Lyrics and translation Kool Savas feat. Amar, Ercandize & Moe Mitchell - Fick nicht mit uns (feat. Amar, Ercandize & Moe Mitchell)

Fick nicht mit uns (feat. Amar, Ercandize & Moe Mitchell)

[Kool Savas]: Verse I
Komm und sieh zu wie ich diese Rapper niederdonner
Was ich mach lässt sie Blut gurgeln wie Betaisodona
Hol deine Daunenjacke, pack dich ein
Denn ab heute wird's so eklig kalt, dass du glaubst wir wären in Sibirien
Sie gefrieren in se-se-se-sekundenschnelle
Battle kein The-The-Thema
Ich bin gleich zur Stelle und geb dir den Rest
Schmeiß dich aus dem Game wie'n Kuckuck fremde Eier aus'm Nest
Sie versuchen mir zu folgen, hören den Part hier, werden skeptisch
Fragen sich, wann kommt denn bitte das Reimwort zu der Zeile?
Gerade keine Ahnung, vielleicht nachher, vielleicht nie mehr, vielleicht jetzt
Schaut euch an, ihr könnt nichts Besonderes vorweisen
Glaub mir, was ich schreib fordert mehr tote als die Nordschleife
S, der King, neben mir wird jeder Gangster-Rapper zu 'ner Rapperin
Ich spit kränker, als? Schmetterling
Guck, hier herrscht ein anderer Wind
Nicht, wie bei euch zu Hause
Wo sich Vater, Sohn und Onkel laufend gegenseitig einen saugen, mmmhhh

[Moe Mitchell]: Chorus
Was jetzt hä? - Euer Schiff ist mittlerweile leider am kentern
Ihr kriegt in dem Spiel hier nicht einmal mehr einen Cent ab
Was ihr Blender-Gangster? Nennt es einfach Talent man, denkt dran
Fick nicht mit uns!
Was jetzt hä? - Euer Schiff ist mittlerweile leider am kentern
Ihr kriegt in dem Spiel hier nicht einmal mehr einen Cent ab
Was ihr Blender-Gangster? Nennt es einfach Talent man, denkt dran
Fick nicht mit uns!

[Amar]: Verse II
Ich hab alles außer Geld, doch das macht nichts
Schließlich gibt's Fabriken, Früh-, Mittag-, Nachtschicht
Amargeddon, scheiß auf alles, such 'ne Frau und heirate
Guck mal Homes, Rap und du ist wie ein Ass mit schlechter Beikarte
Amarello-Todesflow, Homes, was du machst ist aussichtslos
Deine Platte bringt nichts ein, im Monat knapp ein Aushilfslohn
Es ist Sense, mach kein Theater
Meine Jungs kommen mit Kapuzen auf dein' Gig und holen sich Seelen
Als wär der Sensemann ihr Vater
Savas hat dafür gesorgt, dass deutscher Hip Hop auferlebt
Gekreuzigt, getötet und gemacht, dass er wieder aufersteht
Außerdem versteh ich nicht, woher dein Selbstbewusstsein kommt?
Dein Flow ist schrott und du hast nicht mal Geld zum Busfahren, Honk
Dieser Song ist Therapie, du brauchst kein Studio, keine Booth, kein Mic
Homes, was du brauchst ist Clearasil
Du hast keinen Peil von Rap und drehst im Kreis wie'n Lenkrad
Und deine Bitch hängt an mei'm Rohr wie ein Klempner

[Moe Mitchell]: Chorus
Was jetzt hä? - Euer Schiff ist mittlerweile leider am kentern
Ihr kriegt in dem Spiel hier nicht einmal mehr einen Cent ab
Was ihr Blender-Gangster? Nennt es einfach Talent man, denkt dran
Fick nicht mit uns!
Was jetzt hä? - Euer Schiff ist mittlerweile leider am kentern
Ihr kriegt in dem Spiel hier nicht einmal mehr einen Cent ab
Was ihr Blender-Gangster? Nennt es einfach Talent man, denkt dran
Fick nicht mit uns!

[Ercandize]: Verse III
Ich bin nicht dein Homie, Biatch, du wirst hier gesmacked wie Joey Jihad
Ich hol mir nen 6er bald, du fährst mit deiner Hoe im Fiat
Komm mir nicht auf G man, du verteilst mit deinen Dogs Schellchen
New Era, du Penner, nenn dich einfach Lord Helmchen
Bumbum-Boris, ich mach den Hecht und hol den Cup
Und ihr sehr alt aus wie der Buena Vista Social Club
Mein Bruder Yahya holt dich ab, fährt dich in einen Wald spazieren
Zeigt dir was wir davon halten, wenn du so deinen Hals risikierst
Du kannst in dein Pfötchen lachen und in dein Höschen machen
Wenn ich komme, Big Boy Pott, darfst du Brötchen backen
Du machst Alben, schön für dich, Erfolge bleiben aus und dauern
Wenn du Glück hast darfst du in paar Jahren im Reihenhaus versauern
Ich G5, du Commodore, no Cojones
Alles, was du je geschrieben hast, für mich Kokolores
Ich droppe die Bars, wie mein halbes Team, falsches Team
Ercandize, Assazeen, du darfst auf 'nem Fahrrad fliehen

[Moe Mitchell]: Chorus
Was jetzt hä? - Euer Schiff ist mittlerweile leider am kentern
Ihr kriegt in dem Spiel hier nicht einmal mehr einen Cent ab
Was ihr Blender-Gangster? Nennt es einfach Talent man, denkt dran
Fick nicht mit uns!
Was jetzt hä? - Euer Schiff ist mittlerweile leider am kentern
Ihr kriegt in dem Spiel hier nicht einmal mehr einen Cent ab
Was ihr Blender-Gangster? Nennt es einfach Talent man, denkt dran
Fick nicht mit uns!

Не связывайся с нами (feat. Amar, Ercandize & Moe Mitchell)

[Kool Savas]: Куплет I
Подойди и посмотри, как я уничтожаю этих рэперов,
То, что я делаю, заставляет их кровь булькать, как Бетадин.
Бери свою пуховую куртку, укутывайся,
Потому что с сегодняшнего дня станет так мерзко холодно, что ты подумаешь, будто мы в Сибири.
Они замерзают в се-се-се-секундном темпе.
Баттл — не те-те-тема.
Я тут как тут и добью тебя,
Вышвырну тебя из игры, как кукушка чужие яйца из гнезда.
Они пытаются за мной угнаться, слышат этот куплет, становятся скептичными,
Спрашивают себя, когда же, чёрт возьми, появится рифма к этой строке?
Сейчас понятия не имею, может быть, позже, может быть, никогда, может быть, сейчас.
Посмотрите на себя, вы ничем особенным не можете похвастаться.
Поверь мне, то, что я пишу, собирает больше жертв, чем Северная петля.
S, Король, рядом со мной любой гангста-рэпер превращается в рэпершу.
Я читаю рэп больнее, чем... бабочка.
Смотри, здесь дует другой ветер,
Не такой, как у вас дома,
Где отец, сын и дядя постоянно друг другу отсасывают, мммм.

[Moe Mitchell]: Припев
Что теперь, а? — Ваш корабль, к сожалению, уже тонет.
Вы в этой игре больше ни цента не получите.
Что вы, фальшивые гангстеры? Просто назовите это талантом, запомните:
Не связывайтесь с нами!
Что теперь, а? — Ваш корабль, к сожалению, уже тонет.
Вы в этой игре больше ни цента не получите.
Что вы, фальшивые гангстеры? Просто назовите это талантом, запомните:
Не связывайтесь с нами!

[Amar]: Куплет II
У меня есть всё, кроме денег, но это не беда.
В конце концов, есть фабрики, утренняя, дневная, ночная смены.
Армагеддон, к чёрту всё, найди себе женщину и женись.
Смотри, дружище, рэп и ты — это как туз со слабой дополнительной картой.
Смертельный флоу цвета амарелло, дружище, то, что ты делаешь, бесперспективно.
Твоя пластинка ничего не приносит, в месяц едва хватает на зарплату подсобного рабочего.
Всё кончено, не устраивай театр.
Мои парни придут в капюшонах на твой концерт и заберут души,
Как будто Смерть — их отец.
Savas позаботился о том, чтобы немецкий хип-хоп возродился.
Распят, убит и воскрешён.
Кроме того, я не понимаю, откуда у тебя такая самоуверенность?
Твой флоу — отстой, и у тебя даже нет денег на автобус, болван.
Эта песня — терапия, тебе не нужна студия, не нужна кабина, не нужен микрофон.
Дружище, тебе нужен Клиарасил.
Ты ни черта не смыслишь в рэпе и крутишься по кругу, как руль.
А твоя сучка висит на моей трубе, как сантехник.

[Moe Mitchell]: Припев
Что теперь, а? — Ваш корабль, к сожалению, уже тонет.
Вы в этой игре больше ни цента не получите.
Что вы, фальшивые гангстеры? Просто назовите это талантом, запомните:
Не связывайтесь с нами!
Что теперь, а? — Ваш корабль, к сожалению, уже тонет.
Вы в этой игре больше ни цента не получите.
Что вы, фальшивые гангстеры? Просто назовите это талантом, запомните:
Не связывайтесь с нами!

[Ercandize]: Куплет III
Я не твой кореш, сучка, тебя здесь отшлёпают, как Джоуи Джихада.
Я скоро куплю себе BMW 6 серии, а ты со своей шлюхой ездишь на Фиате.
Не строй из себя гангстера, ты со своими собаками только и делаешь, что раздаёшь мелочь.
New Era, ты, нищеброд, просто назови себя Лордом Хелмхеном.
Бум-бум-Борис, я делаю рывок и забираю кубок.
А вы выглядите очень старыми, как Buena Vista Social Club.
Мой брат Яхья заберёт тебя, отвезёт на прогулку в лес,
Покажет тебе, что мы думаем о том, как ты рискуешь своей шеей.
Ты можешь смеяться в свои лапки и делать в штанишки,
Когда я приду, большой мальчик, тебе останется только печь булочки.
Ты записываешь альбомы, рад за тебя, но успехов нет и не будет.
Если тебе повезёт, через несколько лет ты сможешь сгнить в таунхаусе.
Я G5, ты Commodore, никаких huevos.
Всё, что ты когда-либо написал, для меня — полная чушь.
Я бросаю бары, как половина моей команды, не та команда.
Ercandize, Assazeen, можешь удирать на велосипеде.

[Moe Mitchell]: Припев
Что теперь, а? — Ваш корабль, к сожалению, уже тонет.
Вы в этой игре больше ни цента не получите.
Что вы, фальшивые гангстеры? Просто назовите это талантом, запомните:
Не связывайтесь с нами!
Что теперь, а? — Ваш корабль, к сожалению, уже тонет.
Вы в этой игре больше ни цента не получите.
Что вы, фальшивые гангстеры? Просто назовите это талантом, запомните:
Не связывайтесь с нами!