Lyrics and translation Kool & The Gang - Cherish - 12" Version
Let′s
take
a
walk
together
near
the
ocean
shore
Давай
прогуляемся
вместе
у
берега
океана.
Hand
in
hand
you
and
I
Рука
об
руку,
ты
и
я.
Let's
cherish
every
moment
we
have
been
given
Давайте
лелеять
каждый
момент,
который
нам
дан.
The
time
is
passing
by
Время
проходит
мимо.
I
often
pray
before
I
lay
down
by
your
side
Я
часто
молюсь,
прежде
чем
лечь
рядом
с
тобой.
If
you
receive
your
calling
before
I
awake
Если
ты
получишь
свое
призвание,
прежде
чем
я
проснусь.
Could
I
make
it
through
the
night
Смогу
ли
я
пережить
эту
ночь?
Cherish
the
love
we
have
Лелеем
любовь,
что
у
нас
есть.
We
should
cherish
the
life
we
live
Мы
должны
беречь
жизнь,
которой
живем.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
life
Лелеять
жизнь.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
love
we
have
Лелеем
любовь,
что
у
нас
есть.
For
as
long
as
we
both
shall
live
Пока
мы
оба
будем
жить
...
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
life
Лелеять
жизнь.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
The
world
is
always
changing
Мир
постоянно
меняется.
Nothing
stays
the
same
Ничто
не
остается
прежним,
But
love
will
stand
the
test
of
time
но
любовь
выдержит
испытание
временем.
The
next
life
that
we
live
in
Следующая
жизнь,
в
которой
мы
живем.
Remains
to
be
seen
Осталось
увидеть.
Will
you
be
by
my
side
Будешь
ли
ты
рядом
со
мной?
I
often
pray
before
I
lay
down
by
your
side
Я
часто
молюсь,
прежде
чем
лечь
рядом
с
тобой.
If
you
receive
your
calling
before
I
awake
Если
ты
получишь
свое
призвание,
прежде
чем
я
проснусь.
Could
I
make
it
through
the
night
Смогу
ли
я
пережить
эту
ночь?
Cherish
the
love
we
have
Лелеем
любовь,
что
у
нас
есть.
We
should
cherish
the
life
we
live
Мы
должны
беречь
жизнь,
которой
живем.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
life
Лелеять
жизнь.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
love
we
have
Лелеем
любовь,
что
у
нас
есть.
For
as
long
as
we
both
shall
live
Пока
мы
оба
будем
жить
...
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
life
Лелеять
жизнь.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
life
Лелеять
жизнь.
Cherish
the
love
we
have
Лелеем
любовь,
что
у
нас
есть.
We
should
cherish
the
life
we
live
Мы
должны
беречь
жизнь,
которой
живем.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
life
Лелеять
жизнь.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
love
we
have
Лелеем
любовь,
что
у
нас
есть.
For
as
long
as
we
both
shall
live
Пока
мы
оба
будем
жить
...
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
life
Лелеять
жизнь.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
love
we
have
Лелеем
любовь,
что
у
нас
есть.
We
should
cherish
the
life
we
live
Мы
должны
беречь
жизнь,
которой
живем.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
life
Лелеять
жизнь.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
love
we
have
Лелеем
любовь,
что
у
нас
есть.
For
as
long
as
we
both
shall
live
Пока
мы
оба
будем
жить
...
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Cherish
the
life
Лелеять
жизнь.
Cherish
the
love
Лелеяй
любовь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.