Déclassé - Kool Shen translation in German

Déclassé

Si tu t'demandes pourquoi j'reviens
J'te réponds cash:
Pas pour l'salaire, pour ça ya l'poker
Moi c'est juste prendre un beat et puis lui niquer sa mère
J'fais ça pour le kif, j'suis pas vraiment en galère
Y'a longtemps qu'j'écris plus à la lumière du lampadaire
J'rappe sans protéines, chez moi c'est inné
Sans être un pro des hits, sans produits codéinés
J'arrive plein de testo, viens pas m'tester
Vu qu'pour moi tes lyrics c'est des textos infestés d'fautes
J'vais t'délester

Parait qu'j'suis dépassé
Que j'peux pas prendre des sons trap
Parait qu'j'suis déclassé
Parait qu'dans mon passé j'ai pas servi que d'la frappe pourtant j't'ai surclassé

Il s'agit pas qu'd'boum-bab ou d'trap ou boum-schak
Pour moi c'est que d'la zik et dans l'fond c'est l'flow qui compte
Garde un bout d'oi-t, ta plume, ton coup d'batte
C'est les MC sans inspi et sans égo qui pompent
Parait qu'j'ai trop d'égo
En fait j'suis trop fort et je l'sais
Confonds pas, ca n'a rien à voir
Confonds pas, j'suis lucide j'me connais
Plus d'140 de QI
Bruiii
C'est le bruit que tu fais quand tu fuis
J'pose à la [?] loin du business
J'préfère être une vraie légende qu'être dans l'Guinness
Tu m'bloques l'accès, j'passe en finesse, à l'aise
Sans jamais d'malaise
Du fond du gouffre, en haut de la falaise
J'parais balèze

Parait qu'j'suis dépassé
Que j'peux pas prendre des sons trap
Parait qu'j'suis déclassé
Parait qu'dans mon passé j'ai pas servi que d'la frappe pourtant j't'ai surclassé

9-3 marqué dans l'ADN
38 piges dans l'béton
[?] dans ma dégaine
Ca sent plus l'odeur du quartier dans ta BM
Des rêves j'en ai un paquet
C'est juste qu'on n'a pas les mêmes
Un demi siècle sur les épaules
Pourtant j'décolle
J'suis pas qu'dans l'décor
J's'rai jamais un cas d'école
J'suis pas un exemple, je sais, mais j'respecte la zik
Chaque jour j'm'applique à faire des classiques

Parait qu'j'suis dépassé
Que j'peux pas prendre des sons trap
Parait qu'j'suis déclassé
Parait qu'dans mon passé j'ai pas servi que d'la frappe pourtant j't'ai surclassé

Lève les mains, si t'es d'accord avec c'que j'dis
Si tu penses que j'suis en accord avec c'que j'vis
Yaura pas d'mytho, pas d'crari pour m'placer
J'compte que sur moi le reste je trouve ça déplacé

Lève les mains, si t'es d'accord avec c'que j'dis
Si tu penses que j'suis en accord avec c'que j'vis
Yaura pas d'mytho, pas d'crari pour m'placer
J'compte que sur moi le reste je trouve ça déplacé

Freestyle, 2016
K double-O L S H E N
9-3 marqué dans l'ADN
Bien plus que dans ma dégaine

Deklassiert

Wenn du dich fragst, warum ich zurückkomme
Antworte ich dir direkt:
Nicht für das Gehalt, dafür gibt es Poker
Ich nehm' nur 'nen Beat und ficke dann seine Mutter
Ich mache das zum Spaß, ich bin nicht wirklich in Schwierigkeiten
Es ist lange her, dass ich im Licht der Straßenlaterne schreibe
Ich rappe ohne Proteine, bei mir ist das angeboren
Ohne ein Hit-Profi zu sein, ohne codeinhaltige Produkte
Ich komme voller Testo, komm nicht, um mich zu testen
Da für mich deine Lyrics SMS voller Fehler sind
Ich werd' dich fertigmachen

Anscheinend bin ich überholt
Dass ich keine Trap-Sounds nehmen kann
Anscheinend bin ich deklassiert
Anscheinend habe ich in meiner Vergangenheit nicht nur Krasses geliefert, trotzdem habe ich dich übertroffen

Es geht nicht nur um Boom-Bap oder Trap oder Boom-Tschak
Für mich ist das nur Musik und im Grunde zählt der Flow
Behalt ein Stück von dir, deine Feder, deinen Schlag
Es sind die MCs ohne Inspiration und ohne Ego, die kopieren
Anscheinend habe ich zu viel Ego
Tatsächlich bin ich zu stark und ich weiß es
Verwechsle das nicht, das hat nichts damit zu tun
Verwechsle das nicht, ich bin klar im Kopf, ich kenne mich
Mehr als 140 IQ
Bruiii
Das ist das Geräusch, das du machst, wenn du fliehst
Ich flowe [?] weit weg vom Business
Ich bin lieber eine echte Legende als im Guinness-Buch zu stehen
Du blockierst mir den Zugang, ich komme mit Finesse durch, locker
Niemals mit Unbehagen
Aus dem Abgrund, oben auf der Klippe
Ich wirke stark

Anscheinend bin ich überholt
Dass ich keine Trap-Sounds nehmen kann
Anscheinend bin ich deklassiert
Anscheinend habe ich in meiner Vergangenheit nicht nur Krasses geliefert, trotzdem habe ich dich übertroffen

9-3 in der DNA markiert
38 Jahre im Beton
[?] in meinem Style
Man riecht nicht mehr den Geruch des Viertels in deinem BMW
Träume habe ich eine Menge
Es ist nur so, dass wir nicht die gleichen haben
Ein halbes Jahrhundert auf den Schultern
Trotzdem hebe ich ab
Ich bin nicht nur Dekoration
Ich werde nie ein Schulbeispiel sein
Ich bin kein Vorbild, ich weiß, aber ich respektiere die Musik
Jeden Tag bemühe ich mich, Klassiker zu machen

Anscheinend bin ich überholt
Dass ich keine Trap-Sounds nehmen kann
Anscheinend bin ich deklassiert
Anscheinend habe ich in meiner Vergangenheit nicht nur Krasses geliefert, trotzdem habe ich dich übertroffen

Heb die Hände, wenn du zustimmst, was ich sage
Wenn du denkst, dass ich im Einklang bin mit dem, was ich lebe
Es wird keine Lügen geben, kein Getue, um mich zu positionieren
Ich zähle nur auf mich, den Rest finde ich unangebracht

Heb die Hände, wenn du zustimmst, was ich sage
Wenn du denkst, dass ich im Einklang bin mit dem, was ich lebe
Es wird keine Lügen geben, kein Getue, um mich zu positionieren
Ich zähle nur auf mich, den Rest finde ich unangebracht

Freestyle, 2016
K Doppel-O L S H E N
9-3 in der DNA markiert
Viel mehr als in meinem Style