KoolKM - Lowkey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KoolKM - Lowkey




Lowkey
En secret
(I'm really feeling you i can't lie)
(Je ressens vraiment quelque chose pour toi, je ne peux pas mentir)
(I'm really feeling you)
(Je ressens vraiment quelque chose pour toi)
(KM)
(KM)
You Know (You do)
Tu sais (Tu sais)
You gotta be quicker than that girl you was too slow
Il faut être plus rapide que ça ma chérie, tu étais trop lente
They can't keep a secret they telling all the things that you told
Ils ne peuvent pas garder un secret, ils racontent tout ce que tu as dit
Thinking they playing their cards right watching you fold
Pensant qu'ils jouent bien leurs cartes en te regardant te coucher
But you fold for something better
Mais tu te couches pour quelque chose de mieux
And i can see it too
Et je le vois aussi
And i can read you too
Et je peux te lire aussi
And i been needing you
Et j'avais besoin de toi
And you say you need me too (Too)
Et tu dis que tu as besoin de moi aussi (Aussi)
To keep our business in-between us
Pour garder notre affaire entre nous
Can't ask no questions when you see us
Tu ne peux pas poser de questions quand tu nous vois
Don't trust nobody no one you can trust
Ne fais confiance à personne, personne en qui tu peux avoir confiance
Except me
Sauf moi
You just want something low-key (Oou-oou)
Tu veux juste quelque chose de discret (Oou-oou)
And take you to a place where nobody else know me (Oou-oou)
Et t'emmener dans un endroit personne ne me connaît (Oou-oou)
If you really want me you gotta show me (Oou-oou)
Si tu veux vraiment de moi, tu dois me le montrer (Oou-oou)
Cause I'm really feeling you i cannot leave you lonely (Oou-oou)
Parce que je ressens vraiment quelque chose pour toi, je ne peux pas te laisser seule (Oou-oou)
You just wanna be low-key (Oou-oou)
Tu veux juste être discrète (Oou-oou)
And take you to a place where nobody else know me (Oou-oou)
Et t'emmener dans un endroit personne ne me connaît (Oou-oou)
If you really want me you gotta show me (Oou-oou)
Si tu veux vraiment de moi, tu dois me le montrer (Oou-oou)
I'm really feeling you i cannot leave you lonely (Oou-oou)
Je ressens vraiment quelque chose pour toi, je ne peux pas te laisser seule (Oou-oou)
I'm really feeling you i can't lie
Je ressens vraiment quelque chose pour toi, je ne peux pas mentir
I just need someone different (Oou-oou)
J'ai juste besoin de quelqu'un de différent (Oou-oou)
Need a lil' baby thats gon' listen
J'ai besoin d'une petite chérie qui va écouter
Gotta keep yourself distant (I can't lie)
Il faut te tenir à distance (Je ne peux pas mentir)
All these haters is on a mission
Tous ces haineux sont en mission
They tryna kick you out the kitchen (Oou-oou)
Ils essaient de te virer de la cuisine (Oou-oou)
Keep it messy they see you drippin'
Garde ça propre, ils te voient couler
Too much drippin' you got'em slippin'
Trop de coulage, tu les fais glisser
Keep it private don't know the business (Keep it private don't know the business!)
Garde ça privé, ne connais pas les affaires (Garde ça privé, ne connais pas les affaires !)
You my crush you gotta make time (Oou you gotta make time you gotta make time)
Tu es mon béguin, tu dois prendre du temps (Oou, tu dois prendre du temps, tu dois prendre du temps)
You say we friends and it take time (You say it take time, you say it take time)
Tu dis que nous sommes amis et que ça prend du temps (Tu dis que ça prend du temps, tu dis que ça prend du temps)
We go back like we from Bayside High (Oou-oou)
On se connaît depuis longtemps comme si on était de Bayside High (Oou-oou)
I'ma take you down like I'm Slater from that Bayside High
Je vais te faire tomber comme si j'étais Slater de Bayside High
You just want something low-key (Oou-oou)
Tu veux juste quelque chose de discret (Oou-oou)
And take you to a place where nobody else know me (I can't lie)
Et t'emmener dans un endroit personne ne me connaît (Je ne peux pas mentir)
If you really want me you gotta show me (I can't lie)
Si tu veux vraiment de moi, tu dois me le montrer (Je ne peux pas mentir)
Cause I'm really feeling you i cannot leave you lonely (I can't lie)
Parce que je ressens vraiment quelque chose pour toi, je ne peux pas te laisser seule (Je ne peux pas mentir)
You just wanna be low-key (I can't lie)
Tu veux juste être discrète (Je ne peux pas mentir)
And take you to a place where nobody else know me (With nobody else on your body yea)
Et t'emmener dans un endroit personne ne me connaît (Avec personne d'autre sur ton corps ouais)
If you really want me you gotta show me (You got to show me, show me)
Si tu veux vraiment de moi, tu dois me le montrer (Tu dois me le montrer, me le montrer)
I'm really feeling you i cannot leave you lonely (Cannot leave you lonely)
Je ressens vraiment quelque chose pour toi, je ne peux pas te laisser seule (Je ne peux pas te laisser seule)
I'm really feeling you i can't lie
Je ressens vraiment quelque chose pour toi, je ne peux pas mentir
I can't lie, I can't lie (I'm really feeling you i can't lie)
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas mentir (Je ressens vraiment quelque chose pour toi, je ne peux pas mentir)
I can't lie, I can't lie (I'm really feeling you i can't lie)
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas mentir (Je ressens vraiment quelque chose pour toi, je ne peux pas mentir)
I can't lie, I can't lie (I'm really feeling you i can't lie)
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas mentir (Je ressens vraiment quelque chose pour toi, je ne peux pas mentir)
I can't lie, I can't lie (I'm really feeling you i can't lie)
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas mentir (Je ressens vraiment quelque chose pour toi, je ne peux pas mentir)





Writer(s): Wilson Burks


Attention! Feel free to leave feedback.