Lyrics and translation Koorosh feat. Sami Low - Ejdeha

Ejdeha

قافیه هام میشن احتکار توو بیتام
مثِ ماسک توو تهران
هر کی هم که ضد ماست روحش شاد
حریفت یه اژدهاست توو ورساش
میخوای رویاتو زندگی کنی
امشب اون رویا رو * میکنیم
زر زری * تو به جنس نمیخوری
این که من میزنم تو بزنی سکته میکنی
پسر گل ، من دود میکنمت
از سنگ هم باشی که من پودر میکنمت
شاعری مریضی خوب میکنمت
خلاصه حاجی که من از *
آره خودت هم نخوای به زور *
به سی و هشت روش ناجور *
دیگه * پشتِ من توئه عمله نباف
یکی میخوره پسِ کله ات هول مواد
تو هم عینِ بغلیت چشات اَ حدقه دراد
دو تا چیز میکم عوض شه نظرِ فنات
تو توو اوجِ اوج بودی روی * کوری
حالا چی شده که به ما میگی چس ناله خونیم
یه عمره میخونی واسه * آخه *
تهش هم نمیده یه دونه سگ به تو پا
که بیا سرشو گره کن شاید بختِ تو وا شه
دیگه بسه خلاصه

Ejdeha

Mes rimes sont comme une accumulation dans mes beats
Comme un masque à Téhéran
Tous ceux qui sont contre nous, que leur âme soit en paix
Ton adversaire est un dragon dans ses vers
Tu veux vivre tes rêves
Ce soir, on * ces rêves
Tes paroles sont * tu ne comprends pas la qualité
Je frappe, tu frappes, tu fais une crise cardiaque
Mon cher, je vais te transformer en fumée
Même si tu es fait de pierre, je te réduirai en poudre
Je suis un poète, je vais guérir ta maladie
En bref, mon pote, je *
Même si tu ne veux pas, je vais * de force
Par trente-huit méthodes brutales *
Tu * derrière moi, tu es un travailleur, pas un tisserand
Quelqu'un te frappe à l'arrière de la tête, c'est le choc de la drogue
Tes yeux sortent de leur orbite comme ceux de ton ami
Deux choses que je dis pour changer l'avis de tes fans
Tu étais au sommet de ton art, tu étais aveugle *
Pourquoi maintenant tu nous dis que nous pleurons de bêtises
Tu chantes depuis des années pour **
Au final, il ne te donne même pas un chien
Viens, noue son collier, peut-être que ta chance tournera
Ca suffit, en bref