Lyrics and translation Kool & The Gang - Good Times Tonight
Good Times Tonight
Good Times Tonight
Let's
have
a
good
time
(Yeah.hea.)
On
va
s'amuser
(Ouais,
ouais.)
Let's
have
a
good
time
(Everybody)
On
va
s'amuser
(Tout
le
monde)
Let's
have
a
good
time
(Oh,
what
a
good
time)
On
va
s'amuser
(Oh,
quel
bon
moment)
Let's
have
a
good
time
(Come
On)
On
va
s'amuser
(Allez)
Everybody
clap
your
hands,
alright
Tout
le
monde
tape
des
mains,
d'accord
'Cause
there's
a
message
in
the
music
Parce
qu'il
y
a
un
message
dans
la
musique
So
everybody
dance,
alright
Alors
tout
le
monde
danse,
d'accord
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
good
time)
On
va
s'amuser
(On
va
s'amuser)
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
really
good
time)
On
va
s'amuser
(On
va
vraiment
bien
s'amuser)
Let's
have
a
good
time
(Good
time
tonight)
On
va
s'amuser
(Bon
moment
ce
soir)
Let's
have
a
good
time
(Everybody)
On
va
s'amuser
(Tout
le
monde)
Everybody
let's
have
a
good
time
Tout
le
monde,
on
va
s'amuser
This
is
the
place
where
love
is
found
C'est
l'endroit
où
l'on
trouve
l'amour
We
all
play
a
part
and
if
you
feel
it
in
your
heart
On
y
joue
tous
un
rôle
et
si
tu
le
sens
dans
ton
cœur
Stand
up
and
shout
and
let
your
feelings
out,
come
on
Lève-toi
et
crie
et
laisse
tes
sentiments
s'exprimer,
allez
You
and
me
we're
gonna
have
a
good
time
tonight
Toi
et
moi,
on
va
s'amuser
ce
soir
We're
gonna
party
hard
all
night,
baby
On
va
faire
la
fête
toute
la
nuit,
bébé
You
and
me
we're
gonna
have
a
good
time
tonight
Toi
et
moi,
on
va
s'amuser
ce
soir
We're
gonna
dance
till
the
mornin'
light
On
va
danser
jusqu'à
l'aube
Let's
have
a
good
time
(Oh,
what
a
good
time)
On
va
s'amuser
(Oh,
quel
bon
moment)
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
really
good
time)
On
va
s'amuser
(On
va
vraiment
bien
s'amuser)
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
good
time
tonight)
On
va
s'amuser
(On
va
s'amuser
ce
soir)
(We'll
have
such
a
good
time)
(On
va
tellement
s'amuser)
So
everybody
Alors
tout
le
monde
Everybody
gather
'round,
alright
Tout
le
monde
se
rassemble,
d'accord
'Cause
there's
a
message
in
the
music
Parce
qu'il
y
a
un
message
dans
la
musique
You'll
feel
when
you
hear
the
sound,
oh
what
a
good
time
Tu
le
sentiras
quand
tu
entendras
le
son,
oh
quel
bon
moment
Let's
have
a
good
time
(Gonna
have
a
good
time)
On
va
s'amuser
(On
va
s'amuser)
Let's
have
a
good
time
(Everybody)
On
va
s'amuser
(Tout
le
monde)
Let's
have
a
good
time,
good
time
tonight
On
va
s'amuser,
bon
moment
ce
soir
Let's
have
a
good
time
On
va
s'amuser
Everybody
let's
have
a
good
time
Tout
le
monde,
on
va
s'amuser
This
is
the
place
where
love
is
found
C'est
l'endroit
où
l'on
trouve
l'amour
We
all
play
a
part
and
if
you
feel
it
in
your
heart
On
y
joue
tous
un
rôle
et
si
tu
le
sens
dans
ton
cœur
Stand
up
and
shout
and
let
your
feelings
out,
come
on
Lève-toi
et
crie
et
laisse
tes
sentiments
s'exprimer,
allez
You
and
me
we're
gonna
have
a
good
time
tonight
Toi
et
moi,
on
va
s'amuser
ce
soir
We're
gonna
party
hard
all
night,
baby
On
va
faire
la
fête
toute
la
nuit,
bébé
You
and
me
we're
gonna
have
a
good
time
tonight
Toi
et
moi,
on
va
s'amuser
ce
soir
We're
gonna
dance
till
the
mornin'
light
On
va
danser
jusqu'à
l'aube
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
good
time)
On
va
s'amuser
(On
va
s'amuser)
Let's
have
a
good
time
(Come
on)
On
va
s'amuser
(Allez)
Let's
have
a
good
time
(Stand
up
and
shout)
On
va
s'amuser
(Lève-toi
et
crie)
Let's
have
a
good
time
(Everybody)
On
va
s'amuser
(Tout
le
monde)
Let's
have
a
good
time
(Oh,
what
a
good
time)
On
va
s'amuser
(Oh,
quel
bon
moment)
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
really
good
time)
On
va
s'amuser
(On
va
vraiment
bien
s'amuser)
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
good
time
tonight)
On
va
s'amuser
(On
va
s'amuser
ce
soir)
Let's
have
a
good
time
On
va
s'amuser
Everybody
let's
have
a
good
time
Tout
le
monde,
on
va
s'amuser
This
is
the
place
where
love
is
found
C'est
l'endroit
où
l'on
trouve
l'amour
We
all
play
a
part
and
if
you
feel
it
in
your
heart
On
y
joue
tous
un
rôle
et
si
tu
le
sens
dans
ton
cœur
Stand
up
and
shout
and
let
your
feelings
out,
come
on
Lève-toi
et
crie
et
laisse
tes
sentiments
s'exprimer,
allez
You
and
me
we're
gonna
have
a
good
time
tonight
Toi
et
moi,
on
va
s'amuser
ce
soir
We're
gonna
party
hard
all
night,
baby
On
va
faire
la
fête
toute
la
nuit,
bébé
You
and
me
we're
gonna
have
a
good
time
tonight
Toi
et
moi,
on
va
s'amuser
ce
soir
We're
gonna
dance
till
the
mornin'
light
On
va
danser
jusqu'à
l'aube
Let's
have
a
good
time
On
va
s'amuser
Let's
have
a
good
time
On
va
s'amuser
Let's
have
a
good
time
On
va
s'amuser
Let's
have
a
good
time
(Everybody)
On
va
s'amuser
(Tout
le
monde)
Let's
have
a
good
time
(Oh,
what
a
good
time)
On
va
s'amuser
(Oh,
quel
bon
moment)
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
really
good
time)
On
va
s'amuser
(On
va
vraiment
bien
s'amuser)
Let's
have
a
good
time
(We're
gonna
have
a
good
time
tonight)
On
va
s'amuser
(On
va
s'amuser
ce
soir)
Let's
have
a
good
time
On
va
s'amuser
Let's
have
a
good
time
(Gonna
have
a
good
time)
On
va
s'amuser
(On
va
s'amuser)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RONALD BELL, GEORGE BROWN, ROBERT BELL, JAMES TAYLOR, EUMIR DEODATO, CHARLES SMITH, ROBERT MICKEN
Attention! Feel free to leave feedback.