Lyrics and translation Kooma feat. Veela - Retrospect

Retrospect

Kooma
This track is crazy
Kooma
Boy why your beats all hit?
And they make em go sicko

It's been a long time
Man, we've grown a lot together
Dull DAW lights
Make another, get better
I'm gonna wake up every morning
With a big sense of control in my head
Good calls
One outta hundred of 'em ain't gonna be wrong
Some mistakes in the belt
Have given us a leg to lean on
No crutch for us to bleed on

Making up your mind
Running out of time
Running out of time
Running out of time
Running out of time
Get back what your mind had taken
I'm not tough but I ain't fakin'
Running out of time
Running out of time
Running out of time
Running out of time
Running out of time
Get back what your mind had taken
Enough toying, I won't hear it

Tune it out
This day's been crazy
Kooma
We got ten years down
Thirty more to go

In retrospect I guess I have some regrets
Taken advantage at 17 - wasn't part of the plan
Shouldn't have hung around greedy and parasitical men
That's a lesson for you baby, baby
In retrospect I think there should be given
A little more caution to being a singer for a living
Do you want your privacy
Like me?

Rétrospective

Kooma
Ce morceau est fou
Kooma
Mec, pourquoi tes beats sont tous des hits ?
Et ils les font devenir malades

Ça fait longtemps
On a beaucoup grandi ensemble
Lumières ternes du DAW
Fais-en un autre, sois meilleur
Je vais me réveiller chaque matin
Avec un grand sentiment de contrôle dans ma tête
Bons appels
Un sur cent d'entre eux ne se trompera pas
Quelques erreurs à la ceinture
Nous ont donné un appui
Pas de béquille pour nous faire saigner

Se décider
Le temps presse
Le temps presse
Le temps presse
Le temps presse
Récupère ce que ton esprit avait pris
Je ne suis pas dur, mais je ne fais pas semblant
Le temps presse
Le temps presse
Le temps presse
Le temps presse
Le temps presse
Récupère ce que ton esprit avait pris
Assez de jouer, je ne veux pas l'entendre

Éteindre
Cette journée a été folle
Kooma
On a dix ans de moins
Trente de plus à faire

Rétrospectivement, j'imagine que j'ai quelques regrets
J'ai profité à 17 ans - ça ne faisait pas partie du plan
J'aurais pas dû traîner avec des hommes avides et parasites
C'est une leçon pour toi bébé, bébé
Rétrospectivement, je pense qu'il faudrait
Un peu plus de prudence pour être chanteur
Tu veux ta vie privée
Comme moi ?