Lyrics and translation Koorosh feat. Sepehr Khalse, Arta & Sami Low - Ye Alame

Ye Alame

اینترو]
یه عالمه داریم باز واس ما کمه
یه عالمه داریم باز واس ما کمه
یه عالمه داریم باز واس ما کمه
یه عالمه واسه ی ما کمه
تو بگو یه جا همه نمیدونم بازم چرا کمه
رقم مانی تو ماشین حسابا
سعی نکن باشی مثل ما ها
تو روم بزن حرفیم داری بسم الله
بگم بیارنت از اودینس بالا
اینجا عادیه هر چی که غیر عادیه
فیکمون زیاد عین چین کارتیر
هر کی با ما میره توی بازی لول آپ میشه
بیای عنی مالی میشی زاخار انگار پارتیه
برمودا نیست داشِت نه ولی
هر کی گرفت رو ما سیگنالش رفت
بیست کا پی پل کن
اسمت بیاد رو اینستا پیجم
چند ساله کوری از این سیاره دوری
فاصلمون صد سال نوری
میام تو خودشونو میگیرن عنن
تا سنگو در میارم میریزن سرم
دوست داره رپمو طهرون
از ونک و شمرون تا فشم و میگون
پانچا رو میام رو علف و گری گوس
من نوید قورباغه تو ابد و یک روز
یه عالمه واسه ی ما کمه
تو بگو یه جا همه نمیدونم بازم چرا کمه
یه عالمه واسه ما کمه کمه کمه کمه
همه جا تهران صدا منه منه منه منه
مال منه اینا همه همه همه همه
نمیدونم باز چرا کمه کمه کمه کمه
بطری شیوازم امشب شده هیجده سالش
دافی دو سه سالی بیشتر داره
بگین بیاد هر چی میز کم داره
هنوز همون آدمم ولی سیس فرق داره
پول اجرامو خرج هتل میکردم
واسه بچه پولدارا کوکول اکی میکردم
الان هر خطمو دو کی میخرن
میگم نقدی خطره واسم توکن میزنن
بازم هیچی نی کامل
بیست میلی میدم بیست جی بیاره
مثل ما ها شدن ریسک دیدی داره
وقتی * حتی میشه هیت فیری استایلت
اینم استیل ماعه ، لای
زاخارای آفتاب پرست
تا گیر میدن بشون میشه داستان عوض
اونجا نیستیم و واس ماس در اصل
هنوز قافیه هام میزنه رو آسفالت قدم
سیاست کاریم چرچیل طوره
یه بیبیم خله یه بیبیم کوله
یه بیبیم برونت یه بیبیم بوره
باید چی بشه که بریم خونه
یه عالمه واسه ی ما کمه
تو بگو یه جا همه نمیدونم بازم چرا کمه
یه عالمه واسه ما کمه کمه کمه کمه
همه جا تهران صدا منه منه منه منه
مال منه اینا همه همه همه همه
نمیدونم باز چرا کمه کمه کمه کمه
میشنوم همش حرف ، خیالی نی
انقدم زدم برف، چشام سیاهی میره
دیدنم فقط عکس میزنن فقط فَک
* من اصلا نی چیا میگین
پولا میان ولی ریالی نیستو
فیتو میخواد * بگو چی داری کریپتو
آرتا اندازه ماشینی که باش میگازی لیک شد
بازم یه عالمه دارمو هیچی حالیم نیستو
میبینی نوک برج ماهارو
ورقین همتون نمیخورین بُر با ما
میگیرم پشت فورد کامارو
یه قله * جلوم بگو تونی منتانا
واسه این زاخارا ندارم میدونی تایم به کل
از شونزده سالگی * این مارکتو
هر خطی بگی کوری سابید زدیم لاینشو
هرچی خواستیمو داریم * ولی باز
یه عالمه کمه واس من
تهران صدام همه جاش هست
تراولا کف ماستنگ
بگو کسی اگه خواست سنگ
یه عالمه کم واس من
تهران صدام همه جاش هست
تراولا کف ماستنگ
بگو کسی اگه خواست سنگ
یه عالمه
نمیدونم بازم چرا کمه

Целый мир

[Интро]
У меня целый мир, но мне все мало.
У меня целый мир, но мне все мало.
У меня целый мир, но мне все мало.
Целый мир, но мне все мало.
Скажи, где все это есть, я не знаю, почему мне все еще мало.
Цифры денег на калькуляторе.
Не пытайся быть как мы.
Если есть что сказать мне в лицо, давай, بسم الله.
Скажу, чтобы тебя вывели из зала.
Здесь нормально все, что ненормально.
У нас много подделок, как Cartier в Китае.
Каждый, кто с нами, прокачивается в игре.
Придешь, будешь раздавлен, братан, как на вечеринке.
Это не Бермуды, братан, нет, но
У каждого, кто цеплялся к нам, пропал сигнал.
Двадцать тысяч подписчиков.
Чтобы твое имя появилось в моем Инстаграме.
Сколько лет ты был вдали от этой планеты?
Между нами сто световых лет.
Когда я появляюсь, они сжимаются от страха.
Как только я достаю камень, они набрасываются на меня.
Тегеран любит мой рэп.
От Ванак и Шемран до Фашам и Мигун.
Читаю панчи под травку и Grey Goose.
Я — Новид, лягушка в "Вечности и один день".
Целый мир, но мне все мало.
Скажи, где все это есть, я не знаю, почему мне все еще мало.
Целый мир, мне все мало, мало, мало, мало.
Везде в Тегеране слышен мой голос, мой, мой, мой, мой.
Все это мое, мое, мое, мое, мое.
Не знаю, почему мне все еще мало, мало, мало, мало.
Моей бутылке Шиваз сегодня исполнилось восемнадцать.
У красотки на пару лет больше.
Скажите ей прийти, если на столе чего-то не хватает.
Я все тот же человек, но все по-другому.
Я тратил деньги с концертов на отели.
Сводил детишек богачей с кокаином.
Теперь каждую мою строчку покупают за два косаря.
Я говорю, что наличные — это опасно, и они переводят токены.
Все еще ничего не хватает.
Даю двадцать миллионов, чтобы принесли двадцать грамм.
Видел, как они рискуют, чтобы стать как мы.
Когда даже * становится хитом в твоем стиле.
Это наш стиль, детка.
Хамелеоны, блин.
Как только их прижимают, история меняется.
Нас там нет, и это, по сути, для нас.
Мои рифмы все еще стучат по асфальту.
Моя политика как у Черчилля.
У меня есть чокнутая малышка, у меня есть крутая малышка.
У меня есть блондинка, у меня есть брюнетка.
Что должно произойти, чтобы мы пошли домой?
Целый мир, но мне все мало.
Скажи, где все это есть, я не знаю, почему мне все еще мало.
Целый мир, мне все мало, мало, мало, мало.
Везде в Тегеране слышен мой голос, мой, мой, мой, мой.
Все это мое, мое, мое, мое, мое.
Не знаю, почему мне все еще мало, мало, мало, мало.
Слышу только разговоры, ничего страшного.
Так много нюхал снега, что в глазах темнеет.
Видят меня, только фоткают, только челюсть.
* я вообще не в курсе, о чем вы говорите.
Деньги приходят, но не в риалах.
Хочет фит, * скажи, что у тебя есть, крипта?
Арта протек, как машина, на которой ты гоняешь.
У меня снова целый мир, и мне все равно.
Видишь вершины наших башен?
Вы все — бумажки, не тянетесь до нас.
Сажусь за руль Ford Camaro.
Передо мной гора *, скажи, я Тони Монтана.
У меня нет времени на этих * вообще.
С шестнадцати лет * этот рынок.
Каждую линию, которую ты знаешь, мы *.
У нас есть все, что мы хотели, * но все равно
Целый мир — это мало для меня.
Мой голос слышен по всему Тегерану.
Трава на полу Мустанга.
Скажи, если кому-то нужен камень.
Целый мир — мало для меня.
Мой голос слышен по всему Тегерану.
Трава на полу Мустанга.
Скажи, если кому-то нужен камень.
Целый мир.
Не знаю, почему мне все еще мало.