Kool Moe Dee - Wild Wild West - translation of the lyrics into German
Kool Moe Dee Wild Wild West

Wild Wild West

Kool Moe Dee

Wild Wild West - Kool Moe Deetranslation in German




Wild Wild West
Wilder Wilder Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
I used to live downtown, 129th Street, Convent
Ich habe früher in der Stadt gewohnt, 129th Street, Convent
Everything's upbeat
Alles ist gut drauf
Parties, ball in the park
Partys, Ballspielen im Park
Nothing, but girls after dark
Nichts als Mädchen nach Einbruch der Dunkelheit
We chill, nobody gets ill in the place
Wir chillen, niemand wird sauer an dem Ort
We call the hill but if you try 'em
Den wir den Hügel nennen, aber wenn du sie reizt
That's when they will get wild, but they don't fight
Dann werden sie wild, aber sie kämpfen nicht
They kill at the...
Sie töten im...
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
I remember parties
Ich erinnere mich an Partys
Out in the park with the girlies
Draußen im Park mit den Mädels
Rubbing up in the dark, I was smooth
Im Dunkeln aneinanderreiben, ich war cool drauf
Until someone pulled a gun
Bis jemand eine Waffe zog
It was over, they spoiled my fun
Es war vorbei, sie verdarben mir den Spaß
I was flying, just like a track star
Ich rannte davon, genau wie ein Leichtathlet
Dying, nah, I ran through the backyard
Sterben, nee, ich rannte durch den Hinterhof
Trying to get into my building
Versuchte, in mein Gebäude zu kommen
Saying, "Why in the heck won't somebody kill them?"
Und sagte: "Warum zum Teufel bringt sie niemand um?"
One day the fellas got together
Eines Tages kamen die Jungs zusammen
They vowed that no one would ever come on our block, and terrorize us
Sie schworen, dass niemand jemals in unseren Block kommen und uns terrorisieren würde
The gangs that used to do it, now they idolize us
Die Gangs, die das früher taten, vergöttern uns jetzt
Guns, we don't like to use them unless, our enemies choose them
Waffen, wir benutzen sie nicht gern, es sei denn, unsere Feinde wählen sie
We prefer to fight you on like a man and beat you down with our hands
Wir ziehen es vor, wie ein Mann gegen dich zu kämpfen und dich mit unseren Händen niederzuschlagen
And body slam you at the...
Und dich mit einem Body Slam niederzuwerfen im...
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
We don't start trouble, but boy do we end it
Wir fangen keinen Ärger an, aber Junge, beenden wir ihn
Our time, we like to spend it
Unsere Zeit verbringen wir gerne damit
Snapping, boy do we heat up
Auszurasten, Junge, wie wir uns aufheizen
But we'll take time out to beat up a sucker, if he wants static
Aber wir nehmen uns die Zeit, einen Schwachkopf zu verprügeln, wenn er Ärger will
Beat down, yeah we got it
Verprügeln, ja, das können wir
Good, and we'll accommodate you
Gut, und wir kommen dir entgegen
Thanks to us, a lot of brothers hate to come back, to this very day
Dank uns hassen es viele Brüder, bis heute zurückzukommen
'Cause losing's one thing we don't play
Denn Verlieren ist eine Sache, mit der wir nicht spielen
If you're ever in a fight and you're beating one of us
Wenn du jemals in einem Kampf bist und einen von uns besiegst
Break out
Hau ab
Before you get bum rushed at the...
Bevor du überrannt wirst im...
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
I'm talking about Nappy Red, Theo, Tony and Milton
Ich spreche von Nappy Red, Theo, Tony und Milton
Mike Mike Sluggo and Mike Chillion
Mike Mike Sluggo und Mike Chillion
D.O.B., Reggie B, and Sidney
D.O.B., Reggie B und Sidney
Dano B, Derrick B, Sean B, and don't forget
Dano B, Derrick B, Sean B, und vergesst nicht
Big Hank, Don Ice and Sire Rock
Big Hank, Don Ice und Sire Rock
God bless Peter Wax, Chuck Chuck, and Pork Chop
Gott segne Peter Wax, Chuck Chuck und Pork Chop
El Dorado George way back in the day
El Dorado George damals, in den alten Zeiten
Had all the brothers on the hill talking this way
Ließ alle Brüder auf dem Hügel so reden
They said, "God, have mercy L.A Sunshine"
Sie sagten: "Gott, sei L.A. Sunshine gnädig"
And my DJ Easy Lee, are from around the way
Und mein DJ Easy Lee, sind von hier
Jock Jock, Philly Phil, Don D always
Jock Jock, Philly Phil, Don D immer
But they're chillin', Keith Keith, KV
Aber sie chillen, Keith Keith, KV
Steve O, Ross Ross and A Fi
Steve O, Ross Ross und A Fi
Beroni, Toss Toss and Hung Hunk
Beroni, Toss Toss und Hung Hunk
We fight with our hands, and nobody's a punk!
Wir kämpfen mit unseren Händen, und niemand ist ein Feigling!
At the...
Im...
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen
The wild, wild west
Der wilde, wilde Westen




Writer(s): George Jr Clinton, William Earl Collins, Gregory E Jacobs, Walter Morrison, Willard C Smith, Robert D Fusari, Mohandas Dewese, Stevie Wonder
Kool Moe Dee - How Ya Like Me Now
Album
How Ya Like Me Now

1 No Respect
2 How Ya Like Me Now
3 Wild Wild West
4 Don’t Dance
5 Stupid
Attention! Feel free to leave feedback.