Lyrics and translation Kool & The Gang - Good Time

Good Time

Wooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Wooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Mama use to always say
Life is only what you make of it
So if you feeling bad today
Why not go and celebrate?
So grab a glass and make a toast
To happiness, let′s make the most
I don't know, what you gonna do (I don′t know)
But tonight I'll have a good time (A good time)
Forget about, what you going through (Forget about)
Tonight, let's have a good time (A good time)
What′cha, what′cha gonna do?
What'cha, what′cha gonna do?
Wooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Wooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Light it up and pour the wine
Do what you do, to free your mind, and if
Your problems ever seem to rise
Just leave'em, leave′em all behind, yeah
So lift your glass and make a toast
To happiness, let's make the most
I don′t know, what you gonna do (I don't know)
But tonight, I'll have a good time (A good time)
Forget about, what you going through (Forget about)
Tonight, let′s have a good time (A good time)
What′cha, what'cha gonna do?
What′cha, what'cha gonna do?
C′mon break it down, break it down
C'mon break it down, break it down
C′mon break it on, break it on
Break it on down
Tell me what it's gonna be (What's it gonna be?)
Bring your money and your I.D
The lights going up, no slowing up
Don′t you wanna be free? (Don′t ya wanna be free?)
Tell me what it's gonna be
Bring your money and your I.D
The lights going up, no slowing up
Don′t you wanna be free?
So grab a glass and make a toast
To happiness, let's make the most
I don′t know, what you gonna do (I don't know)
But tonight, I′ll have a good time (A good time)
Forget about, what you going through (Forget about)
Tonight, let's have a good time (A good time)
I don't know, what you gonna do (I don′t know)
But tonight, I′ll have a good time (A good time)
Forget about, what you going through (Forget about)
Tonight, let's have a good time (A good time)
Wooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Hey, hey)
Wooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Yahoo, hey, hey)
Wooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Hey, hey)
Wooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Yahoo, hey, hey)

Хорошие времена

Вух, ух, ух, ух, ух, ух, ух
Вух, ух, ух, ух, ух, ух, ух, ух
Мама всегда говорила
Жизнь – это то, что ты из неё делаешь
Так что, если тебе сегодня плохо,
Почему бы не пойти и не отпраздновать?
Так что возьми бокал и поднимем тост
За счастье, давай возьмём от жизни всё
Я не знаю, что ты будешь делать (Я не знаю)
Но сегодня вечером я отлично проведу время (Отлично проведу время)
Забудь о том, что ты переживаешь (Забудь об этом)
Сегодня вечером, давай отлично проведем время (Отлично проведем время)
Что ты, что ты будешь делать?
Что ты, что ты будешь делать?
Вух, ух, ух, ух, ух, ух, ух
Вух, ух, ух, ух, ух, ух, ух, ух
Зажигай свет и наливай вино
Делай то, что ты делаешь, чтобы освободить свой разум, и если
Твои проблемы когда-нибудь начнут расти
Просто оставь их, оставь их позади, да
Так что подними свой бокал и поднимем тост
За счастье, давай возьмём от жизни всё
Я не знаю, что ты будешь делать (Я не знаю)
Но сегодня вечером я отлично проведу время (Отлично проведу время)
Забудь о том, что ты переживаешь (Забудь об этом)
Сегодня вечером, давай отлично проведем время (Отлично проведем время)
Что ты, что ты будешь делать?
Что ты, что ты будешь делать?
Давай, зажжём, зажжём
Давай, зажжём, зажжём
Давай, зажжём, зажжём
Зажжём
Скажи мне, что будет (Что будет?)
Принеси свои деньги и удостоверение личности
Огни зажигаются, не замедляются
Разве ты не хочешь быть свободной? (Разве ты не хочешь быть свободной?)
Скажи мне, что будет
Принеси свои деньги и удостоверение личности
Огни зажигаются, не замедляются
Разве ты не хочешь быть свободной?
Так что возьми бокал и поднимем тост
За счастье, давай возьмём от жизни всё
Я не знаю, что ты будешь делать (Я не знаю)
Но сегодня вечером я отлично проведу время (Отлично проведу время)
Забудь о том, что ты переживаешь (Забудь об этом)
Сегодня вечером, давай отлично проведем время (Отлично проведем время)
Я не знаю, что ты будешь делать (Я не знаю)
Но сегодня вечером я отлично проведу время (Отлично проведу время)
Забудь о том, что ты переживаешь (Забудь об этом)
Сегодня вечером, давай отлично проведем время (Отлично проведем время)
Вух, ух, ух, ух, ух, ух, ух (Эй, эй)
Вух, ух, ух, ух, ух, ух, ух, ух (Уху, эй, эй)
Вух, ух, ух, ух, ух, ух, ух (Эй, эй)
Вух, ух, ух, ух, ух, ух, ух, ух (Уху, эй, эй)