Catch-All - Stampf (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Catch-All - Stampf (Live)




Stampf (Live)
Stampf (Live)
Scheiß dir nich' ein, zieh deine Windeln aus
Ne t'inquiète pas, enlève tes couches
Sav ist wie Gebäude in Mumbai, ich bin in da House
Sav est comme les immeubles de Mumbai, je suis dans la maison
Und du mein Freund bist das Gegenteil von Gewinnerfaust
Et toi mon ami, tu es l'opposé d'un gagnant
Die Loser-Miene, ich behandel Rapper wie Versuchskaninchen
Un air de perdant, je traite les rappeurs comme des cobayes
Geh' auf Tour, die Tasche voll Computerspiele
Je pars en tournée, le sac plein de jeux vidéo
Diese Hur'n betteln, nimm ein Stück von meiner Groupie-Liebe
Ces salopes supplient, prends un morceau de mon amour de groupie
Versuch's nie wieder, vergleich Essah nicht mit Rapper XY
N'essaie jamais plus de comparer Essah avec un rappeur XY
Ihr kommt nie auf diese Stufe, wir sind zu verschieden
Vous n'atteindrez jamais ce niveau, nous sommes trop différents
Grundverschieden, ich sag, ich quittier' den Dienst
Fondamentalement différents, je dis, je démissionne
Und ihre Augen triefen los als ginge der eigene Bruder zur Marine
Et leurs yeux se mettent à pleurer comme si leur propre frère partait à la marine
Ihr behauptet wirklich, ich wär' hier aus reinem Zufall?
Tu prétends vraiment que je suis ici par pur hasard ?
Sieh mal, wieso bist du Fisch dann nicht rein zufällig Mitglied der Beatles?
Regarde, pourquoi es-tu alors un poisson, et pas un membre des Beatles par pur hasard ?
Bitches stalken mich als würd' ich nach Hubba-Bubba riechen
Les salopes me traquent comme si je sentais le Hubba Bubba
Was für gut verdien'? Er kann grad' nen Mini Cooper leasen
Quel est ce bon salaire ? Il peut juste se permettre de louer une Mini Cooper
Rasier' den Markt, nenn mich Rasenmäher
Je rase le marché, appelle-moi tondeuse à gazon
Ertränk dein' Arsch mal im schwarzen Meer
Noie ton cul dans la mer noire
Lass den Körper am Ufer liegen
Laisse le corps sur le rivage
Besser jetzt als nie (fuck y'all)
Mieux vaut tard que jamais (fuck y'all)
Essah lässt (let 'em know) keinen Zweifel dran
Essah ne laisse (let 'em know) aucun doute
Dein Wohlergehen, Schicksal, Glück und Weiterkommen
Ton bien-être, ton destin, ta chance et ton progrès
Liegt in meiner Hand ich
Sont entre mes mains, je
Stampf, stampf, stampf
Stampf, stampf, stampf
Das ist der virtuelle Flow, ihr seht Fotos in Farbe
C'est le flow virtuel, vous voyez des photos en couleur
Spit' confidenter als hätt' ich gerade Son Goku erschlagen
Je rappe avec plus de confiance comme si je venais de tuer Son Goku
Wüte wie wahnsinnig, nenn mich tosender Tropensturm
Je rage comme un fou, appelle-moi la tempête tropicale furieuse
Hagel, Blitze und Donner bahnen sich flott den Weg in dein Arschloch
Grêle, éclairs et tonnerre se frayent un chemin dans ton cul
Du wirst zu grabe getragen in einem rosanen Sarg
Tu seras enterré dans un cercueil rose
Nur damit du Vogel auch nach dem Toden den Homos loyal bist
Juste pour que toi aussi, l'oiseau, tu sois loyal aux homos après ta mort
Fick nich' mit mir, ich latsche durch den zoologischen Garten
Ne te mêle pas à moi, je traverse le zoo
Schau mir die Rapper an: Würmer, Maden, Kojoten, Schakale
Regarde les rappeurs : vers, asticots, coyotes, chacals
Ohne zu fragen spalt' ich dein' kokosnussschaleartigen
Sans demander, je fend ta
Schädel, tschüss Leben
Tête de noix de coco, adieu la vie
Das wird ober die Party, weil ihre Strophen so lahm sind
C'est la fête, car leurs couplets sont si mous
Machen die armen Wichser auf Hipster
Ces pauvres cons font les hipsters
Mit komischem Haarschnitt und philosophischer Ader
Avec une coupe de cheveux bizarre et une veine philosophique
Bring dich ma' um Emo, ich bin strenger als 'n erzkatholischer Vater
Suicide-toi, emo, je suis plus strict qu'un père catholique convaincu
Es herrscht akute Katastrophengefahr
Il y a un risque imminent de catastrophe
Für euch, wenn ich da bin, Essah Darwin
Pour toi, quand je suis là, Essah Darwin
Evolution eines Spitters, bitter oder?
L'évolution d'un rappeur, amer, pas vrai ?
Ihr bleibt am Boden, ich fahre hoch wie'n Fahrstuhl
Vous restez au sol, moi je monte comme un ascenseur





Writer(s): Melanie Wilhelm, Savas Yurderi, Michael Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.