Als Je Lacht, Ben Je Mooier - Koos Alberts translation in Russian

Als Je Lacht, Ben Je Mooier

Samen door het leven
Het is zo'n fijn gevoel
Al zie ik af en toe ook best 'n traan

Maar dat is maar even
Ik weet hoe jij je voelt
Vedriet, dat zal vanzelf overgaan.

Want als je lacht, dan ben jij veel mooier
Dan straal jij als, de sterren in de nacht
Ik heb mijn hart, ooit aan jou verloren
En het geluk, heb jij voorgoed gebracht.

Zoveel mooie woorden
Jij bent ze echt wel waard
Als ik je zie, dan schijnt voor mij de zon.

Dat wat jij wil horen
Komt heel diep uit mijn hart
Geniet ervan, en vraag me niet waarom?

Refrein: - i d e m -

Jij laat me zweven
De hele dag
En al je tranen, die droog ik voor je zac

Когда ты улыбаешься, ты прекраснее

Вместе по жизни
Это такое прекрасное чувство
Хотя я иногда вижу и слезы

Но это ненадолго
Я знаю, что ты чувствуешь
Печаль, она сама пройдет.

Ведь когда ты улыбаешься, ты гораздо красивее
Ты сияешь, как звезды в ночи
Я когда-то отдал тебе свое сердце
И ты навсегда принесла мне счастье.

Так много красивых слов
Ты их действительно достойна
Когда я вижу тебя, для меня светит солнце.

То, что ты хочешь услышать
Идет из глубины моего сердца
Наслаждайся этим и не спрашивай меня почему.

Припев: - то же самое -

Ты позволяешь мне парить
Весь день
И все твои слезы, я высушу для тебя.