Lyrics and translation Koorosh feat. Vinak & Ali T - Inja Kojas

Inja Kojas

اینجا بت رحمی نمیکنه کسی
شبا شیش تا چت مست توو یه استایل
رو کیک با بیس وصلیم اینجا بت سنگین
ساموار میزنن پولِ خونِ بابات
خودتو گم کنی توو لباسات
داشی نصفِ تهران زده خونه ما سا
حالا یکیشونم زی* توئه ک* چاق*ل
اینجا میاد نمیگیره پولِ ماساژ
میگه هپی اندینگ داره روی کاتالوگ و
و خا*ه مالا میان تا تووی آسانسور
جوری لاین میکنن اینجا برا من صبحا
گاهی وقتا فکر میکنم من واقعا خدام
قیافه ها میشه شبیه علامت سوال
زدی کوکا مانیتو هم من با مک دونالد

اینجا کجاست نمیشه دید هیچ جا رو باز
فکر میکنم تاثیره این دارو هاست
کی میدونه اینا کجاست
اینجا کجاست ، اینجا کجاست
اینجا کجاست ، اینجا کجاست
اینجا کجاست ، اینجا کجاست
میپزه بیستا رو گاز
چیپا تو باکس ، میشینه کینگا رو آس
کی میدونه اینجا کجاست
همین الان نشسته پروازم رسیدم
سریع میزنه زنگ و زنگ یکی اه
برنامه است به *یرم نمیرم
جایی که نشناسم کسی هم
ولی زوری أ در میام توو
سریع رو میز پهن شه میخوام ودر
دا*ه تکون میده برام با کندی شاپ (Candy Shop) کو*
ولی یهو دیدی زد ویناک جوز
اینجا کجاست ، هرکی بود ول کردیمش
اونی که میاری میگی عشقم اینه
با یه چشمک میاد با یه بشکن میده
ولی ویناک دخترارو تو کر* نمیبینه
آخه اصاً ک*ی گردن نمیگیره
اگه چندتاشون رفتن به کی*
تووو راهست داش خب حتما یکی دیگه
دم در خونم دوتا کادیلاک بنز
ولی توئه آب چا*ی همه ماشینات رنت
همه ش اسلحه بهم بگو بابی ساندز
ولی مامورام ندارن کاری بام حیف
همه دستمالیِ مان جون
اومد زود رفت دماغی یه لاین پودر
بعدش ریخت تو کورونام یخ
تو هم برو واینستا نمالی به کاکتوس
اینجا کجاست نمیشه دید هیچ جا رو باز
فکر میکنم تاثیره این دارو هاست
کی میدونه اینا کجاست
اینجا کجاست ، اینجا کجاست
اینجا کجاست ، اینجا کجاست
زود ریس دادم استریم بت شد
دو تا لاین رو اسکرین کِی هل
دختره میاد بپیچه بهم
میگم خیلی بم چسبیدی ول کن
جمعیت رو زاناکس سُودی
کوک همه مدل کاتالوگی
تهران مثلِ هلو بی پوست
تو هم مثِ باراک اوب* هَ هَ
سفید مشکی بیانکونری
یه سری رفتن میان دو سری
جلوم لیوان پره لین و شیواس کوکئین
من دابلد بری ام باهات میام دو پِری
مشکلا میشه با پول حل
فقط اگه زاخارا نگیرن بامبول در برام
با اینکه این سنگا جادوم کرد ولی
وقتی تموم شد باز شدم بامبول تر شبا
انقدر نزن حرفو گوشِ پرده
باس بدونی میدون جای جنگه
اگه یه روز پشتِ میله بودم
ک* خار زندون مالِ مرده
روشِ کارمون اینفتینی
تو که ت*مشو نداری
ما سید بهت میدیم
تیمت نمیخوره هیچ جوره به ما
ولی باز مثل پشه بهمون گیر هی میدین

کی میدونه اینا کجاست
اینجا کجاست ، اینجا کجاست
اینجا کجاست ، اینجا کجاست

کی میدونه اینا کجاست

Ici, personne n'a pitié de toi

Ici, personne n'a pitié de toi
Six soirées de beuverie, un style unique
Sur le gâteau, avec des basses puissantes, on est là, lourd
Ils frappent à la porte avec l'argent du sang de ton père
Tu te perds dans tes vêtements
La moitié de Téhéran a frappé à notre porte
Maintenant, l'un d'eux est toi, tu es gros et sale
Il vient ici, il ne paie pas pour un massage
Il dit que le catalogue a un "Happy Ending" et
Les prostituées arrivent jusqu'à l'ascenseur
Elles se connectent ici pour moi le matin, comme ça
Parfois, je pense que je suis vraiment Dieu
Les visages deviennent comme des points d'interrogation
Tu as commandé un Coca-Cola, moi un McDonald's

Où est-ce ici ? On ne voit rien
Je pense que c'est l'effet de ces médicaments
Qui sait où ils sont
Où est-ce ici ? Où est-ce ici ?
Où est-ce ici ? Où est-ce ici ?
Où est-ce ici ? Où est-ce ici ?
Il saute sur le gaz
Des chips dans la boîte, il s'assoit, roi du ciel
Qui sait où est-ce ici ?
Je suis arrivé, mon vol vient d'atterrir
Il sonne rapidement, quelqu'un répond au téléphone
Je n'y vais pas, mon plan est foutu
J'y vais, même si je ne connais personne
Mais je force l'entrée
Je veux un buffet rapidement, sur la table
Elle me le fait bouger avec un magasin de bonbons (Candy Shop)
Mais soudain, tu vois, il a frappé Vinak avec une noix
Où est-ce ici ? On a laissé tomber tout le monde
Tu amènes quelqu'un, tu dis : "C'est mon amour"
Elle arrive avec un clin d'œil, elle fait une révérence
Mais Vinak ne voit pas les filles dans son cul
Parce qu'il ne lève jamais les yeux
Si certaines d'entre elles sont allées à son cul
Elle est en route, mec, il y a forcément quelqu'un d'autre
Deux Cadillac Benz devant ma porte
Mais tes voitures, c'est juste de l'eau gazeuse, tu les loues
Tout le monde me dit "Bobby Sands", avec une arme à feu
Mais mes hommes n'ont rien à faire avec moi, c'est dommage
Tout le monde, un mouchoir de Man-Jon
Il est arrivé, il est parti rapidement, un nez plein de poudre
Ensuite, il a versé de la glace dans mon Corona
Toi aussi, va sur Instagram, frotte-toi au cactus
Où est-ce ici ? On ne voit rien
Je pense que c'est l'effet de ces médicaments
Qui sait où ils sont
Où est-ce ici ? Où est-ce ici ?
Où est-ce ici ? Où est-ce ici ?
J'ai rapidement pris des risques, le stream est devenu un succès
Deux lignes sur l'écran, "Kei Hell"
La fille arrive, elle veut s'accrocher à moi
Je dis : "Tu me colles trop, dégage"
La foule sur Xanax, elle se soumet
Des catalogues de tous types
Téhéran, comme une pêche sans peau
Toi aussi, comme Barack Obama, "H-h"
Blanc, noir, blanc et bleu
Certains partent, d'autres arrivent
Devant moi, un verre plein de gin et de cocaïne
Je suis double whisky, je viens avec toi, deux fois
Les problèmes se règlent avec de l'argent
Sauf si les gardes me bloquent, je m'en sors
Ces pierres m'ont ensorcelé, mais
Quand c'est fini, je redeviens plus fou la nuit
Arrête de marteler, écoute
Tu dois savoir que la zone est un champ de bataille
Si un jour je suis derrière les barreaux
Le cul de la prison est pour les morts
Notre méthode est infinie
Tu n'as pas de cul
On te le donne, on est gentils
Ton équipe ne nous battra jamais
Mais vous continuez à nous pourrir la vie comme des mouches

Qui sait où ils sont
Où est-ce ici ? Où est-ce ici ?
Où est-ce ici ? Où est-ce ici ?

Qui sait où ils sont