Lyrics and translation Kool Savas - Optik Anthem - Remix

Optik Anthem - Remix

Wir kommen langsam auf die Sachen, ihr glaubt Rap sei tot
Doch ich merk′, ihr beherrscht jetzt perfekt meinen Flow
Check' meinen Flow, während du keinen Job kriegst und weinst
Habe ich längst einen Deal bei Optik gesigned
Ich schieb′ Optik und Rhyme, besser, als der Rest den ihr kennt
S ist der Man, besser, als der Rest den ihr kennt
Rap', wenn ich penn', denn ich mach′ höchstens Fehler im Traum
Und hab′ irgendwie das Gefühl, mich will jeder beklauen
Ich hab' Lyrics für jeden im Raum, jeden, der will
Du bist mit jedem down, jedem, der will
Rede nicht und chill′, die Meisten meiner Fans sind älter
Als ich, E-K-O, ich represente mich selber
Du brauchst 60 Helfer, um genau zu flowen
Ich will endlich Geld haben, für ein "Haus und Boot"
Ich schaue zum Mond, denn er ist ein optisches O
Also tu' ich, was ich kann, schieb′ Optik und flow
Du bist dope, aber deine Stimme passt nicht gut zum Beat
Ich kill' Crews und Freaks, sage danach: "Oops" wie Tweet
Es geht mal auf, mal ab
Doch immer nach vorne, Kinder des Zorns
Optik, die Gewinner von Morgen

Versucht es zu versteh′n, wir sind zu true für's Game
Optik, alle ander'n Crews sind fake
Ihr macht′s euch zu bequem und habt noch dues zu pay′n
S-A-V, alle ander'n Dudes sind fake
Versucht es zu versteh′n, wir sind zu true für's Game
Optik, alle andern Crews sind fake
Ihr macht′s euch zu bequem und habt noch dues zu pay'n
E-K-O, alle ander′n Dudes sind fake

Sag O für: Ohne uns macht Rap kein' Spaß
Und P: Präg ihn dir ein, rap' perfekt meinen Part
T: Du brauchst tausend Rhymes, tausend Bars
I-K: Ich komme, rhyme, kille, geh′ und das war′s
Eko und Savas, irgendwann wie "Blade" im Kino
Irgenwann auf dem Cover der Source wie Ray Benzino
Irgendwann kauf' ich jedes deutsche Hip-Hop Label
Drop die Acts, die glauben, dass sie Hip-Hop leben
Manche meinen, die Twin Towers zu zerstören war schlimm
Doch hört erst hin, wie die meisten deutschen Rap-Acts klingen
Ich bring′ mit drei Namen gleichzeitig drei LPs
Höre dreimal, ich wär' viel zu tight für′s Game
Ich fick' zehn Crews mit zehn Lines an einem Mic
Hör′ zehnmal, ich wär' für das Game zu tight
Geh' und schreib′ 100 Raps, mich wundert es
Warum wird E-K-Os Megaflow unterschätzt?
Lad′ mein Album runter, lass mich nix verdienen
Doch ich bin trotzdem immer besser, als ihr Bitch-MCs
Komm her, wenn du unsere Flows und Texte liebst
Optik, der Rest ist mies, rest in peace

Versucht es zu versteh'n, wir sind zu true für′s Game
Optik, alle ander'n Crews sind fake
Ihr macht′s euch zu bequem und habt noch dues zu pay'n
S-A-V, alle ander′n Dudes sind fake
Versucht es zu versteh'n, wir sind zu true für's Game
Optik, alle andern Crews sind fake
Ihr macht′s euch zu bequem und habt noch dues zu pay′n
E-K-O, alle ander'n Dudes sind fake
Versucht es zu versteh′n, wir sind zu true für's Game
Optik, alle ander′n Crews sind fake
Ihr macht's euch zu bequem und habt noch dues zu pay′n
S-A-V, alle ander'n Dudes sind fake
Versucht es zu versteh'n, wir sind zu true für′s Game
Optik, alle andern Crews sind fake
Ihr macht′s euch zu bequem und habt noch dues zu pay'n
E-K-O, alle ander′n Dudes sind fake

Гимн Optik - Ремикс

Мы медленно подбираемся к сути, вы считаете, что рэп мёртв,
Но я вижу, ты теперь идеально владеешь моим флоу.
Проверь мой флоу, пока ты рыдаешь без работы,
Я давно подписал контракт с Optik.
Я продвигаю Optik и рифмую лучше, чем все остальные, кого ты знаешь.
S — это мужик, лучше, чем все остальные, кого ты знаешь.
Читаю рэп даже во сне, ведь ошибки я делаю только в мечтах.
И почему-то у меня такое чувство, что все хотят меня обокрасть.
У меня есть текст для каждого в зале, для каждого, кто хочет.
Ты согласна со всеми, с каждым, кто хочет.
Не говори и расслабься, большинство моих фанатов старше
Меня, E-K-O, я представляю себя сам.
Тебе нужно 60 помощников, чтобы читать также.
Я наконец-то хочу заработать на "дом и лодку".
Я смотрю на луну, потому что она как буква "О" в Optik.
Поэтому я делаю, что могу, продвигаю Optik и читаю.
Ты крутая, но твой голос не подходит к биту.
Я уничтожаю команды и фриков, а потом говорю: "Упс", как Твит.
Всё идёт то вверх, то вниз,
Но всегда вперёд, дети гнева.
Optik, победители завтрашнего дня.

Попробуй понять, мы слишком настоящие для этой игры.
Optik, все остальные команды — фейк.
Вы слишком расслабились и вам ещё есть, что оплачивать.
S-A-V, все остальные чуваки — фейк.
Попробуй понять, мы слишком настоящие для этой игры.
Optik, все остальные команды — фейк.
Вы слишком расслабились и вам ещё есть, что оплачивать.
E-K-O, все остальные чуваки — фейк.

Скажи "О", как: "Ohne uns macht Rap kein' Spaß" (Без нас рэп не в радость).
И "П": "Präg ihn dir ein, rap' perfekt meinen Part" (Запомни это, прочитай мою партию идеально).
"Т": "Du brauchst tausend Rhymes, tausend Bars" (Тебе нужны тысячи рифм, тысячи тактов).
И-К: "Ich komme, rhyme, kille, geh' und das war's" (Я прихожу, рифмую, убиваю, ухожу и на этом всё).
Эко и Савас, когда-нибудь, как "Блэйд" в кино.
Когда-нибудь на обложке Source, как Рэй Бензино.
Когда-нибудь я куплю каждый немецкий хип-хоп лейбл.
Выкину артистов, которые думают, что живут хип-хопом.
Некоторые думают, что разрушение башен-близнецов было ужасным,
Но сначала послушайте, как звучит большинство немецких рэп-исполнителей.
Я выпущу три альбома под тремя разными именами одновременно.
Послушай трижды, я был бы слишком крут для этой игры.
Я уничтожу десять команд десятью строчками у одного микрофона.
Послушай десять раз, я был бы слишком крут для этой игры.
Иди и напиши 100 рэпов, меня удивляет,
Почему мега-флоу E-K-O недооценивают?
Скачай мой альбом, не дай мне ничего заработать,
Но я всё равно всегда буду лучше, чем вы, MC-шлюхи.
Иди сюда, если тебе нравятся наши флоу и тексты.
Optik, всё остальное — отстой, покойтесь с миром.

Попробуй понять, мы слишком настоящие для этой игры.
Optik, все остальные команды — фейк.
Вы слишком расслабились и вам ещё есть, что оплачивать.
S-A-V, все остальные чуваки — фейк.
Попробуй понять, мы слишком настоящие для этой игры.
Optik, все остальные команды — фейк.
Вы слишком расслабились и вам ещё есть, что оплачивать.
E-K-O, все остальные чуваки — фейк.
Попробуй понять, мы слишком настоящие для этой игры.
Optik, все остальные команды — фейк.
Вы слишком расслабились и вам ещё есть, что оплачивать.
S-A-V, все остальные чуваки — фейк.
Попробуй понять, мы слишком настоящие для этой игры.
Optik, все остальные команды — фейк.
Вы слишком расслабились и вам ещё есть, что оплачивать.
E-K-O, все остальные чуваки — фейк.