Lyrics and translation Kool Savas feat. Franky Kubrick, Moe Mitchell & Amaris - Krone (feat. Franky Kubrick, Moe Mitchell & Amaris)

Krone (feat. Franky Kubrick, Moe Mitchell & Amaris)

Ihr Vögel fickt mit dem Falschen
S, ich fahr′ durch deine Stadt, in nem Coca-Cola Truck
Steig aus, schnapp mir'n Motorrad, lauf Amok
Schieß n riesen Pfeil in dein Herz, wie Amor
In meinen Träumen singen Chöre "Essah" im Kanon
(Essaaah, Essaaah, Essaaah)
Mein Flow ist so unverwässert und pur, so absurd geil
Jeder meiner Verses wie ne Neugeburt
Guck, ich steh′ hier wie ne Burg, die letzte Bastion, was los?
Hör meine Stimme und halt inne, wie an nem Rasthof
Spürt ihr nicht die Magie, wie ich über den Beat hier flieg'
So nah bei euch, als stünden wir vis-à-vis, ihr seid wie verliebt
Ich treff' härter als Vitali, schieß schneller als G Ali, kling
Fetter als B.I.G., gib mir das Mic und ich geb euch den
Härtesten, herrlichsten, unbeschwertesten, ehrlichsten, gefährlichsten
Bewertesten, für dieses Land unentbehrlichsten Flow
Michelangelo und da Vinci gepaart in einer Person
S der Sohn Gottes, Los, weichet von meinem Thron! (King)

Sie werfen Steine auf meinen Thron
(Sie werfen Steine auf meinen Thron)
Bis ein Zacken aus der Krone bricht
Sie hoffen und sie beten, dass ich fall
Doch ich bleibe auf meinem Thron (auf meinem Thron)
Und sie kriegen diese Krone nicht
(Nein, sie kriegen diese Krone nicht)
Ohne mich, sie kriegen diesen Thron hier nicht, no!

Knips das Licht aus, der Vorhang fällt, gib mir mein Spotlight
Spliff raus, die Zeit steht still, sobald ich Stopp schrei:
"Stopp!"-Nein, zoom ran, ich geh ans Mic, drop ein
Alles läuft in Zeitlupe, Bilder fliegen vorbei
Die Typen, die mich haten, neben Bitches die non stop smilen
Titten, die Hoch fliegen, fallen wieder in das Top rein!
Tausend Schädel nicken, (Shit!) tausend schrein die Strophen mit
Immer, wenn wir spitten sind 2000 Hände oben! (Schnitt!)
Erste Reihe, Mitte links, Mädels, die meinen Namen schreien
Noch n Schnitt, Backstage, Homies schenken sich n Glas ein
N Junge will n Autogramm, ne Schlampe, die ihrn Arsch zeigt
Die Kumpels zünden noch ein′ an, und paffen ihn in Halftime
Rauchwolken steigen auf, bleiben dann im Raum stehen
Bis die Bühne voll mit Nebel ist und wir da raus gehen
Schnitt, Zoom auf meine Hand, ich schalt das Mic auf On
Rhyme mein Song, all diese Bilder bis hier waren zwei Sekunden

Sie werfen Steine auf meinen Thron
(Sie werfen Steine auf meinen Thron)
Bis ein Zacken aus der Krone bricht
Sie hoffen und sie beten, dass ich fall
Doch ich bleibe auf meinem Thron (auf meinem Thron)
Und sie kriegen diese Krone nicht
(Nein, sie kriegen diese Krone nicht)
Ohne mich, sie kriegen diesen Thron hier nicht, no!

Ich bleib hier sitzen, bis zuletzt
Sie greifen danach, doch ich halt das Zepter fest
Und sie kriegen diese Krone nicht
Sie hoffen und sie beten, dass ich fall
Aber sie kriegen mich nicht weg
Egal was kommt, ich bleib an diesem Fleck
Nein, sie kriegen diese Krone nicht
Sie hoffen und sie beten, dass ich fall

Sie werfen Steine auf meinen Thron
(Sie werfen Steine auf meinen Thron)
Bis ein Zacken aus der Krone bricht
Sie hoffen und sie beten, dass ich fall
Doch ich bleibe auf meinem Thron (auf meinem Thron)
Und sie kriegen diese Krone nicht
(Nein, sie kriegen diese Krone nicht)
Ohne mich, sie kriegen diesen Thron hier nicht, no!

Krone (feat. Franky Kubrick, Moe Mitchell & Amaris)

Vous autres, les oiseaux, vous avez couché avec le mauvais gars
S, je traverse ta ville dans un camion Coca-Cola
Je descends, je prends une moto, je pète les plombs
Je te tire une énorme flèche dans le cœur, comme Amour
Dans mes rêves, des chœurs chantent "Essah" au canon
(Essaaah, Essaaah, Essaaah)
Mon flow est tellement pur et brut, tellement absurdement génial
Chacun de mes couplets est comme une renaissance
Regarde, je me tiens là comme un château fort, le dernier bastion, qu'est-ce qui se passe?
Écoute ma voix et arrête-toi, comme à une station-service
Vous ne sentez pas la magie, comme je vole sur ce beat?
Si proche de vous, comme si on était face à face, vous êtes comme amoureux
Je frappe plus fort que Vitali, je tire plus vite que G Ali, je sonne
Plus lourd que B.I.G., donne-moi le micro et je te donne le
Flow le plus dur, le plus magnifique, le plus cool, le plus honnête, le plus dangereux
Le mieux noté, le flow le plus indispensable pour ce pays
Michelangelo et da Vinci réunis en une seule personne
S le fils de Dieu, allez, écartez-vous de mon trône! (King)

Ils jettent des pierres sur mon trône
(Ils jettent des pierres sur mon trône)
Jusqu'à ce qu'une pointe de la couronne se brise
Ils espèrent et prient pour que je tombe
Mais je reste sur mon trône (sur mon trône)
Et ils n'auront pas cette couronne
(Non, ils n'auront pas cette couronne)
Sans moi, ils n'auront pas ce trône, non!

Éteins la lumière, le rideau tombe, donne-moi mon projecteur
Jette le joint, le temps s'arrête dès que je crie "Stop" :
"Stop!"-Non, zoome, je vais au micro, je lâche un
Tout se déroule au ralenti, des images défilent
Les mecs qui me détestent, à côté de meufs qui sourient non-stop
Des seins qui volent, retombent dans le haut!
Mille têtes hochent la tête, (Merde!) mille crient les paroles avec moi
Chaque fois qu'on crache, 2000 mains en l'air! (Coupez!)
Premier rang, milieu gauche, des filles qui crient mon nom
Encore une coupe, en coulisses, les potes se servent un verre
Un gamin veut un autographe, une salope qui montre ses fesses
Les potes en allument un autre, et le fument à la mi-temps
Des nuages de fumée montent, puis restent en suspens dans la pièce
Jusqu'à ce que la scène soit remplie de fumée et qu'on en sorte
Coupez, zoomez sur ma main, j'allume le micro
Je rappe ma chanson, toutes ces images jusqu'ici ont duré deux secondes

Ils jettent des pierres sur mon trône
(Ils jettent des pierres sur mon trône)
Jusqu'à ce qu'une pointe de la couronne se brise
Ils espèrent et prient pour que je tombe
Mais je reste sur mon trône (sur mon trône)
Et ils n'auront pas cette couronne
(Non, ils n'auront pas cette couronne)
Sans moi, ils n'auront pas ce trône, non!

Je reste assis là, jusqu'à la fin
Ils essaient de l'attraper, mais je tiens le sceptre fermement
Et ils n'auront pas cette couronne
Ils espèrent et prient pour que je tombe
Mais ils ne peuvent pas se débarrasser de moi
Quoi qu'il arrive, je reste à cet endroit
Non, ils n'auront pas cette couronne
Ils espèrent et prient pour que je tombe

Ils jettent des pierres sur mon trône
(Ils jettent des pierres sur mon trône)
Jusqu'à ce qu'une pointe de la couronne se brise
Ils espèrent et prient pour que je tombe
Mais je reste sur mon trône (sur mon trône)
Et ils n'auront pas cette couronne
(Non, ils n'auront pas cette couronne)
Sans moi, ils n'auront pas ce trône, non!