Lyrics and translation Kool Savas feat. A. Oprea & Alexander Wittkowski - Alle schieben Optik - SP Soul Remix

Alle schieben Optik - SP Soul Remix

Hey Hey Hey
Ey 'tshculdigung, Savas, ja was is' mit Optik?

OPTIK TIK TIK BOOM

Groß, klein, kein Ding
Alle schieben Optik
Wir, ihr, jeder hier
Alle schieben Optik
Wer wo egal denn
Alle schieben Optik
Alle schieben Optik
Alle schieben Optik

Ob Jungs oder Chicks
Alle schieben Optik
Außer uns geht nichts
Alle schieben Optik
Hände hoch, schreit's mit
Alle schieben Optik
Alle schieben Optik
Alle schieben Optik

Hier ist er, euer bester Freund Kool S-A
Ich will diese ganze Welt zerstören, USA
Oder lieber doch nicht
Ich geb euch ein bisschen mehr Zeit zum lernen
Bis ihr alle schreit: This is OPTIK!
Richtig so, kommt mit uns, folgt dieser Kampagne
Wir machen Party als gäbe es jeden Abend Champagner
Groß, klein, fett, dünn, Jungs oder Mädels, das ist ER
Ihr braucht nur uns für Premiere
Denn wir liefern euch volles Programm
Was die andern labern, kann man ihnen leider nicht abkaufen wie olles Brot
Setzt mal eure Sonnenbrillen ab, seht die Dinge klar
Plötzlich wird die Szene depressiv, denn der King ist da
Wirklich ihr erstickt in euren XXS Shirts
Du bist nicht ein Rapper, weil du ein bisschen Rap hörst
Wenn der Rest dich stört und dazu übel deinen Kopf fickt
Schrei es mit uns: OPTIK OPTIK OPTIK

Hook:
Groß, klein, kein Ding
Alle schieben Optik
Wir, ihr, jeder hier
Alle schieben Optik
Wer wo egal denn
Alle schieben Optik
Alle schieben Optik
Alle schieben Optik

Ob Jungs oder Chicks
Alle schieben Optik
Außer uns geht nichts
Alle schieben Optik
Hände hoch, schreit's mit
Alle schieben Optik
Alle schieben Optik
Alle schieben Optik

Los, hebt die Hände hoch und lasst sie oben
Bis unsere Eltern denken was'n das für Idioten
Aber das ist keine Phase, das ist unser Lifestyle
Unser Leben, wie wir uns kleiden, geben und reden
Das ist Optik, gleich wie wenig oder wie viel man hat
Wir schieben mehr Optik als in 'nem Fielmannshop
Schaut mal unser Team an, eure Nationalelf
Diese Mucke ist wie beide Hände voller Bargeld
Jackpott, SAV, euer Rapgott
Früher broke, heute mach ich Kohle wie Mark Medlock
Mein Flow ist Domestos und ich klinge so berauschend
Jeder Ort, an dem ich gerade bin, wird zum Crackspot
Oder auch zum Headshot, wie auch immer
Hauptsache wir drehen übertrieben durch wie Sonic der Hedgehog
Ganz gleich ob allein oder vereint, schrei es der Welt entgegen
OR 4 LIFE

Hook:
Groß, klein, kein Ding
Alle schieben Optik
Wir, ihr, jeder hier
Alle schieben Optik
Wer wo egal denn
Alle schieben Optik
Alle schieben Optik
Alle schieben Optik

Ob Jungs oder Chicks
Alle schieben Optik
Außer uns geht nichts
Alle schieben Optik
Hände hoch, schreit's mit
Alle schieben Optik
Alle schieben Optik
Alle schieben Optik

PlayStation, X-BOX oder WII
Niemand hier spielt dieses Game so wie
O zu dem P, T zu dem I K K S (yes)
So ist es, wir sind es,
Ihr seid game over, finish, vorbei
Sie kommen nicht mehr weiter und sind es so leid
Ihr dachtet wirklich, diese Pisse wär leicht, wie
Weit gefehlt
Doch bringt jeden Rapper, den ihr wollt, einer geht noch
Wir heizen ihm ein, als ob man 1000 Tees kocht
Und machen dem Gesocks Dampf wie 'ne D-Lock
Jede Zeile ist Epos und ich spitte weiter bis mein Kehlkopf
Reisst oder ich am Strand von San Tropez hock
New shorts, Shirts und Gehstock
STOP
Ist ok, Schmock, gib dir paar B-Lock, zock
Und kommt ma' runter bitte
Eure Zukunft ist schwärzer als Pumpernickel
Doch ihr begreift es nicht mal mit Untertitel

Все гонятся за внешним видом - SP Soul Remix

Эй, эй, эй
Эй, извини, Савас, что насчет внешнего вида?

ВНЕШНИЙ ВИД ТИК-ТАК БУМ

Большой, маленький, неважно
Все гонятся за внешним видом
Мы, вы, каждый здесь
Все гонятся за внешним видом
Кто где, неважно
Все гонятся за внешним видом
Все гонятся за внешним видом
Все гонятся за внешним видом

Парни или девчонки
Все гонятся за внешним видом
Кроме нас, ничего не выйдет
Все гонятся за внешним видом
Руки вверх, кричите вместе с нами
Все гонятся за внешним видом
Все гонятся за внешним видом
Все гонятся за внешним видом

Вот он я, твой лучший друг, Kool S-A
Я хочу разрушить весь этот мир, США
Или лучше пока нет
Я дам вам немного больше времени на обучение
Пока вы все не закричите: Это ВНЕШНИЙ ВИД!
Правильно, присоединяйтесь к нам, следуйте за этой кампанией
Мы устраиваем вечеринки, как будто каждый вечер шампанское
Большой, маленький, толстый, худой, парни или девушки, это ОН
Вам нужны только мы для премьеры
Потому что мы предоставляем вам полную программу
То, что болтают другие, нельзя купить, как черствый хлеб
Снимите свои солнцезащитные очки, смотрите на вещи ясно
Внезапно сцена становится депрессивной, потому что король здесь
Серьезно, вы задыхаетесь в своих футболках XXS
Ты не рэпер, потому что немного слушаешь рэп
Если все остальное тебя беспокоит и к тому же сильно выносит мозг
Кричи вместе с нами: ВНЕШНИЙ ВИД, ВНЕШНИЙ ВИД, ВНЕШНИЙ ВИД

Припев:
Большой, маленький, неважно
Все гонятся за внешним видом
Мы, вы, каждый здесь
Все гонятся за внешним видом
Кто где, неважно
Все гонятся за внешним видом
Все гонятся за внешним видом
Все гонятся за внешним видом

Парни или девчонки
Все гонятся за внешним видом
Кроме нас, ничего не выйдет
Все гонятся за внешним видом
Руки вверх, кричите вместе с нами
Все гонятся за внешним видом
Все гонятся за внешним видом
Все гонятся за внешним видом

Давай, подними руки вверх и держи их там
Пока наши родители не подумают, что за идиоты
Но это не этап, это наш стиль жизни
Наша жизнь, как мы одеваемся, ведем себя и говорим
Это внешний вид, неважно, сколько у тебя есть
У нас больше внешнего вида, чем в магазине оптики Fielmann
Посмотрите на нашу команду, вашу национальную сборную
Эта музыка как обе руки, полные наличных
Джекпот, SAV, твой бог рэпа
Раньше был на мели, теперь делаю деньги, как Марк Медлок
Мой флоу — это Domestos, и я звучу так опьяняюще
Каждое место, где я нахожусь, становится точкой продажи крэка
Или же хедшотом, как бы то ни было
Главное, что мы безумно отрываемся, как Соник-ежик
Неважно, один ты или с кем-то, кричи это миру
OR 4 LIFE

Припев:
Большой, маленький, неважно
Все гонятся за внешним видом
Мы, вы, каждый здесь
Все гонятся за внешним видом
Кто где, неважно
Все гонятся за внешним видом
Все гонятся за внешним видом
Все гонятся за внешним видом

Парни или девчонки
Все гонятся за внешним видом
Кроме нас, ничего не выйдет
Все гонятся за внешним видом
Руки вверх, кричите вместе с нами
Все гонятся за внешним видом
Все гонятся за внешним видом
Все гонятся за внешним видом

PlayStation, X-BOX или WII
Никто здесь не играет в эту игру так, как
O к P, T к I K K S (да)
Так и есть, это мы
Вы — game over, финиш, конец
Они больше не могут продолжать и им это так надоело
Вы действительно думали, что эта фигня будет легкой, как
Как бы не так
Но приводите любого рэпера, которого хотите, еще один пройдет
Мы разогреем его, как будто завариваем 1000 чашек чая
И устроим этому отребью взбучку, как D-Lock
Каждая строчка — это эпос, и я буду читать рэп, пока моя гортань
Не порвется, или пока я не окажусь на пляже Сен-Тропе
Новые шорты, рубашки и трость
СТОП
Все в порядке, чувак, возьми пару B-Lock, играй
И успокойтесь, пожалуйста
Ваше будущее чернее, чем ржаной хлеб
Но вы не понимаете этого даже с субтитрами