Kool Savas feat. Ercandize, SD & Amar - Optik Anthem (feat. Ercandize, SD & Amar) - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kool Savas feat. Ercandize, SD & Amar - Optik Anthem (feat. Ercandize, SD & Amar) - Remix




Optik Anthem (feat. Ercandize, SD & Amar) - Remix
Hymne d'Optik (feat. Ercandize, SD & Amar) - Remix
Du hasst es, doch liebst es, kommst nicht klar weils zu viel ist
Tu détestes ça, mais tu aimes ça, tu ne peux pas t'y retrouver parce que c'est trop
Ihr wollt es und braucht es, dreht dick drauf durch und kauft es
Vous le voulez et vous en avez besoin, vous pétez les plombs et vous l'achetez
Big Erc schreibt über dich Bitch
Big Erc écrit sur toi, pétasse
Du bist überdick Bitch und überflüssig, kommt rüber du Kind
Tu es trop grosse, salope et inutile, viens ici, gamine
Und üb wenn du willst. Der Typ, der dich killt ist Türke und will
Et entraîne-toi si tu veux. Le mec qui va te tuer est turc et veut
Dass ihr wisst, wir sind für euch Hühner die Kings
Que vous sachiez, nous sommes les rois pour vous les poules
Schon wieder wir Vier, mit Lieder die ihr heimlich zu Hause pumpt
Encore une fois nous quatre, avec des chansons que vous écoutez en douce à la maison
Tausend Jungs, kommt, wir bedienen euch zu viert
Mille mecs, venez, on vous sert à quatre
Ich bin im Revier, bleib hier, sterbe hier
Je suis dans le quartier, reste ici, meurs ici
Ihr Spinner krepiert, beim Dinner zu Viert sterbt ihr
Bande de tarés, vous crèverez, au dîner à quatre vous mourrez
Mit diesem Let′s-pump-Text und n paar mal Drag-On
Avec ce texte de "Let's pump" et quelques "Drag-On"
Und SD, S-A, Erc, Amarggedon
Et SD, S-A, Erc, Amarggedon
Wir sind bereit für den Kampf mit euch Fickern
On est prêts pour le combat avec vous, bande de connards
Ihr frontet ihr seid keine Gegner
Vous faites les malins, vous n'êtes pas des adversaires
Ich zerreiß euch allein mit diesem Flow, uh
Je vous déchire rien qu'avec ce flow, uh
Dein bester Track wurde gerade gefickt, ohne ein Rhyme, Schmock
Ton meilleur morceau vient de se faire démonter, sans une rime, bouffon
Mein bester Track sollte gerade die Wochen entstehen
Mon meilleur morceau était censé prendre des semaines à être créé
O-R, Willkomen im Game:
O-R, Bienvenue dans le game :
Ich bin sofort am Start, wenn dieses Label mich braucht
Je suis direct dans les starting-blocks si ce label a besoin de moi
Reg uns nicht auf, oder wir zerlegen dich auch
Ne nous cherchez pas, ou on va vous démonter vous aussi
Ihr seid keine Rapper, sondern steht vor dem Aus
Vous n'êtes pas des rappeurs, vous êtes finis
SD ist kein Clown
SD n'est pas un clown
Ich bin eine sick, sick, sick, sick, sick, sick, sicke Persönlichkeit
Je suis une personnalité malade, malade, malade, malade, malade, malade, malade
Und spitt den Shit so Hitverdächtig, dass wir zerstörn und rhymn:
Et je crache cette merde tellement accrocheuse qu'on détruit et on rime :
Ich komme, als würd ich grad mein meat beaten
J'arrive, comme si je venais de me taper mon steak
Manche müssen uns haten, weil sie unsre Musik lieben
Certains doivent nous détester parce qu'ils aiment notre musique
Wir sind keine Battel MCs, weils keinen zum battlen mehr gibt
On n'est pas des MCs de battle, parce qu'il n'y a plus personne à affronter
Zu raw, zu ruff, wie dieser Beat
Trop cru, trop brut, comme ce beat
Dog, sieh dich an, keiner will deine Pisse mehr hören außer dir, zieh Bilanz
Mec, regarde-toi, plus personne ne veut entendre ta pisse à part toi, fais le bilan
Hör lieber wieder auf, gib es auf, lass stecken, der King is back, brutal halt ab wie auf pepp
Tu ferais mieux d'arrêter, d'abandonner, de laisser tomber, le roi est de retour, brutal, arrête-toi comme sous speed
Optik-tick-tick Boom
Optik-tick-tick Boom
Wir haben mit euch Motherfuckern nichts zu tun, no
On n'a rien à voir avec vous, bande d'enculés, non
Du hasst es, doch liebst es, kommst nicht klar, weils zu viel ist
Tu détestes ça, mais tu aimes ça, tu ne peux pas t'y retrouver parce que c'est trop
Optik-tick-tick Boom
Optik-tick-tick Boom
Wir haben mit euch Motherfuckern nichts zu tun, no
On n'a rien à voir avec vous, bande d'enculés, non
Ihr wollt es und braucht es, dreht dick drauf durch und kauft es
Vous le voulez et vous en avez besoin, vous pétez les plombs et vous l'achetez
Optik-tick-tick Boom
Optik-tick-tick Boom
Wir haben mit euch Motherfuckern nichts zu tun, no
On n'a rien à voir avec vous, bande d'enculés, non
Du hasst es, doch liebst es, kommst nicht klar, weils zu viel ist
Tu détestes ça, mais tu aimes ça, tu ne peux pas t'y retrouver parce que c'est trop
Optik-tick-tick Boom
Optik-tick-tick Boom
Wir haben mit euch Motherfuckern nichts zu tun, no
On n'a rien à voir avec vous, bande d'enculés, non
Ihr wollt es und braucht es, dreht dick drauf durch und kauft es
Vous le voulez et vous en avez besoin, vous pétez les plombs et vous l'achetez
Steig in den Ring, hör die Lines die ich bring
Monte sur le ring, écoute les rimes que je balance
Ihr spittet für Fotzen, die denken sie rhymen wie die Kings
Vous rappez pour des salopes qui pensent qu'elles riment comme les rois
Wir bitten euch Bitches, fickt nicht die Falschen
On vous en prie, putes, ne vous frottez pas aux mauvaises personnes
Wir ficken euch alle, wir kommen in dein Haus und schicken dich Baden
On va tous vous baiser, on va débarquer chez toi et te faire prendre un bain
Find im Club, besoffen mit Absinth und meinen Chabs
Trouve-moi en boîte, bourré à l'absinthe avec mes potes
Ich spinnt, wenn ihr sagt, wir sind nicht am Markt Boom, das wars
Je pète les plombs quand vous dites qu'on n'est pas sur le marché, boom, c'est tout
Optik-tick-tick Boom für dein Arsch
Optik-tick-tick Boom pour ton cul
Was, is es zu spät? Wir rulen dieses Land, Bitch:
Quoi, c'est trop tard ? On dirige ce pays, salope :
Schmock sieh, SD sagt: Jeder, der den Block liebt, hört Optik, fragt Mobb Deep
Regarde, bouffon, SD dit : Tous ceux qui aiment le quartier écoutent Optik, demande à Mobb Deep
Das ist der Scheiß, wer weiß?
C'est de la bombe, qui sait ?
Vielleicht wird ich irgendwann mal dadurch sehr reich!?
Peut-être qu'un jour je deviendrai riche grâce à ça !?
Ich bin kein Gangsta, du Schmock
Je ne suis pas un gangster, espèce d'abruti
Ich bin bloß Kanacke, hab n Fenster im Block
Je suis juste un renoi, j'ai une fenêtre dans le quartier
Labba, dieses Jahr drehe ich durch und zerstückle die Homos?????? hier kommt Amar
Blabla, cette année, je vais péter les plombs et dépecer les pédés ?????? voici Amar
SD, der Kerl kommt rein
SD, le mec débarque
Ihr bräuchtet tausend Millionen um mich für einen Song zu signen
Vous auriez besoin de mille millions pour me signer pour une chanson
Richtig, ich bin der, der dein Block in Brand setzt
Exactement, c'est moi qui vais mettre le feu à votre quartier
Geh ins Studio, nehm ein Block und schreib mit mein Schwanz Hits
Va en studio, prends un bloc et écris des tubes avec ma bite
S versorgt mich Dirrty mit den Punches
S me fournit des punchlines sales
Ich bin Dirrty SD, komm ans Microphone und tanz, Bitch
Je suis Dirrty SD, viens au micro et danse, salope
Ich bin Dr. octopus, wird noch bekloppt im Tourbus
Je suis le Dr Octopus, je vais encore me faire prendre en flagrant délit dans le tour bus
Richtig, der deutsche Homie stürmt jetzt den Block mit Moruks:
Exactement, le pote allemand prend d'assaut le quartier avec Moruks :
Ich kann sagen etwas ich will, da keiner auf meinem Level ist
Je peux dire ce que je veux, vu que personne n'est à mon niveau
Fülle meine gesamte LP mit irgendwelchem Battlemist
Je remplis tout mon album de rimes de battle
Komm mir nicht mit Mainstream
Ne me parlez pas de mainstream
Ich spitt Game, schick euch drauf wie David Blame
Je crache le game, je vous défonce comme David Blame
Guck, ich flieg davon, schieß wie ein Vietcong
Regarde, je m'envole, je tire comme un Vietcong
Sieger des Rap-Triathlons
Vainqueur du triathlon du rap
Wir übernehmen, überstehen jedes Tief, jeden Beef, jeden Honk
On prend le dessus, on surmonte chaque épreuve, chaque clash, chaque idiot
Jeden Motherfucker der kommt, sagt nur::
Chaque enfoiré qui se pointe, on lui dit juste :
Optik-tick-tick Boom
Optik-tick-tick Boom
Wir haben mit euch Motherfuckern nichts zu tun, no
On n'a rien à voir avec vous, bande d'enculés, non
Du hasst es, doch liebst es, kommst nicht klar, weils zu viel ist
Tu détestes ça, mais tu aimes ça, tu ne peux pas t'y retrouver parce que c'est trop
Optik-tick-tick Boom
Optik-tick-tick Boom
Wir haben mit euch Motherfuckern nichts zu tun, no
On n'a rien à voir avec vous, bande d'enculés, non
Ihr wollt es und braucht es, dreht dick drauf durch und kauft es
Vous le voulez et vous en avez besoin, vous pétez les plombs et vous l'achetez
Optik-tick-tick Boom
Optik-tick-tick Boom
Wir haben mit euch Motherfuckern nichts zu tun, no
On n'a rien à voir avec vous, bande d'enculés, non
Du hasst es, doch liebst es, kommst nicht klar, weils zu viel ist
Tu détestes ça, mais tu aimes ça, tu ne peux pas t'y retrouver parce que c'est trop
Optik-tick-tick Boom
Optik-tick-tick Boom
Wir haben mit euch Motherfuckern nichts zu tun, no
On n'a rien à voir avec vous, bande d'enculés, non
Ihr wollt es und braucht es, dreht dick drauf durch und kauft es
Vous le voulez et vous en avez besoin, vous pétez les plombs et vous l'achetez





Writer(s): Stefan Duschl, Yurderi Savas, Wilhelm Melanie, M Endoerfer, E Kocer

Kool Savas feat. Ercandize, SD & Amar - Die besten Tage sind gezählt
Album
Die besten Tage sind gezählt
date of release
17-09-2004



Attention! Feel free to leave feedback.