Lyrics and translation Koorosh - Poolini

Poolini

راکستارم راکستارم راکستارم الان
هرچقدرم برام داستانم درارن
جایی که میبینی وایستادم الان من
پولی نی کار توئه * نی
گنگ به دو تا خط کوکولی نی
نه نه نه اونجوری نی
برا ما پولی نی
بگم سه سوته تو گونی ای

پولی نی گوچی لویی وی
پولی نی پولی نی پولی نی پولی نی پولی نی
گوچی و لویی وی
تا ماها بوسیدیم
گذاشتیم کنار شماها چوقیدین
نه اونجوری نی
تا ما رو بیتیم تهران رو ریپیت
نه اونجوری نی
گنگ اونی که تو میخونی نی

اینجوریه من خودمم تو ورست * گوزیه
دو تا فیس تتو داره فاز لیل اوزی ورت
صلاح نباشه هم میرم بیست رو لیورو
یه جور بت میزنم نکنی ریسک رو ریورو
خودت رو خیس کنی یهو
زاخار ها رو میکنم من دیس روی ربع

به همتون میدم مثل فراستی گیر
یهو میرسه سپی با سه تا صلیبی
با سوبرها شباهتی نی
میگه اومده از ما تهران هیت تر
آره مثل تمساح چیتگر
ورس ها بیستن هیولا بزرگ شد
هی آتیش زد
اون بالا ها میزنه بهم عزرائیل سر
میگه میبرمت بری از این جنس ها بیشتر

حیف حالیش حرف نمیشه کوری که
چاکتون وا میشه ال اس دی رو بیته
نقدی داری زاخار بنویس توییتر
بنویس بنویس بنویس بنویس

راکستارم راکستارم راکستارم الان
هرچقدرم برام داستانم درارن
جایی که میبینه وایستادم الان من
پولی نی کار توئه * نی
گنگ به دو تا خط کوکولی نی
نه نه نه اونجوری نی
برا ما پولی نی
بگم سه سوته توو گونی ای

پولی نی گوچی لویی وی
پولی نی پولی نی پولی نی پولی نی پولی نی
گوچی و لویی وی
تا ماها بوسیدیم
گذاشتیم کنار شماها چوقیدین
نه اونجوری نی
تا ما رو بیتیم تهران رو ریپیت
نه اونجوری نی
گنگ اونی که تو میخونی نی
پولی نی پولی نی پولی نی

Poolini

Je suis une rockstar, une rockstar, une rockstar maintenant
Peu importe l'histoire qu'ils racontent à mon sujet
L'endroit où tu me vois debout maintenant, c'est moi
Tu es pauvre, c'est ton travail * non
Le gang est à deux lignes de kookooli, non
Non, non, non, ce n'est pas comme ça
Pour nous, on est pauvre
Je te dis, tu es dans un sac en trois secondes

On est pauvre, Gucci, Louis V
On est pauvre, on est pauvre, on est pauvre, on est pauvre, on est pauvre
Gucci et Louis V
Jusqu'à ce que nous ayons embrassé
Nous l'avons mis de côté, vous avez surveillé
Non, ce n'est pas comme ça
Jusqu'à ce que nous battons Téhéran, répétons
Non, ce n'est pas comme ça
Le gang n'est pas celui que tu écoutes

C'est comme ça, je suis moi-même dans le vers * c'est un pet
Deux tatouages faciaux, il a le vibe de Lil Uzi Vert
Si ce n'est pas bon, je vais aussi à 20 sur la livraison
Je vais te frapper comme une idole, tu ne prends pas de risque sur la rivière
Tu vas te mouiller tout d'un coup
Je dis des insultes aux riches sur le quart

Je te donne à tous, comme un frappeur de Frosti
Tout d'un coup, un chien arrive avec trois croix
Il n'y a aucune ressemblance avec les sous-marins
Il dit qu'il est venu de Téhéran, plus chaud
Ouais, comme un crocodile de Chitgar
Les vers sont vingt, la bête est devenue grosse
Il a mis le feu
Là-haut, il me frappe la tête avec l'ange de la mort
Il dit qu'il t'emmène, tu vas avoir plus de ce genre

Dommage pour lui, il ne peut pas parler, il est aveugle
Votre bouche s'ouvre, LSD sur la rythmique
Tu as de l'argent liquide, riche, écris sur Twitter
Écris, écris, écris, écris

Je suis une rockstar, une rockstar, une rockstar maintenant
Peu importe l'histoire qu'ils racontent à mon sujet
L'endroit où tu me vois debout maintenant, c'est moi
Tu es pauvre, c'est ton travail * non
Le gang est à deux lignes de kookooli, non
Non, non, non, ce n'est pas comme ça
Pour nous, on est pauvre
Je te dis, tu es dans un sac en trois secondes

On est pauvre, Gucci, Louis V
On est pauvre, on est pauvre, on est pauvre, on est pauvre, on est pauvre
Gucci et Louis V
Jusqu'à ce que nous ayons embrassé
Nous l'avons mis de côté, vous avez surveillé
Non, ce n'est pas comme ça
Jusqu'à ce que nous battons Téhéran, répétons
Non, ce n'est pas comme ça
Le gang n'est pas celui que tu écoutes
On est pauvre, on est pauvre, on est pauvre