Kool & The Gang - God's Country - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kool & The Gang - God's Country




Travelling travelling travelling
Путешествуя, путешествуя, путешествуя.
Travelling travelling travelling
Путешествуя, путешествуя, путешествуя.
Over God's country
Над божьей страной.
We have been blessed
Мы были благословлены.
with the one more tomorrow
с еще одним завтрашним днем.
To make our dreams come true
Чтобы воплотить наши мечты в жизнь.
So let's take this time
Так что давай не будем спешить.
Before time passes by to make real our fantasy
Прежде чем пройдет время, чтобы воплотить наши фантазии в реальность.
There's a place I love and often dream of
Есть место, которое я люблю и о котором часто мечтаю.
Like a painted picture
Словно нарисованная картина.
It so beautiful
Это так прекрасно!
Late at night when all the stars are shining
Поздно ночью, когда все звезды сияют.
It so lovely to see
Это так приятно видеть.
Would you like to go with me?
Хочешь пойти со мной?
Travelling
Путешествие
Over God's country
По Божьей стране.
You and me
Ты и я ...
Travelling me and you
Путешествуешь со мной и тобой.
Together
Вместе ...
Travelling
Путешествие
Over God's country
По Божьей стране.
You always wanted to fly like the wind
Ты всегда хотел летать, как ветер.
To the place where we first began
Туда, где мы только начинали.
To the east in the morning light
На восток в утреннем свете.
We'll ride into paradise
Мы отправимся в рай.
Travelling travelling travelling
Путешествуя, путешествуя, путешествуя.
Over God's Country you and me
Над божьей страной ты и я.
Travelling you and me
Путешествую ты и я.
Travelling travelling
Путешествуя, путешествуя.
Over God's Country you and me
Над божьей страной ты и я.
Over God's Country
Над божьей страной.
Love is our guide as we take to the sky
Любовь-наш проводник, Когда мы поднимаемся в небо.
to the land of majesty
в страну величия!
The love everywhere because people do care
Любовь повсюду, потому что людям не все равно.
What a lovely sight to see
Какое прекрасное зрелище!
God's country to the land of milk and honey
Божья страна в страну молока и меда.
what can you do
что ты можешь сделать?
God's country there you're sure to find (there no more time)
Божья страна там, вы обязательно найдете (больше нет времени).
Travelling travelling travelling
Путешествуя, путешествуя, путешествуя.
Travelling travelling travelling
Путешествуя, путешествуя, путешествуя.
Over God's country
Над божьей страной.
To the East in the morning light
На Восток в утреннем свете.
We'll right into paradise (paradise)
Мы попадем прямо в рай (рай).
Travelling over God's you and me
Путешествуя по Богу, ты и я.
Travelling you and me
Путешествую ты и я.
Travelling over God's you and me (over God's Country)
Путешествуя по Божьим нам с тобой (по Божьей стране).
Travelling travelling
Путешествуя, путешествуя.
Over God's Country travelling
Путешествие по стране Бога.
You and me travelling you and me
Ты и я путешествуем, ты и я.
Travelling travelling
Путешествуя, путешествуя.
Over Gods country you and me travelling over god's country
По стране богов ты и я путешествуем по стране Бога.
Travelling travelling travelling
Путешествуя, путешествуя, путешествуя.





Writer(s): JEFFREY STEELE, TIM JAMES


Attention! Feel free to leave feedback.