Lyrics and translation Kool & The Gang - Good Time
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Mama
use
to
always
say
Maman
disait
toujours
Life
is
only
what
you
make
of
it
La
vie
n'est
que
ce
que
tu
en
fais
So
if
you
feeling
bad
today
Alors
si
tu
te
sens
mal
aujourd'hui
Why
not
go
and
celebrate?
Pourquoi
ne
pas
aller
fêter
ça
?
So
grab
a
glass
and
make
a
toast
Alors
prends
un
verre
et
porte
un
toast
To
happiness,
let′s
make
the
most
Au
bonheur,
profitons-en
au
maximum
I
don't
know,
what
you
gonna
do
(I
don′t
know)
Je
ne
sais
pas,
ce
que
tu
vas
faire
(Je
ne
sais
pas)
But
tonight
I'll
have
a
good
time
(A
good
time)
Mais
ce
soir,
je
vais
m'amuser
(Un
bon
moment)
Forget
about,
what
you
going
through
(Forget
about)
Oublie,
ce
que
tu
traverses
(Oublie)
Tonight,
let's
have
a
good
time
(A
good
time)
Ce
soir,
amusons-nous
(Un
bon
moment)
What′cha,
what′cha
gonna
do?
Qu'est-ce
que
tu,
qu'est-ce
que
tu
vas
faire
?
What'cha,
what′cha
gonna
do?
Qu'est-ce
que
tu,
qu'est-ce
que
tu
vas
faire
?
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Light
it
up
and
pour
the
wine
Allume-le
et
verse
le
vin
Do
what
you
do,
to
free
your
mind,
and
if
Fais
ce
que
tu
fais,
pour
libérer
ton
esprit,
et
si
Your
problems
ever
seem
to
rise
Tes
problèmes
semblent
toujours
monter
Just
leave'em,
leave′em
all
behind,
yeah
Laisse-les,
laisse-les
tous
derrière,
oui
So
lift
your
glass
and
make
a
toast
Alors
lève
ton
verre
et
porte
un
toast
To
happiness,
let's
make
the
most
Au
bonheur,
profitons-en
au
maximum
I
don′t
know,
what
you
gonna
do
(I
don't
know)
Je
ne
sais
pas,
ce
que
tu
vas
faire
(Je
ne
sais
pas)
But
tonight,
I'll
have
a
good
time
(A
good
time)
Mais
ce
soir,
je
vais
m'amuser
(Un
bon
moment)
Forget
about,
what
you
going
through
(Forget
about)
Oublie,
ce
que
tu
traverses
(Oublie)
Tonight,
let′s
have
a
good
time
(A
good
time)
Ce
soir,
amusons-nous
(Un
bon
moment)
What′cha,
what'cha
gonna
do?
Qu'est-ce
que
tu,
qu'est-ce
que
tu
vas
faire
?
What′cha,
what'cha
gonna
do?
Qu'est-ce
que
tu,
qu'est-ce
que
tu
vas
faire
?
C′mon
break
it
down,
break
it
down
Allez,
casse-le,
casse-le
C'mon
break
it
down,
break
it
down
Allez,
casse-le,
casse-le
C′mon
break
it
on,
break
it
on
Allez,
casse-le,
casse-le
Break
it
on
down
Casse-le
Tell
me
what
it's
gonna
be
(What's
it
gonna
be?)
Dis-moi
ce
que
ça
va
être
(Qu'est-ce
que
ça
va
être
?)
Bring
your
money
and
your
I.D
Apporte
ton
argent
et
ta
carte
d'identité
The
lights
going
up,
no
slowing
up
Les
lumières
montent,
pas
de
ralentissement
Don′t
you
wanna
be
free?
(Don′t
ya
wanna
be
free?)
Tu
ne
veux
pas
être
libre
? (Tu
ne
veux
pas
être
libre
?)
Tell
me
what
it's
gonna
be
Dis-moi
ce
que
ça
va
être
Bring
your
money
and
your
I.D
Apporte
ton
argent
et
ta
carte
d'identité
The
lights
going
up,
no
slowing
up
Les
lumières
montent,
pas
de
ralentissement
Don′t
you
wanna
be
free?
Tu
ne
veux
pas
être
libre
?
So
grab
a
glass
and
make
a
toast
Alors
prends
un
verre
et
porte
un
toast
To
happiness,
let's
make
the
most
Au
bonheur,
profitons-en
au
maximum
I
don′t
know,
what
you
gonna
do
(I
don't
know)
Je
ne
sais
pas,
ce
que
tu
vas
faire
(Je
ne
sais
pas)
But
tonight,
I′ll
have
a
good
time
(A
good
time)
Mais
ce
soir,
je
vais
m'amuser
(Un
bon
moment)
Forget
about,
what
you
going
through
(Forget
about)
Oublie,
ce
que
tu
traverses
(Oublie)
Tonight,
let's
have
a
good
time
(A
good
time)
Ce
soir,
amusons-nous
(Un
bon
moment)
I
don't
know,
what
you
gonna
do
(I
don′t
know)
Je
ne
sais
pas,
ce
que
tu
vas
faire
(Je
ne
sais
pas)
But
tonight,
I′ll
have
a
good
time
(A
good
time)
Mais
ce
soir,
je
vais
m'amuser
(Un
bon
moment)
Forget
about,
what
you
going
through
(Forget
about)
Oublie,
ce
que
tu
traverses
(Oublie)
Tonight,
let's
have
a
good
time
(A
good
time)
Ce
soir,
amusons-nous
(Un
bon
moment)
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
(Hey,
hey)
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
(Hé,
hé)
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
(Yahoo,
hey,
hey)
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
(Yahoo,
hé,
hé)
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
(Hey,
hey)
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
(Hé,
hé)
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
(Yahoo,
hey,
hey)
Wooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
(Yahoo,
hé,
hé)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): George Brown, Claydes Smith, Dennis Thomas, Robert Mickens, Robert E. Bell, Ronald N. Bell, Allen Westfield
Attention! Feel free to leave feedback.