Kool Savas - Hände hoch Intro - Exclusive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kool Savas - Hände hoch Intro - Exclusive




Hände hoch Intro - Exclusive
Hände hoch Intro - Exclusive
Yeah, Deutschland hebt die Hände hoch!
Ouais, l'Allemagne lève les mains !
Optik Army!
Optik Army !
Euer bester Freund!
Ton meilleur ami !
S-A-V!
S-A-V !
Melbeatz!
Melbeatz !
DJ Nicon!
DJ Nicon !
Amar!
Amar !
Dirty SD!
Dirty SD !
Ercandize!
Ercandize !
Caput!
Caput !
Hebt die Hände hoch!
Lève les mains !
Vertraut uns!
Fais-nous confiance !
Wir sind Profis, Homie!
On est des pros, mec !
O-R!: I
O-R !: Je
Wir haben so gut wie gewonnen
On a presque gagné
Unsere Crew ist die Bombe
Notre équipe est une bombe
An dunklen Tagen geben wir euch Licht wie die Sonne
Par des jours sombres, on t’apporte de la lumière comme le soleil
Es ist so, unser Kampf ist wie Christus gegen Mephisto
C’est comme ça, notre combat est comme celui du Christ contre Méphistophélès
Wie - Ken gegen Barbie - Optik Army
Comme Ken contre Barbie - Optik Army
Fuck it, das Gute gegen das Böse
Fuck it, le bien contre le mal
Wie ein Rudel von Löwen
Comme une meute de lions
Gemeinsam wie ein Schwarm von Vögeln
Ensemble comme un essaim d’oiseaux
Yes, das ist nicht dramatisch, das ist fantastisch
Oui, ce n’est pas du drame, c’est fantastique
Wenn alles an seinem Platz ist, ein Puzzle, das in sich passt
Quand tout est à sa place, un puzzle qui s’emboîte
Unglaublich, wie Dirty sagen würde
Incroyable, comme dirait Dirty
Deutschland braucht einen König
L’Allemagne a besoin d’un roi
Einen Mann von Stolz, ein Mann mit Würde: Du bist es, S!
Un homme de fierté, un homme digne : c’est toi, S !
Jemand, der dir Kraft gibt wenn du zu scheitern drohst
Quelqu’un qui te donne de la force quand tu es sur le point d’échouer
Dessen Stimme zu dir in der Krise spricht und sagt: "Mach weiter, los!"
Dont la voix te parle en temps de crise et te dit : « Continue, vas-y ! »
Gib nicht auf, folg mir, ich führ dich!
N’abandonne pas, suis-moi, je te guiderai !
Bleib an meiner Seite und ich belohne dich fürstlich
Reste à mes côtés et je te récompenserai royalement
Ich geb dir mein Wort!
Je te le promets !
Es gibt nichts mehr was uns hält auf dem Weg nach oben!
Il n’y a plus rien qui nous retient sur le chemin du succès !
Auf dem Weg zu den Millionen!
En route vers les millions !
Worauf wartest du, huh?: Überleitung
Qu’est-ce que tu attends, hein ?: Transition
Yo, ich geb euch noch ein Acapella und danach is Durchdreh-Time
Yo, je vais te donner un autre a capella, et après c’est le moment de perdre la tête
Ihr habt klein angefangen, danach müssen wir durchdrehen
Vous avez commencé petit, ensuite on doit se lâcher
Gib mir nochn bisschen: Seid ihr schon warm?
Donne-moi un peu plus : êtes-vous déjà chauds ?
Boom!
Boom !





Writer(s): Savas Yurderi

Kool Savas - Die besten Tage sind gezählt
Album
Die besten Tage sind gezählt
date of release
17-09-2004


Attention! Feel free to leave feedback.