Lyrics and translation Kool Savas feat. KC Rebell - Baby ich bin ein Rapper (feat. KC Rebell)

Baby ich bin ein Rapper (feat. KC Rebell)

Baby, ich bin ein Rapper, ich kann es nicht mehr ändern
Nicht wie diese Blender, du sprichst gerade mit ′ner Legende
Guck, Baby, ich bin ein Rapper, ich kann es nicht mehr ändern
Kein Hype, gib mir nur mein Mic und ich bleib' bis zum Ende
Denn Baby, ich bin ein Rapper, Baby, ich bin ein Rapper
Baby, ich bin ein Rapper, Baby, ich bin ein Rapper, oh-oh-oh-oh-oh

Sechsen auf dem Zeugnis, trotzdem heute die eins im Spiel
Klassentreffen, Leute glotzen dumm als wär′ 'n Geist erschien'
Augen größer als die Zuwachsrate bei der AfD
Ex-Lehrer hoffen unterwürfig auf ein "Na, wie geht′s?"
Erfülle das Klischee, doch nur damit ihr was zu reden habt
Erfolg beflügelt, stimmt und ich segel′ grad wie 'n Pelikan
Imagewandel nicht in Sicht, ich dominier′ die Hauptbühne
Andere machen bloß Theater, inszenierte Aufführung
Jeder Stein im Weg wurde zum Glied in der Kette
Deswegen reicht sie tief bis zum Solarplexus
Guck Baby ich bin ein Rapper
Und dein Trendopfer-Freund ist keine Konkurrenz
Ein Niemand im Vergleich zu 'nem Monument
Meine Jogginghose hängt wie ′n Pennerlook
Dennoch geiern Bitches, feiern mich
Und würden für den Fame ohne nachzudenken die Eier küssen
Das Gas treten bis es scheppert, Kickdown linke Spur
Leben ohne den Wecker es geht nicht besser
Baby, ich bin ein Rapper

Ich kann es nicht mehr ändern
Nicht wie diese Blender, du sprichst gerade mit 'ner Legende
Guck, Baby, ich bin ein Rapper, ich kann es nicht mehr ändern
Kein Hype, gib mir nur mein Mic und ich bleib′ bis zum Ende
Denn Baby, ich bin ein Rapper, Baby, ich bin ein Rapper
Baby, ich bin ein Rapper, Baby, ich bin ein Rapper, oh-oh-oh-oh-oh

Sechsen auf dem Zeugnis, aber heute in 'nem AMG
Beim Klassentreffen kotzen die Leute, wenn sie mich rasen seh'n
Es gehört dazu, dass irgendwelche Neider fronten
Dafür fall′ ich aber weich auf die Schweizer Konten
Manche Frau′n haben nicht gegeben
Heute woll'n sie mir ein Kind andreh′n
Seh' mein Gesicht ab heute auf jeder Litfaßsäule
Erfüll′ mir grade meine Kindheitsträume
Alle Fans waren damals Neider
Heute zieh' ich Topmodels an wie ein Stardesigner
Für euch war Rap nur ′n Lärmpegel, ihr wollte es nicht ernst nehmen
Die Länder, die ich heute seh', kennt ihr nur vom Fernsehen
Die Schweißtropfen auf meinem Weg sind nicht zu zählen
Ich halt' den Kreis klein und rede nicht mit jedem
Ich rede nicht, ich setz′ Treffer
KC ist um Längen besser
Das Mainstream wurde geentert
Mein Leben hat sich verändert
Baby, ich bin ein Rapper!

Ich kann es nicht mehr ändern
Nicht wie diese Blender, du sprichst gerade mit ′ner Legende
Guck, Baby, ich bin ein Rapper, ich kann es nicht mehr ändern
Kein Hype, gib mir nur mein Mic und ich bleib' bis zum Ende
Denn Baby, ich bin ein Rapper, Baby, ich bin ein Rapper
Baby, ich bin ein Rapper, Baby, ich bin ein Rapper, oh-oh-oh-oh-oh

I said a hip hop the hippie the hippie
To the hip hip hop and you don′t stop
The rock it to the bang bang boogie
Say up jump the boogie to the rhythm of the boogie, the beat

I said a hip hop the hippie the hippie
To the hip hip hop and you don't stop
The rock it to the bang bang boogie
Say up jump the boogie to the rhythm of the boogie, the beat

To be a rapper was my dream
Everything I do, is for the love of Hip Hop
To be a rapper was my dream

Baby, je suis un rappeur (feat. KC Rebell)

Bébé, je suis un rappeur, je ne peux plus changer
Pas comme ces imposteurs, tu parles à une légende
Regarde, bébé, je suis un rappeur, je ne peux plus changer
Pas de battage médiatique, donne-moi juste mon micro et je reste jusqu'à la fin
Parce que bébé, je suis un rappeur, bébé, je suis un rappeur
Bébé, je suis un rappeur, bébé, je suis un rappeur, oh-oh-oh-oh-oh

Six sur mon bulletin, mais aujourd'hui, c'est moi le numéro un
Retrouvailles, les gens me regardent comme si j'étais un fantôme
Les yeux plus grands que le taux de croissance de l'AFD
Les anciens profs espèrent un humble "Comment vas-tu ?"
Je remplis le cliché, juste pour que vous ayez quelque chose à dire
Le succès donne des ailes, c'est vrai, et je plane comme un pélican
Pas de changement d'image en vue, je domine la scène principale
Les autres ne font que du théâtre, une mise en scène
Chaque pierre sur le chemin est devenue un maillon de la chaîne
C'est pourquoi elle est si profonde, jusqu'au plexus solaire
Regarde bébé, je suis un rappeur
Et ton petit ami victime de la mode n'est pas un concurrent
Un moins que rien comparé à un monument
Mon jogging pend comme un clochard
Pourtant, les meufs me courent après, me fêtent
Et embrasseraient mes couilles sans réfléchir pour la gloire
Appuyer sur le champignon jusqu'à ce que ça pète, rétrograder voie de gauche
Vivre sans réveil, ça n'existe pas
Bébé, je suis un rappeur

Je ne peux plus changer
Pas comme ces imposteurs, tu parles à une légende
Regarde, bébé, je suis un rappeur, je ne peux plus changer
Pas de battage médiatique, donne-moi juste mon micro et je reste jusqu'à la fin
Parce que bébé, je suis un rappeur, bébé, je suis un rappeur
Bébé, je suis un rappeur, bébé, je suis un rappeur, oh-oh-oh-oh-oh

Six sur mon bulletin, mais aujourd'hui dans une AMG
Aux retrouvailles, les gens vomissent quand ils me voient foncer
Ça fait partie du jeu que des envieux me cherchent
Mais je retombe en douceur sur mes comptes en Suisse
Certaines femmes ne m'ont pas donné leur chance
Aujourd'hui, elles veulent me faire un enfant
Tu verras mon visage sur chaque colonne Morris à partir d'aujourd'hui
Je réalise mes rêves d'enfant
Tous les fans étaient des envieux à l'époque
Aujourd'hui, j'habille les top models comme un créateur de mode
Pour vous, le rap n'était qu'un bruit de fond, vous ne vouliez pas le prendre au sérieux
Les pays que je vois aujourd'hui, vous ne les connaissez qu'à la télévision
Les gouttes de sueur sur mon chemin sont innombrables
Je garde le cercle restreint et ne parle pas à tout le monde
Je ne parle pas, je fais mouche
KC est bien meilleur
Le mainstream a été conquis
Ma vie a changé
Bébé, je suis un rappeur!

Je ne peux plus changer
Pas comme ces imposteurs, tu parles à une légende
Regarde, bébé, je suis un rappeur, je ne peux plus changer
Pas de battage médiatique, donne-moi juste mon micro et je reste jusqu'à la fin
Parce que bébé, je suis un rappeur, bébé, je suis un rappeur
Bébé, je suis un rappeur, bébé, je suis un rappeur, oh-oh-oh-oh-oh

J'ai dit un hip hop le hippie le hippie
Au hip hop hip et tu ne t'arrêtes pas
Le rock au bang bang boogie
Dis saute sur le boogie au rythme du boogie, le rythme

J'ai dit un hip hop le hippie le hippie
Au hip hop hip et tu ne t'arrêtes pas
Le rock au bang bang boogie
Dis saute sur le boogie au rythme du boogie, le rythme

Être rappeur était mon rêve
Tout ce que je fais, c'est pour l'amour du Hip Hop
Être rappeur était mon rêve