Lyrics and translation Koop - In A Heartbeat - Hird Remix
Standing
next
to
you
Debout
à
tes
côtés
A
dream
is
coming
true
Un
rêve
se
réalise
In
a
heartbeat
Dans
un
battement
de
cœur
Feeling′s
right
Le
sentiment
est
juste
I
finally
see
the
light
Je
vois
enfin
la
lumière
In
a
heartbeat
Dans
un
battement
de
cœur
Something
in
your
eyes
Quelque
chose
dans
tes
yeux
Has
got
me
hypnotized
M'a
hypnotisé
In
a
heartbeat
Dans
un
battement
de
cœur
And
near
or
far
Près
ou
loin
I
try
to
be
where
you
are
J'essaie
d'être
là
où
tu
es
In
a
heartbeat
Dans
un
battement
de
cœur
Wanna
laugh
wanna
sing
J'ai
envie
de
rire,
j'ai
envie
de
chanter
Wanna
do
everything
J'ai
envie
de
tout
faire
In
a
heartbeat
Dans
un
battement
de
cœur
Wanna
live
wanna
be
J'ai
envie
de
vivre,
j'ai
envie
d'être
Where's
the
spirits
are
free
Où
les
esprits
sont
libres
In
a
heartbeat
Dans
un
battement
de
cœur
Keep
it
up
keep
it
down
Continue,
arrête
Keep
it
turning
around
Continue
de
tourner
In
a
heartbeat
Dans
un
battement
de
cœur
Make
it
dark
make
it
light
Fais-le
sombre,
fais-le
clair
Make
it
magic
tonight
Fais-en
de
la
magie
ce
soir
In
a
heartbeat
Dans
un
battement
de
cœur
It
all
seems
strange
Tout
semble
étrange
My
whole
life
has
changed
Toute
ma
vie
a
changé
In
a
heartbeat
Dans
un
battement
de
cœur
Love
is
shining
through
L'amour
brille
à
travers
In
everything
you
do
Dans
tout
ce
que
tu
fais
Honey
in
a
heartbeat
Mon
amour,
dans
un
battement
de
cœur
And
something
in
your
eyes
Et
quelque
chose
dans
tes
yeux
Has
got
me
hypnotized
M'a
hypnotisé
In
a
heartbeat
Dans
un
battement
de
cœur
And
near
or
far
Près
ou
loin
I
try
to
be
where
you
are
J'essaie
d'être
là
où
tu
es
In
a
heartbeat
Dans
un
battement
de
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.