Lyrics and translation Kool Savas - Optimale Nutzung unserer Ressourcen
Rapper
komm′
zu
mir
mit
übelriechendem
Atem,
heul'n
mich
voll
Рэпер
приди
ко
мне
с
тошнотворным
дыханием,
полностью
вой
меня
Von
wegen,
das
Leben
wär′
hart
für'n
Из-за
того,
что
жизнь
была
бы
тяжелой
для
тебя
Wer
sagt,
dass
du
Hure
wirklich
ein
Künstlert?
Кто
сказал,
что
ты
действительно
художник?
Rap
is'
lediglich
das,
was
dein′
Рэп
- это"просто
то,
что
твое"
-Status
begünstigt,
ich
-Статус
благоприятствует,
я
Hingegen
schwebe
(slash)
bewege
mich
auf
der
Metaebene
С
другой
стороны,
наведите
(косая
черта)
переместите
меня
на
мета-уровень
Lyrischer
Tampon,
saug′
das
Blut
aus
euch
Fotzen
Лирический
тампон,
высоси
кровь
из
своих
кисков
(Kill)
Gegner
mit
einem
. (ill),
ihr
wärt
mich
gerne
los
(Kill)
соперника
. (ill),
вы
хотели
бы
избавиться
от
меня
Rammt
euch
bitte
ma'
zwei
Finger
trocken
tief
in
die
Kerbe
(yo)
Пожалуйста,
проткни
два
пальца
насухо
глубоко
в
выемку
(йо)
Glaubt
mir,
ich
zerstör′
euch
von
Grund
auf,
ihr
Heuchler
Поверьте
мне,
я
уничтожу
вас
с
нуля,
лицемеры
Mit
'nem
Flow,
der
noch
seltener
is′
als
Jungfrau'n
in
Deutschland
С
потоком,
который
еще
реже,
чем
девственница,
в
Германии
Während
ihr
nur
dumm
schaut
und
euch
fragt′:
"Was
bloß
В
то
время
как
вы
просто
выглядите
глупо
и
спрашиваете
себя:
"Что
только
Los
mit
ihm?
Was
geht',
wieso
hasst
er
uns?"
Weil
ihr
Hunde
Rap
Пойдем
с
ним?
Как
дела,
почему
он
ненавидит
нас?"
Потому
что
ваши
собаки
рэп
Wie
Unkrautucht
habt,
Mund
auf,
ihr
Träumer
Как
сорняк,
открой
рот,
мечтатели
Alle
Rapper
in
ein'
Sack,
ich
hau′
stumpf
drauf
wie
Stoiber
Все
рэперы
в
мешке,
я
стучу
по
нему,
как
Штойбер
Sarrazins
Wunderlampe:
der
Türke,
der
Deutsch
kann
Чудо-лампа
Сарразина:
турок,
умеющий
говорить
по-немецки
Sieh,
ich
flow′
wie
Euphrat
Смотри,
я
теку,
как
Евфрат
Bring'
dein
Weltbild
ins
Wanken
wie
′ne
Kreuzfahrt
Bring'
твое
мировоззрение
пошатнуться,
как
'ne
круиз
Mach
mir
die
Rhythmik
zum
Untertan,
ein
lebender
Beat
Сделай
мне
ритмику
подчиненной,
живой
ритм
Meine
Abschiedsworte:
Mittelfinger
an
jeden
MC
Мои
прощальные
слова:
средний
палец
каждому
MC
Nach
mir
kommt
lange
nix
mehr
После
меня
долго
ничего
не
приходит
Auch
wenn
du's
nich′
messen
kannst
per
Rap-O-Meter
Даже
если
вы
не
можете
измерить
это
с
помощью
рэп-о-метра
Sie
liegen
mir
zu
Füßen
wie'n
Bettvorleger
Они
лежат
у
моих
ног,
как
кровать
Und
es
geht
weiter,
ich
dir
den
Schädel
wie
Sekt
verdreht
hab′
И
это
продолжается,
я
скрутил
тебе
череп,
как
шампанское'
Darsteller-MCs
führ'n
ein
Leben
komplett
aus
Drehtagen
Исполнители-MCS
ведут
жизнь,
полностью
состоящую
из
съемочных
дней
Es
wird
blutig
wie
Slipknot
und
heikel,
wenn
ich
am
Mic
bin
Это
становится
кровавым,
как
узел
скольжения,
и
деликатным,
когда
я
нахожусь
на
микрофоне
Der
Lightning
McQueen
des
Hip-Hops,
ich
(halt')
nur
für
den
Pit-Stop
Молния
Маккуин
хип-хопа,
я
(стоп)
только
для
пит-стоп
Geh
und
kritisier
dein′
Vater,
ihr
Spacken
treibt
den
Spaß
zu
weit
Иди
и
критикуй
своего
отца,
твой
спакен
загоняет
веселье
слишком
далеко
Auch
Mozart
würd′
sagen,
er
hat's
drauf
wie
Kanaken
Fahrenheit
Даже
Моцарт
сказал
бы,
что
у
него
все
как
у
канаков
по
Фаренгейту
Die
Quote
steht
100
zu
1,
jeder
Tipp
auf
mich
bombensicher
Коэффициент
составляет
100
к
1,
каждый
намек
на
меня
безопасен
для
бомб
Denn,
dass
ich
Schwuchteln
mit
Lines
eben
fick′,
Потому
что
я
просто
трахаю
педиков
с
линиями',
Is'
gebongt
wie
Kiffer
Is'
знают
как
Kiffer
Nicht
von
diesem
Stern
wie
die
Critters,
mit
Lyrics
für
zehn
Не
от
этой
звезды,
как
Твари,
с
текстами
для
десяти
Ihr
könnt
mich
dritteln
und
ich
kling′
noch
besser
als
(zwei)
Drittel
Вы
можете
разделить
меня
на
треть,
и
я
звучу
даже
лучше,
чем
(две)
трети
Spitte
außergewöhnlich,
sieh,
mein
Flow
durchbricht
den
verfickten
Trott
Плюй
исключительно,
смотри,
мой
поток
прорывается
через
гребаную
Тротт
Mach'
aus
diesen
Rappern
hier
Obstsalat,
nenn′
es
Sizzling
Hot
Сделай
фруктовый
салат
из
этих
рэперов
здесь,
назови
это
шипящим
горячим
"I
make
you
pay,
fuck
what
you
got
to
say"
"I
make
you
pay,
fuck
what
you
got
to
say"
"You
don't
wanna
see
my
style
like
click
click
pow"
"You
don't
wanna
see
my
style
like
click
click
pow"
"But-but
ain't
a
damn
thing
funny"
"But-but
ain't
a
damn
thing
funny"
"Shit′s
gettin′
deep
in
here"
"Shit's
gettin'
deep
in
here"
Ihr
klaut
mir
die
Zeit
mit
unsinnigem
(Quatsch),
kiff
dich
ins
Koma
Вы
крадете
у
меня
время
с
бессмысленной
(ерундой),
погружаете
себя
в
кому
Werd
Junkie,
ich
könnt'
dich
sogar
dann
nicht
mal
als
momentan
missbilligen
Стань
наркоманом,
я
даже
тогда
не
могу
не
одобрять
тебя
как
сиюминутного
Nix
Rapper,
dut
nur
ein
junger
Depp
wie
in
Jump
Street
Никс
Рэпер,
ты
просто
молодой
придурок,
как
на
Джамп-стрит
Meine
Aura
nennt
sich
(Lost-)Magnetfeld,
ich
bin
so
anziehend
Моя
аура
называется
(потерянным)магнитным
полем,
я
так
притягателен
Ihr
bester
Flow
ist
mein
Minimum,
ich
und
sie
is′
wie
Gold
gegen
Nickel
Ваш
лучший
поток-
мой
минимум,
я
и
вы
похожи
на
золото
против
никеля
Mach
Sitz,
riskier
keine
dicke
Lippe
wie
Ripke
Сиди,
не
рискуй
толстой
губой,
как
Рипке
Pierce
dir
die
Nippel,
mach
irgendwas
nuttiges
Пирс
тебе
соски,
сделай
что-нибудь
распутное
Ich
spitte
einma'
kurz
und
putte
dich
Я
сплю
на
минутку
и
подставляю
тебя
Jetzt
dein
Mundinneres
wie
Pudding
is′
Теперь
твой
рот
как
внутреннее
Pudding
is'
Ich
könnt'
auch
deine
Frau
erwähnen
im
Text,
aber
tu′s
nich'
Я
также
могу
упомянуть
твою
жену
в
тексте,
но
не
делай
этого"
Dut
ein
(sucker),
ich
lass'
dich
Dick
kau′n
Dut
один
(sucker),
дай
я
тебя
Толстой
kau'n
Als
hätt′st
du
'n
Penis
im
Essen,
lecker
nich′?
Как
будто
у
тебя
есть
пенис
в
еде,
не
вкусно?
Fronte
wen
du
willst,
doch
besser
nich'
Essah,
ich
Фронт
кого
хочешь,
но
лучше
не
надо,
я
Hol′
dich
mit
nem
preußischen
Karabiner,
du
Kammerdiener
Возьми
себе
прусский
карабин,
камердинер
Markier
nicht
den
Harten,
du
sagst,
das
ist
nur
ein
Rhyme
Не
отмечайте
сурового,
вы
говорите,
что
это
всего
лишь
рифма
Aber
die
Vergangenheit
zeigt,
Но
прошлое
показывает,
Sowas
passiert
wie
Tomaten
Происходит
что-то
вроде
помидоров
Du
steckst
im
Hintern
von
...,
tust
auf
BFF
eines
Rappers
Вы
застряли
в
заднице
...,
делаете
на
BFF
рэпера
Trotzdem
geben
dir
Schlampen
kein
Gesicht
wie
Daft
Punk
Тем
не
менее,
шлюхи
не
дают
вам
лица,
как
Daft
Punk
Geh
und
spring
auf
den
Pimmel
von
**,
der
is'
die
nächsten
Monate
Fame
Пойдите
и
прыгните
на
клюв
**,
который
is'
следующие
несколько
месяцев
славы
(Muah
muah)
Küsschen,
ich
warn′
dich
nur
ganz
ohne
Gehate
(Муах
муах)
Поцелуй,
я
просто
предупреждаю
тебя
без
разговоров
Nimm
nicht
den
Mund
zu
voll,
du
weißt
Не
набивай
рот
слишком
сильно,
ты
знаешь
Deine
Liebste
kam
bei
'nem
Deepthroat
um,
sie
is'
tot
Твоя
Любимая
пришел
в
'nem
Deepthroat,
попробуйте
is'
tot
Und
dennoch
wirst
du
viergeteilt
wie
′n
Peace-Logo
И
все
же
вы
будете
разделены
на
четыре
части,
как
логотип
мира
Ich
komm′
wieder
rein
in
den
Kriegsmodus
Я
возвращаюсь
в
режим
войны
Spit
heißer
als
Schmiedöfen
mit
dem
Scheiß,
Коса
горячее,
чем
кузнечные
печи
с
дерьмом,
Der
begeistert
wie
Friedhöfe
Который
взволнован,
как
кладбища
Ich
(*slap*)
und
schick'
sie
weiter
wie
Kiezgrößen
Я
(*шлепаю*)
и
отправляю
их
дальше,
как
размеры
гравия
Carpe
Diem,
dein
Hype
bleibt
leieder
nur
für
′ne
Zeit
wie
Mietmöbel
Карп
Дим,
твоя
шумиха
остается
легкой
только
на
время,
как
аренда
мебели
Wofür
gebt
ihr
euch
Mühe,
ha?
На
что
вы
тратите
свои
усилия,
ха?
Ihr
wollt
rauskommen?
Geht
vor
die
Tür
Вы
хотите
выйти?
Выходит
за
дверь
Das
is'
mein
Warmlaufen,
nich′
ma'
die
Kür
Das
is'
mein
Прогрев,
nich'
ma'
произвольная
программа
Fick
nich′
mit
mir,
halt
die
Füße
still
Не
трахайся
со
мной,
держи
ноги
на
месте
Nach
dem
t
du
Fix
und
Foxi
wie
Kinderlektüre
После
т
вы
исправляете
и
Фокси,
как
детское
чтение
Ich
brauch'
dich
nur
mit
ei'm
Finger
berühren,
du
wirst
zum
Fels
Мне
просто
нужно
прикоснуться
к
тебе
пальцем,
ты
превратишься
в
скалу
Warum
ich
Rapper
wie
′n
Blindenhund
führe?
Ich
will
nur
helfen
Почему
я
веду
рэперов,
как
собака-поводырь?
Я
просто
хочу
помочь
Die
Ikone,
der
makellose
Spitter,
bin
ich
ein
Vorreiter
Икона,
безупречный
плеватель,
я
первопроходец
Lieber
toter
Rapper
statt
lebender
Singer-Songwriter
Дорогой
мертвый
рэпер,
а
не
живой
певец
и
автор
песен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Schmidt Andre, Yurderi Savas, Grewe Fabian, Hyna Christopher
Attention! Feel free to leave feedback.