Lyrics and translation Koop - Absolute Space

Absolute Space

Peacefully
I close my eyes
To get a better view
No need for words now
No need for words
While I never come closer
Whispering
Whispering softly
I try to get close
There′s a place
Behind this view
While I never come closer
No I never come closer
To where I wanna be
There's no space
Left for me
But I never come closer
But I never come closer
But I never come closer
But I never come closer
But I never come closer
But I never come closer

Espace Absolu

Paisiblement
Je ferme les yeux
Pour avoir une meilleure vue
Pas besoin de mots maintenant
Pas besoin de mots
Alors que je ne me rapproche jamais
Chuchotant
Chuchotant doucement
J'essaie de me rapprocher
Il y a un endroit
Derrière cette vue
Alors que je ne me rapproche jamais
Non, je ne me rapproche jamais
De l'endroit où je veux être
Il n'y a pas d'espace
Qui me reste
Mais je ne me rapproche jamais
Mais je ne me rapproche jamais
Mais je ne me rapproche jamais
Mais je ne me rapproche jamais
Mais je ne me rapproche jamais
Mais je ne me rapproche jamais