Lyrics and translation Koorosh feat. Raha - Un Momento

Un Momento

بیب کنترلش گم شده و
کت پخته کیهول شده و
بندا خودتو رومنتو
Un momento
بقیه رو ول کن تو
ول کن تو ول کن تو ول کن
Un momento
بقیه رو ول کن تو ول کن
تو ول کن تو ول کن
تو ول کن
Un momento
به هم قول دادیم رو مخ نریم
یهو هل دادیم رو مبل سریع
الان دو تاییمون به تیم
هرچی کوکایین بود پختیم
پات میخوره دورم گره
گرفتمت محکم ولت
نمیکنم گوشه اتاق
تو تنت مخدر بوره و داغ
خوبه و لاغر
انگار میره بالا از لوله کوکا
با هم واسمون هر روز کوتاه
بیا بسازیم یه خونه رو ماه
Un momento
بقیه رو ول کن تو ول کن تو
ول کن تو ول کن
Un momento
بقیه رو ول کن تو ول کن
تو ول کن تو ول کن
تو ول کن
اگه خوابت بیاد باز
اندازه من تا صبح رو این Heineken با لاین
میره بری لش یه گوشه دستم
Bottle chivas خالیه با هم تو چشم تریم تا با Balenciaga
Gucci یا LVیا Cartier
این قرصا چی بود میخوردی
میگی دیوونه تو کی؟
باهام میمونی قول میدی
یا نمی مونی و میری
عین Requiem for dream
یه روزی گم میشی
کاشکی همه چی بره یادمون
کاش بسته شه چشمِ بازمون
از ما یه ستاره موند
توو دل آسمون
Un momemto
بقیه رو ول کن تو ول کن تو ول کن

Un Momento

Ma chérie, tu as perdu le contrôle, et
Le manteau est devenu chaud, et
Je suis à toi, mon amour,
Un momento
Oublie tout le reste, toi
Oublie, oublie, oublie
Un momento
Oublie tout le reste, oublie
Oublie, oublie, oublie
Oublie
Un momento
On s'est promis de ne pas être ennuyeux,
Et on a fini par se retrouver sur le canapé.
Maintenant, nous sommes ensemble dans l'équipe,
On a tout fumé.
Tes jambes me font tourner la tête,
Je t'ai attrapé fermement.
Je ne te laisserai pas dans un coin de la pièce,
Ton corps est plein de drogue, chaud et
Magnifique et mince.
On dirait que ça monte du tube de coca.
Chaque jour est court pour nous,
Construisons une maison sur la lune,
Un momento
Oublie tout le reste, oublie, oublie, oublie
Oublie, oublie
Un momento
Oublie tout le reste, oublie, oublie
Oublie, oublie, oublie
Oublie
Si tu te réveilles, je
Boirai autant que toi jusqu'au matin, cette Heineken.
Tu iras te blottir dans un coin,
La bouteille de Chivas est vide, on se regarde dans les yeux comme dans un Balenciaga.
Gucci, LV ou Cartier,
Qu'est-ce que c'était, ces pilules que tu prenais ?
Tu dis que je suis fou ?
Tu resteras avec moi, tu me le promets ?
Ou tu ne resteras pas et tu partiras ?
Comme dans Requiem for a Dream
Un jour tu disparaitras
J'espère que tout sera oublié
J'espère que nos yeux se fermeront
Une étoile est restée de nous
Dans le ciel
Un momemto
Oublie tout le reste, oublie, oublie, oublie