the belly piercing
Your little ring in your nose
Decision makin you chose
Smell my cologne, fluctuatin your clothes
Me and McBenson
Project chicks in the green S-500 with extensions
From New York to Virginia to the Pocanos
In Cancun I send you to Rio De Janeiro, Brazil
{*out of service*} Keith ill
First man from New York City housin to have his face on a $30 bill
Chauffeur impressed, with sneakers on, dressed to kill
{*phone rings*}

[Chorus] + {*miscellaneous phone sounds*}
Telephone girlfriend (dressed to kill)
Telephone girlfriend (dressed to kill, dressed to kill)
Telephone girlfriend

[Kool Keith]
Answer the phone honey
You lay on my chest like Max Julien, Cleopatra status
Coke bottle shape, Miss Nubian
Watch your sheer nightgown in the bathroom light
With cameltoe showin, I can tell you tight
Loose jeans don't work, my job is to convert
Act like I don't know the bottles are there
I can see through your shirt
While you listen to some wack MC's turned Smokey Robinson on
No time for incoming calls, b-boys stay mad
Actin buddy and funny, walkin around for beats won't work
Shut your status and timin
I don't wanna have a career too extreme
But ladies think I'm Frankie Lymon
{*out of service*} They think I'm Frankie

[Chorus]

[Kool Keith]
In the living room, on the couch and sofa
Mature female, you act older
No problem at all when I walk witchu to the mall
Circle the parking lot, you park and hot
At night you booty call, we order things from Pink Dot
Blockbuster movies, Maxim, Hustler, got you in Spike leather jackets
With tats on your stomach like a wrestler
You challenge the taste tester
Like Gomez used to kiss on Morticia, in front of Uncle Fester
Charming my dear, kissin you around your ear
Arms and palms, legs and thighs
Don't be surprised (don't be surprised)
{*out of service*}

[Chorus]

(Dressed to kill, dressed to kill, dressed)
Telephone girlfriend
{*"If you'd like to make a call, please hang up and try again"*}
{*"If you need help, hang up and then dial your operator"*}
{*out of service*} {"We're sorry, your call cannot be completed as dialed")

{*phone rings and tones to fade*}

Телефонная подружка

{*звонок телефона*} Алло?
Это Кит, ты одна? {*звук обрыва связи*}

[Kool Keith]
Девушка, ты собираешься принять душ
Залезай в ванну, потри спинку
Массаж шеи, растирание ног
Детское масло на пальчиках ног, пока ты намокаешь под мои рифмы
Меня заводит пирсинг в пупке
Твое маленькое колечко в носу
Решение, которое ты приняла
Вдохни мой одеколон, меняя свою одежду
Я и МакБенсон
Девчонки с района в зеленом S-500 с наращенными волосами
Из Нью-Йорка в Вирджинию, в Поконос
Из Канкуна я отправлю тебя в Рио-де-Жанейро, Бразилия
{*обрыв связи*} Кит крут
Первый парень из нью-йоркских трущоб, чье лицо на 30-долларовой купюре
Шофер впечатлен, в кроссовках, одет с иголочки
{*звонок телефона*}

[Припев] + {*разные телефонные звуки*}
Телефонная подружка (одета с иголочки)
Телефонная подружка (одета с иголочки, одета с иголочки)
Телефонная подружка

[Kool Keith]
Ответь на звонок, милая
Ты лежишь у меня на груди, как Макс Джулиан, статус Клеопатры
Фигура как у бутылки колы, мисс Нубиянка
Смотрю на твою прозрачную ночную рубашку в свете ванной
С выступающей "верблюжьей лапкой", я вижу, ты возбуждена
Свободные джинсы не годятся, моя работа - перевоспитать
Делай вид, что я не знаю про бутылки там
Я вижу тебя насквозь через твою рубашку
Пока ты слушаешь каких-то жалких МС, включившего Смоки Робинсона
Нет времени на входящие звонки, пусть би-бои злятся
Строят из себя приятелей и шутников, шатаются без дела в поисках битов, это не сработает
Забудь про свой статус и тайминг
Я не хочу слишком головокружительной карьеры
Но девушки думают, что я Фрэнки Лаймон
{*обрыв связи*} Они думают, что я Фрэнки

[Припев]

[Kool Keith]
В гостиной, на диване и кушетке
Зрелая женщина, ты ведешь себя старше своих лет
Нет проблем, когда я иду с тобой в торговый центр
Кружим по парковке, ты паркуешься, и все горячо
Ночью ты звонишь, мы заказываем вещи из Pink Dot
Фильмы из Blockbuster, Maxim, Hustler, одел тебя в кожаные куртки Spike
С татуировками на животе, как у рестлера
Ты бросаешь вызов дегустатору
Как Гомес целовал Мортишу перед дядей Фестером
Очаровательная моя, целую тебя вокруг уха
Руки и ладони, ноги и бедра
Не удивляйся (не удивляйся)
{*обрыв связи*}

[Припев]

(Одета с иголочки, одета с иголочки, одета)
Телефонная подружка
{*"Если вы хотите позвонить, пожалуйста, повесьте трубку и попробуйте снова"*}
{*"Если вам нужна помощь, повесьте трубку и наберите номер оператора"*}
{*обрыв связи*} {"Извините, ваш звонок не может быть завершен по набранному номеру")

{*звонок телефона и гудки затихают*}