Lyrics and translation Koos Alberts - Gisteren heeft zij me verlaten

Gisteren heeft zij me verlaten

Zonder veel woorden heeft zij besloten om mij voorgoed te verlaten
Sloeg met de deuren, pakte haar koffers, maakte een einde aan ons geluk

Refrain:
Gisteren heeft zij mij verlaten, liet me voor altijd alleen
Wilden niet meer met me praten, zeg me waar moet ik heen
'K Bouwde op haar al die jaren en nu opeens is het stuk
Zonder een reden, heel onverwacht kwam het einde
Voorbij, voor jou en mij, dit geluk

Ik heb geroepen, schreeuwde in tranen, niets mocht meer helpen, ik ben alleen

Refrain

Hier, tu m'as quitté

Sans beaucoup de mots, tu as décidé de me quitter pour toujours
Tu as claqué les portes, pris tes valises, mis fin à notre bonheur

Refrain:
Hier, tu m'as quitté, tu m'as laissé seul pour toujours
Tu ne voulais plus me parler, dis-moi où dois-je aller
Je comptais sur toi toutes ces années et maintenant soudain, c'est fini
Sans raison, c'est arrivé tout à coup, la fin
Passé, pour toi et pour moi, ce bonheur

J'ai crié, j'ai pleuré, rien ne pouvait plus aider, je suis seul

Refrain