Kool Savas - Moment of... - Exclusive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kool Savas - Moment of... - Exclusive




Moment of... - Exclusive
Moment de... - Exclusif
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Fuck!
Putain !
Let's go!
C'est parti !
Ihr fragt mich wieso ich jeden Tag drei Songs recorde
Tu me demandes pourquoi j'enregistre trois morceaux par jour
Weswegen ich mit jedem Reim den ich schreib Honks zermorde
Pourquoi je démolissais les mecs avec chaque rime que j'écris
Ich hab keine Zeit zu verliern das Leben ist kurz
Je n'ai pas de temps à perdre, la vie est courte
Ich bring ein neues Album raus und Rapper sterben vor Furcht
Je sors un nouvel album et les rappeurs meurent de peur
Ihr kennt euch auch aus mit Double-Rhymes und Tripple-Rhyme-Combos
Tu connais aussi les double rimes et les combos de triple rimes
Doch ich komm vorbei und schlag auf eure Köpfe wie Bongos
Mais j'arrive et je frappe sur tes têtes comme des bongos
Ihr habt auch ein Studio zuhause alles was ihr braucht
Tu as aussi un studio à la maison, tout ce qu'il te faut
Doch leider kommt nix raus
Mais malheureusement, rien ne sort
Wird nix draus
Rien ne se passe
Ich dräng mich nicht auf
Je ne m'impose pas
Ihr wolltet keine Beats von Mel
Tu ne voulais pas de beats de Mel
Und auf einmal doch aber jetzt gibts mieses Geld
Et soudain tu en veux, mais maintenant il y a de l'argent sale
Ihr wollt kein Feature von meinen Jungs denkt sie wärens nicht wert
Tu ne veux pas de featuring de mes mecs, tu penses qu'ils ne valent pas la peine
Seht her seht ihr diesen Finger hier das heisst nix geht mehr
Regarde, regarde ce doigt ici, ça veut dire qu'il n'y a plus rien
Schickt mir keine Instrumentals ich will sie nicht hörn
Ne m'envoie pas d'instrumentals, je ne veux pas les entendre
Ich will kein Teil von eurer Szene sein ich will sie zerstörn
Je ne veux pas faire partie de votre scène, je veux la détruire
Ich glaub nur an Talent teil meinen Erfolg mit andern
Je ne crois qu'au talent, je partage mon succès avec les autres
Mein kleiner Bruder ist 16 und rappt besser als ihr zusammen
Mon petit frère a 16 ans et il rappe mieux que vous tous ensemble
Ich hab mein eigenes Label nicht nur weil es sich lohnt
J'ai mon propre label, pas seulement parce que ça vaut le coup
Wir sind eine Legion
Nous sommes une légion
Teilen eine Vision
Nous partageons une vision
Ich bin wie meine Eltern überzeugt von dem was ich mache
Je suis comme mes parents, convaincu de ce que je fais
Ihr Punks seit ignorant könnt nicht mehr als dämlich zu lachen
Vous, les punks, êtes ignorants, vous ne pouvez pas faire autre chose que rire bêtement
Ihr fuckt mich ab
Tu me dégoûtes
Bewertet was ich tue als ob ihrs könntet
Tu juges ce que je fais comme si tu pouvais
Ich weiss selbst am besten was ich kann meine Skills sind unendlich
Je sais mieux que quiconque ce que je peux faire, mes compétences sont infinies
Komm ins Studio mit mir du kriegst ein Herzinfarkt
Viens au studio avec moi, tu vas faire une crise cardiaque
Kuck zu wie ich spitte und dir rutscht dein kleines Herz in den Arsch
Regarde-moi rapper et tu vas voir ton petit cœur te filer dans le derrière
Ich schreib als ob ich auf Speed bin
J'écris comme si j'étais sous speed
Ihr könnt mich nicht überbieten
Tu ne peux pas me surpasser
Ihr dürft nicht mehr normal mit mir reden
Tu n'as plus le droit de me parler normalement
Ihr müsst mich siezen
Tu dois me vouvoyer
Ihr wisst nicht wovon ihr redet
Tu ne sais pas de quoi tu parles
Worüber ihr sprecht
De quoi tu parles
Ich muss nicht sagen das es wahr ist ihr fühlt es in meinen Raps
Je n'ai pas besoin de dire que c'est vrai, tu le sens dans mes raps
Der King ist back!
Le roi est de retour !





Writer(s): Savas Yurderi

Kool Savas - Die besten Tage sind gezählt
Album
Die besten Tage sind gezählt
date of release
17-09-2004


Attention! Feel free to leave feedback.