Lyrics and translation Kool Savas feat. Olli Banjo, MoTrip & Alex Prince - 30 Sekunden (feat. Olli Banjo, MoTrip & Alex Prince)

30 Sekunden (feat. Olli Banjo, MoTrip & Alex Prince)

Aha, du weißt wer die Jungs sind
In diesem Spiel ist das meiste nur Unsinn
Guck auf die Uhr, nur 30 Sekunden
Auf einmal seid ihr, verschwunden

Ich tret ein Loch in deine Haustür, fick dein' Hund, erschieße deinen Babysitter
Ess deine Cornflakes und mach Welle wie ein Seegewitter
Ich mach' ein Loch in die Mucke von jedem Szenezwitter
Ich kann Laser aus meinem Pimmel schießen wie ein Jedi-Ritter

Deine Frau liebt uns're Clique, ja sie schluckt jeden Liter
Doch leider fühlt es sich an, als würde man 'nen Esel füttern
Null Unzen in die Fickfresse wie beim Vale Tudo
Und Deutsche Rapper tanzen ihre Namen auf der Walldorfschule

Ihr seid 'ne Gruppe behinderter schwuler Kugelfische
Pusteblumen pflückende, rumbitende Rudeltiere
Im Popo puhlende, Mutti rufende schwule Tiger
Diese Gangster können nicht rappen, der Mist ist ungenießbar

Fucker woll'n spielen, rappen, alles ohne Liebe
Lass dich für die Patte biegen, Fucker, da is Vaseline
Lass die lila Lappen liegen, lerne lieber Locken wickeln
Mach ne Lehre vor der Krise, dropp' das Mic, jobb' bei Lidl

Aha, du weißt wer die Jungs sind
In diesem Spiel ist das meiste nur Unsinn
Guck auf die Uhr, nur 30 Sekunden
Auf einmal seid ihr, verschwunden

Aha, du weißt wer die Jungs sind
In diesem Spiel ist das meiste nur Unsinn
Guck auf die Uhr, nur 30 Sekunden
Auf einmal seid ihr, verschwunden

Nix Rapper, du bist bisschen albern und hast Wortwitz
Ich nehm dich in die Zange, nenn' mich adaptiver Sportsitz
Klinge, als ob sich grade 'n Bagger in dein Ohr frisst
Oder man dir wochenlang nur Gabba-Lieder vorspielt

Du bist weg und deine Olle knabbert mir am Rohr jetzt
Deepthroat, ihre Zähne knacken wie paar Cornflakes
Kein Halt, mein Hirn rattert wie'n Walkman
Spitt krank, dass sich Lady Gaga in die Shorts pisst

Konkurrenz, ich kenn hundert Fucker dieser Sorte
Schieß Space-Rapper mit 'nem Shuttle in den Orbit
Und warum müffelt deine Mama wie die Nordsee
Wenn du nicht Kohle machst, indem du Krabben mit 'nem Korb fängst?

Geh mit deinem Paddel mal an Bord jetzt, schwimm weg
Spin back, Essah, ich zercutte diese Horste
G (Nein), bei dir bist du Spacken nur der Dorfdepp
Anthrax, Milch, Eier, ich backe dir 'ne Torte

Aha, du weißt wer die Jungs sind
In diesem Spiel ist das meiste nur Unsinn
Guck auf die Uhr, nur 30 Sekunden
Auf einmal seid ihr, verschwunden

Aha, du weißt wer die Jungs sind
In diesem Spiel ist das meiste nur Unsinn
Guck auf die Uhr, nur 30 Sekunden
Auf einmal seid ihr, verschwunden

Okay, du weißt wer die Jungs sind, weißt was sie ausmacht
Du weißt dass ich jung bin, weißt was ich drauf hab
Ich bleib nich hier unten, gib mir 30 Sekunden
Und ich zeige diesem Land, dass ich bereit bin, zu punkten

MoTrip, ich stelle dir ein Beinchen, du humpelst
Dann fütter ich dich Schweinchen mit Lines, bis du umkippst
Oh shit, meine Reime reißen dich um
Ich bin hier gerade neu, doch habe euch bereits überrundet

Dritter Teil, John Bello, schade, ihr seid nicht dabei
Wenn ich komme, bringen die Versager sich in Sicherheit
Ich warne dich und deine Kameraden, denn ich bin bereit
Euch Maden zu vergasen wie im dritten Reich

Ich hab die Granaten immer griffbereit
Trip, ich zieh den Stift und schreib 'n Part damit
Bevor sie meine Bars und mich in Stücke reißen
Ich warte nicht und spitte gleich
Die Straßen sind erschüttert, ich bin Aachens King, geladen und entsichert

Aha, du weißt wer die Jungs sind
In diesem Spiel ist das meiste nur Unsinn
Guck auf die Uhr, nur 30 Sekunden
Auf einmal seid ihr, verschwunden

Aha, du weißt wer die Jungs sind
In diesem Spiel ist das meiste nur Unsinn
Guck auf die Uhr, nur 30 Sekunden
Auf einmal seid ihr, verschwunden

30 Secondes (feat. Olli Banjo, MoTrip & Alex Prince)

Aha, tu sais qui sont les gars
Dans ce jeu, la plupart des choses ne sont que des absurdités
Regarde ta montre, seulement 30 secondes
Soudain, vous avez disparu

Je défonce ta porte d'entrée, j'encule ton chien, je tire sur ta baby-sitter
Je mange tes Cornflakes et je fais des vagues comme une tempête en mer
Je fais un trou dans la musique de chaque rigolo de la scène
Je peux tirer des lasers de ma bite comme un chevalier Jedi

Ta meuf adore notre clique, ouais elle avale chaque litre
Mais malheureusement, ça donne l'impression de nourrir un âne
Zéro once dans ta putain de gueule comme au Vale Tudo
Et les rappeurs allemands dansent leurs noms à l'école Waldorf

Vous êtes un groupe de poissons-globes gays handicapés
Des animaux de meute qui cueillent des pissenlits et dansent la rumba
Des tigres gays qui se roulent dans le caca et appellent maman
Ces gangsters ne savent pas rapper, cette merde est immangeable

L'enculé veut jouer, rapper, tout ça sans amour
Laisse-toi faire enculer, connard, il y a de la vaseline
Laisse tomber les chiffons violets, apprends plutôt à faire des boucles
Fais un apprentissage avant la crise, lâche le micro, bosse chez Lidl

Aha, tu sais qui sont les gars
Dans ce jeu, la plupart des choses ne sont que des absurdités
Regarde ta montre, seulement 30 secondes
Soudain, vous avez disparu

Aha, tu sais qui sont les gars
Dans ce jeu, la plupart des choses ne sont que des absurdités
Regarde ta montre, seulement 30 secondes
Soudain, vous avez disparu

T'es pas un rappeur, t'es juste un peu idiot et t'as des jeux de mots
Je te prends en tenaille, appelle-moi siège sport adaptatif
On dirait qu'une pelleteuse est en train de te bouffer l'oreille
Ou qu'on te passe des chansons de Gabber en boucle pendant des semaines

T'es parti et ta meuf me suce la bite maintenant
Gorge profonde, ses dents claquent comme des Cornflakes
Pas d'arrêt, mon cerveau tourne comme un Walkman
C'est dégueulasse que Lady Gaga pisse dans son short

La compétition, je connais cent connards de ce genre
J'envoie les rappeurs de l'espace en orbite avec une navette
Et pourquoi ta mère pue-t-elle comme la mer du Nord
Si tu ne gagnes pas d'argent en pêchant des crabes avec un panier ?

Va monter à bord avec ta pagaie, maintenant, nage et barre-toi
Spin back, Essah, je découpe ces trous du cul
G (Non), chez toi, t'es juste le con du village
Anthrax, lait, œufs, je vais te faire un gâteau

Aha, tu sais qui sont les gars
Dans ce jeu, la plupart des choses ne sont que des absurdités
Regarde ta montre, seulement 30 secondes
Soudain, vous avez disparu

Aha, tu sais qui sont les gars
Dans ce jeu, la plupart des choses ne sont que des absurdités
Regarde ta montre, seulement 30 secondes
Soudain, vous avez disparu

Ok, tu sais qui sont les gars, tu sais ce qui les caractérise
Tu sais que je suis jeune, tu sais ce que j'ai en moi
Je ne reste pas en bas, donne-moi 30 secondes
Et je montre à ce pays que je suis prêt à marquer des points

MoTrip, je te fais un croche-pied, tu boites
Ensuite, je te gave de rimes, petit cochon, jusqu'à ce que tu tombes
Oh merde, mes rimes te démolissent
Je suis nouveau ici, mais je vous ai déjà tous doublés

Troisième partie, John Bello, dommage que vous ne soyez pas là
Quand j'arrive, les perdants se mettent en sécurité
Je te préviens, toi et tes camarades, car je suis prêt
À vous gazer, les asticots, comme dans le Troisième Reich

J'ai toujours des grenades à portée de main
Trip, je tire la goupille et j'écris une partie avec
Avant qu'ils ne me déchirent, moi et mes rimes, en morceaux
Je n'attends pas et je crache tout de suite
Les rues tremblent, je suis le roi d'Aix-la-Chapelle, chargé et prêt à tirer

Aha, tu sais qui sont les gars
Dans ce jeu, la plupart des choses ne sont que des absurdités
Regarde ta montre, seulement 30 secondes
Soudain, vous avez disparu

Aha, tu sais qui sont les gars
Dans ce jeu, la plupart des choses ne sont que des absurdités
Regarde ta montre, seulement 30 secondes
Soudain, vous avez disparu