Lyrics and translation Kool Moe Dee - Knowledge Is King

Knowledge Is King

I ain't goin'
I'm gone
Up up up and away
And I'm on
A higher plane
With a brain
With a flame
Feel the fire
Desire the same
Knowledge and wisdom
And understanding
Possessed by gods
Transferred to man in
A script of a book
A scripture that looks
Like a Biblical writing
Inviting a hook
Of a song sing along with a strong
Subliminal
Message divesting all men from
Criminal
Acts of the Devil
Revealed and reveled
Designed to recline the mind to lower level
With no spiritual level
Read the Holy Koran
Or the Bible
Because it's liable
To be a revival
For the weak who seek power it'll bring
Infallible power
Knowledge is king
Knowledge
Who wants some
Come get it
A battle is a test of wits
And I'm witted
Hard beats a torch
And I lit it
Stop the music
Alright hit it
Now that it feels good
I'm heating up
I feed off knowledge
And can't get enough
Knowledge is infinite
Suckers ain't into it
Ignorance is bliss
And they're kin to it
Party and dance
And don't ever glance
At a book or look
For their mind to advance
Caught in a rut
Chasing butt
Trying to get a dollar
Or trying to get a nut
Evil feeds
Off a source of apathy
Weak in the mind
And of course you have to be
Less than a man
More like a thing
No knowledge you're nothin'
Knowledge is king
Knowledge
My rhymes make
A meak mind anorexic
You can't hang without slang
So eject it
I've selected
Rhymes for records
To affect the effect
Of the rhyme that left
Hangin' like a pound
That came down
But you're hangin' the brain
So your brain's hell-bound
Lost and found
By the serpent's sound
What you don't know
Can't hurt that's profound
Or absurd
A better word
An ingnorant fool
Is a real cool nerd
Pockets are fat
With an empty head
Got a little fame and a name
And you're brain dead
You count dollars
So ya think ya in
What good is knowing how to count
If you don't know when
And history today
And it will equal the future
Repetitive mistakes
Cause the brain ain't acute ya
Need knowledge
To understand
The concept of sacrifice
But man don't understand
So we have to fight
War
Killing people we never
Saw before
Most don't eden know
What they're killin' for
Following rulers
Instead of the prophets
The wicked can rule ya
But the knowledge can stop it
Souls can't be controlled
It's a spiritual thing
But you got the knowledge
Knowledge is king
Knowledge
My knowledge comes
From a spiritual force
Stonger than any
Earthly source
Propaganda
Hype or slander
I won't believe the hype
I understand the
Media dictates
The mind and rotates
The way you think
And syncopates slow pace
Brains
Can't maintain
Acertain
Insipid inane crass rain
Insane lame
Traditions
All praise fame
Positions
Want to be a star
Drive a big car
Live bourgeios
Ane won't know who you are
Lost in the source
And praising the dollar
Whether your faith is
Christ or Allah
The knowledge of God
Will teach one thing
The dollar is moot
Knowledge is king

La connaissance est roi

Je ne pars pas
Je suis parti
En haut, en haut, en haut et au loin
Et je suis sur
Un plan supérieur
Avec un cerveau
Avec une flamme
Sens le feu
Désirez la même chose
Connaissance et sagesse
Et compréhension
Possédé par les dieux
Transféré à l'homme dans
Un script d'un livre
Une écriture qui ressemble
Comme une écriture biblique
Inviter un crochet
D'une chanson chante en cœur avec un fort
Subliminal
Message désinvestissant tous les hommes de
Criminel
Actes du diable
Révélé et révélé
Conçu pour incliner l'esprit à un niveau inférieur
Sans niveau spirituel
Lisez le Saint Coran
Ou la Bible
Parce que c'est susceptible
Être un renouveau
Pour les faibles qui cherchent le pouvoir, cela apportera
Pouvoir infaillible
La connaissance est roi
Connaissance
Qui en veut
Venez le chercher
Une bataille est une épreuve de force
Et je suis spirituel
Les coups durs sont une torche
Et je l'ai allumé
Arrête la musique
D'accord, frappe-le
Maintenant que ça fait du bien
Je chauffe
Je me nourris de savoir
Et je ne peux pas en avoir assez
La connaissance est infinie
Les mecs ne sont pas dedans
L'ignorance est le bonheur
Et ils lui sont apparentés
Faire la fête et danser
Et ne regarde jamais
Un livre ou un regard
Pour que leur esprit avance
Pris dans une ornière
Poursuivre les fesses
Essayer d'obtenir un dollar
Ou essayer d'obtenir une noix
Le mal se nourrit
D'une source d'apathie
Faible dans l'esprit
Et bien sûr, il faut être
Moins qu'un homme
Plutôt comme une chose
Pas de connaissance tu n'es rien
La connaissance est roi
Connaissance
Mes rimes font
Un esprit doux anorexique
Tu ne peux pas traîner sans argot
Alors éjectez-le
J'ai sélectionné
Rimes pour les disques
Pour affecter l'effet
De la rime qui a laissé
Traîner comme une livre
Qui est descendu
Mais tu accroches le cerveau
Donc ton cerveau est voué à l'enfer
Perdu et retrouvé
Par le son du serpent
Ce que tu ne sais pas
Je ne peux pas croire que c'est profond
Ou absurde
Un meilleur mot
Un imbécile ignorant
Est un vrai nerd cool
Les poches sont grosses
Avec une tête vide
J'ai un peu de gloire et un nom
Et tu es mort cérébral
Vous comptez les dollars
Alors tu penses que tu es dedans
A quoi ça sert de savoir compter
Si tu ne sais pas quand
Et l'histoire aujourd'hui
Et cela équivaudra à l'avenir
Erreurs répétitives
Parce que le cerveau n'est pas aigu
Besoin de connaissances
Comprendre
Le concept de sacrifice
Mais l'homme ne comprend pas
Alors on doit se battre
Guerre
Tuer des gens qu'on n'a jamais
Vu avant
La plupart ne savent même pas
Pour quoi ils tuent
Suivre les dirigeants
Au lieu des prophètes
Les méchants peuvent te gouverner
Mais la connaissance peut l'arrêter
Les âmes ne peuvent pas être contrôlées
C'est une chose spirituelle
Mais tu as la connaissance
La connaissance est roi
Connaissance
Ma connaissance vient
D'une force spirituelle
Plus fort que n'importe quel
Source terrestre
Propagande
Hyper ou calomnie
Je ne croirai pas au battage médiatique
je comprends le
Les médias dictent
L'esprit et tourne
La façon dont tu penses
Et syncope le rythme lent
Cerveaux
Je ne peux pas maintenir
Un certain
Pluie grossière insipide et inepte
Insensé boiteux
Traditions
Tout honneur à la gloire
Postes
Tu veux être une star
Conduire une grosse voiture
Vivre bourgeois
Ane ne saura pas qui tu es
Perdu dans la source
Et louer le dollar
Que votre foi soit
Christ ou Allah
La connaissance de Dieu
Apprendra une chose
Le dollar est sans intérêt
La connaissance est roi