Kool & The Gang - Bad Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kool & The Gang - Bad Woman




Bad Woman
Плохая женщина
Bad woman, mad woman
Плохая женщина, безумная женщина
Satisfy the man
Удовлетворяешь мужчину
Bad woman, mad woman
Плохая женщина, безумная женщина
Every time that I see lovers
Каждый раз, когда я вижу влюбленных,
Look into each others eyes
Смотрящих друг другу в глаза,
I realize the best of my life was you
Я понимаю, что лучшим в моей жизни была ты.
Now I left you with the blues
Теперь я оставил тебя в печали,
Or what we put each other through
Или то, через что мы прошли вместе.
Girl, we let good love blow away like sand
Девушка, мы позволили хорошей любви развеяться, как песок.
Bad woman, mad woman
Плохая женщина, безумная женщина
Sleepless nights I call your name
Бессонными ночами я зову твое имя.
You′re the only one
Ты единственная,
To ever satisfy the man
Кто когда-либо удовлетворял мужчину.
Bad woman, mad woman
Плохая женщина, безумная женщина
Sleepless nights I see your face
Бессонными ночами я вижу твое лицо.
Girl, I reach for you
Девушка, я тянусь к тебе,
But only time's been spent
Но лишь время потрачено впустую.
Hurry, now your plane is leaving
Спеши, твой самолет улетает,
I′m not a fool in believing
Я не настолько глуп, чтобы верить,
You won't be there
Что ты не будешь там,
Waitin' on the other side
Ждать меня на другой стороне.
Girl, I′ve had love and laughter
Девушка, у меня была любовь и смех,
It′s your love that I'm after
Это твоя любовь, к которой я стремлюсь.
Two wrongs never make it right
Дважды ошибившись, не исправишь положение,
Love will heal us
Любовь исцелит нас,
Love will make it right
Любовь все исправит.
Bad woman, mad woman
Плохая женщина, безумная женщина
Sleepless nights I call your name
Бессонными ночами я зову твое имя.
You′re the only one
Ты единственная,
To ever satisfy the man
Кто когда-либо удовлетворял мужчину.
Bad woman, mad woman
Плохая женщина, безумная женщина
Sleepless nights I see your face
Бессонными ночами я вижу твое лицо.
Girl, I reach for you
Девушка, я тянусь к тебе,
But only time's been spent
Но лишь время потрачено впустую.
Hurry, now your plane is leaving
Спеши, твой самолет улетает,
I′m not a fool in believin'
Я не настолько глуп, чтобы верить,
That you won′t be there
Что ты не будешь там,
Waitin' on the other side
Ждать меня на другой стороне.
Girl, I've had love and laughter
Девушка, у меня была любовь и смех,
It′s your love that I′m after
Это твоя любовь, к которой я стремлюсь.
Two wrongs never make it right
Дважды ошибившись, не исправишь положение,
Bad woman, mad woman
Плохая женщина, безумная женщина
Sleepless nights I call your name
Бессонными ночами я зову твое имя.
You're the only one
Ты единственная,
To ever satisfy the man
Кто когда-либо удовлетворял мужчину.
Bad woman, mad woman
Плохая женщина, безумная женщина
Sleepless nights I′ll see your face
Бессонными ночами я буду видеть твое лицо.
Girl, I reach for you
Девушка, я тянусь к тебе,
But only time's been spent
Но лишь время потрачено впустую.
Bad woman, mad woman
Плохая женщина, безумная женщина
Sleepless night I′ll call your name
Бессонной ночью я буду звать твое имя,
'Cause you′re the only one to satisfy the man
Потому что ты единственная, кто удовлетворяет мужчину.
Bad woman, mad woman
Плохая женщина, безумная женщина
You know it's not about you, you're not there
Ты знаешь, дело не в тебе, тебя там нет,
And I wonder where you are
И мне интересно, где ты.
Bad woman, mad woman, yeah
Плохая женщина, безумная женщина, да
Each night I′ll call your name
Каждую ночь я буду звать твое имя,
And I wonder where you are
И мне интересно, где ты.
Bad woman, mad woman, bad woman
Плохая женщина, безумная женщина, плохая женщина
I will wait for you every night
Я буду ждать тебя каждую ночь,
Shed a tear in the middle of the night
Проливать слезу посреди ночи,
Feel around, look around but you′re not there
Ощупывать, искать вокруг, но тебя там нет,
You're not there, anywhere to be found
Тебя нет, тебя нигде не найти.
You bad, bad, bad, bad, bad, bad woman
Ты плохая, плохая, плохая, плохая, плохая, плохая женщина
Bad, bad, bad woman, bad woman
Плохая, плохая, плохая женщина, плохая женщина
Satisfy the man
Удовлетворяешь мужчину





Writer(s): GLENROY (ERNIE) SMITH


Attention! Feel free to leave feedback.