Koopsta Knicca - Benjamins - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koopsta Knicca - Benjamins




Benjamins
Benjamins
(Singing)
(Chante)
Let′s take a trip to the clubs on the north-side (On the north-side)
Faisons un tour dans les clubs du nord (Du nord)
Really doesn't matter (Really doesn′t matter)
Peu importe vraiment (Peu importe vraiment)
I be stylin (I be stylin)
Je suis stylé (Je suis stylé)
Let's take a trip to the clubs on the south-side (On the south-side)
Faisons un tour dans les clubs du sud (Du sud)
Really doesn't matter (Really doesn′t matter)
Peu importe vraiment (Peu importe vraiment)
I be pimpin (As long as ya ready for)
Je suis un mac (Tant que tu es prête pour)
([Koopsta])
(Koopsta)
The benjamins and the g-strings
Les billets de cent dollars et les strings
Those benjamins and the g-strings
Ces billets de cent dollars et les strings
Those benjamins and the g-strings
Ces billets de cent dollars et les strings
Those benjamins and the g-strings
Ces billets de cent dollars et les strings
Starin, doesnt know da bometo
Elle regarde, ne connait pas le bometo
In return I know she scopin out this negro
En retour, je sais qu'elle scrute ce nègre
Man this loco, just cinco mi juevos
Mec, c'est fou, juste cinq mi juevos
And that Koopsta gon′ tell you how the story goes
Et Koopsta va te raconter comment l'histoire se déroule
Man, them hoes gotta make them a livin
Mec, ces chiennes doivent se faire un peu d'argent
So you cheap niggas need to start tippin
Alors, vous les mecs radins devez commencer à donner des pourboires
Come closer, got plenty tens and twenties
Approche-toi, j'ai plein de dix et de vingt
Got some' for me? Quickly breakin out them hundreds
Tu en as pour moi ? Je sors rapidement ces billets de cent
In her bikini, I just quickly start slidin
En bikini, je commence rapidement à glisser
Them benjamins in my hand, started grippin
Ces billets de cent dollars dans ma main, j'ai commencé à serrer
Now it′s nothin but a novelty, gettin close to me
Maintenant, ce n'est plus qu'une nouveauté, se rapprocher de moi
Coochie, to the T, 'finna do it like a G
Coochie, à la lettre, 'finna le faire comme un G
Man that D.P.B., pass me anotha
Mec, ce D.P.B., passe-moi un autre
Not that cheap shit, that pure, or Moet-ahh
Pas ce truc bon marché, ce pur, ou Moet-ahh
As the DJ started mixin Three 6 Mafia
Alors que le DJ a commencé à mixer Three 6 Mafia
Now the hoes begin to holla, err-eh-err-eh (Koopstaaaa!)
Maintenant, les chiennes commencent à crier, err-eh-err-eh (Koopstaaaa!)
Said enough, I know you niggas think I′m trickin
J'en ai assez dit, je sais que vous les mecs pensez que je triche
But I ain't trippin, straight up dickin on these bitches
Mais je ne suis pas en train de tripper, je baise directement ces salopes
And as a leader, V.I.P, see the pimps lookin funny, sayin
Et en tant que leader, V.I.P, je vois les macs regarder bizarrement, en disant
(Bitch betta have my money!)
(Bitch, tu feras mieux d'avoir mon argent!)
I′m ready fo'
Je suis prêt pour
([Koopsta])
(Koopsta)
The benjamins and the g-strings
Les billets de cent dollars et les strings
Those benjamins and the g-strings
Ces billets de cent dollars et les strings
Those benjamins and the g-strings
Ces billets de cent dollars et les strings
Those benjamins and the g-strings
Ces billets de cent dollars et les strings
I like them pretty bitches
J'aime les belles chiennes
Spanish bitches, black ass bitches, Latin bitches
Les chiennes espagnoles, les chiennes aux fesses noires, les chiennes latines
Different origin bitches that sucks up on a nigga dick-ey!
Des chiennes d'origines différentes qui sucent la bite d'un mec !
"Your dick so good, where you get that from?" is what she say
« Ta bite est si bonne, d'où la tiens-tu ? » c'est ce qu'elle dit
From makin and bumpin good mix with that muh'fuckin Triple man
De faire et de faire vibrer un bon mix avec ce putain de Triple man
Yeah, a different text
Ouais, un texte différent
She workin with that, so freaky with this
Elle travaille avec ça, si bizarre avec ça
I′m knockin the skin up off of you to rest
Je vais te retirer la peau pour te reposer
Come near, come near, come see the Koopsta wipe his tears
Approche-toi, approche-toi, viens voir Koopsta essuyer ses larmes
I do think positive when someone cares of how I feel
Je pense positivement quand quelqu'un se soucie de ce que je ressens
I′m not that good enoouugh
Je ne suis pas assez bon
Cause my hearts been brooo-keeen
Parce que mon cœur a été brisé
Now that I'm doin goo-oood
Maintenant que je vais bien
Now she wanna give me one more chaaance
Maintenant, elle veut me donner une autre chance
Most bitches don′t understaaand
La plupart des chiennes ne comprennent pas
That I once was a gentlemaaaan
Que j'étais autrefois un gentleman
Oh, I hope you can comp-errr-heeend
Oh, j'espère que tu peux comprendre
That the Koopsta came here to staaay
Que Koopsta est venu pour rester
No more bein in love for ya kills
Plus d'être amoureux de tes meurtres
Best ta watch yaself (Watch yaself)
Mieux vaut te surveiller (Te surveiller)
Feels good, bein free
C'est bon d'être libre
Got the Koopsta singin ohh welll (Ohhh welll)
J'ai Koopsta qui chante ohh welll (Ohhh welll)
(X2 to fade)
(X2 jusqu'à la fin)






Attention! Feel free to leave feedback.