Kool & The Gang - My Search Is Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kool & The Gang - My Search Is Over




Ooh-ooh-ooh-ooh
У-у-у-у-у ...
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Now we find each other
Теперь мы нашли друг друга.
In a search that never ends
В поисках, которые никогда не заканчиваются.
All I wanted was a lover
Все, что мне было нужно, - это любовник.
But in you, I find a friend
Но в тебе я нахожу друга.
How we find that someone
Как мы найдем этого человека
In a world that′s so untrue
В мире, который так неправдив.
I'm so glad my search is over
Я так рада, что мои поиски закончились.
For I found true love in you
Потому что я нашел настоящую любовь в тебе.
Oh, yes, I have
О, да, это так.
You had given up on
Ты отказался от ...
On the finding other men
О поиске других мужчин
One that wasn′t playing games with love
Та, которая не играла в игры с любовью.
And one who could understand
И тот, кто мог бы понять.
The mysteries of a woman
Тайны женщины
And the things you all go through
И то через что вы все проходите
But my search is finally over
Но мои поиски наконец закончились.
For I found true love in you
Потому что я нашел настоящую любовь в тебе.
My search is over
Мои поиски окончены.
For I finally found true love
Потому что я наконец нашел настоящую любовь
My search is over
Мои поиски окончены.
You're the one I've waited on
Ты единственная, кого я ждал.
And when I hold half the peace inside
И когда я храню половину мира внутри
My heart makes me know that, ooh
Мое сердце подсказывает мне, что ...
I found true love in you
Я нашел настоящую любовь в тебе.
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
Think of all the changes
Подумай обо всех этих переменах.
That our search for love can take us through
Что наш поиск любви может привести нас к цели.
Whoa, I know lately I traveled
Ого, я знаю, что в последнее время путешествовал.
Down the road that led me to you, yeah
По дороге, которая привела меня к тебе, да
Now my search is over
Теперь мои поиски окончены.
And I know just what to do
И я знаю, что делать.
I′m gonna hold you tight
Я буду крепко обнимать тебя.
I′m gonna spend the rest of my life with you
Я собираюсь провести с тобой остаток своей жизни.
With you, you, you, you, you
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
My search is over
Мои поиски окончены.
For I finally found true love
Потому что я наконец нашел настоящую любовь
My search is over
Мои поиски окончены.
Let us stay together from now on
Давай отныне будем вместе.
My search is over
Мои поиски окончены.
For I finally found true love
Потому что я наконец нашел настоящую любовь
My search is over
Мои поиски окончены.
You're the one I′ve waited on
Ты единственная, кого я ждал.
And when I hold half the peace inside
И когда я храню половину мира внутри
My heart makes me know that, ooh
Мое сердце подсказывает мне, что ...
I found true love in you
Я нашел настоящую любовь в тебе.
Found true love in you
Я нашел в тебе настоящую любовь
I don't want nobody else
И больше никого не хочу
To satisfy myself, I found in you
Чтобы удовлетворить себя, я нашел в тебе,
Oh, I found true love in you
О, я нашел в тебе настоящую любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.