Lyrics and translation Koos Alberts - Laat mij alleen

Laat mij alleen

Laat mij alleen
Ik kan niet aarden
Laat mij alleen ik heb verdriet
Eens komt de tijd ik kan nu niet praten
Je ging heen terwijl je mij hier achterliet.

Ik kan haar niet vergeten
Het ging zo goed met ons
Ik kan geen hap meer eten van verdriet
Ook hij zal jou vervelen
Ik weet nu al hoe dat gaat
Zet je hem dan net als mij
Weer zo op straat

Refr

Jij. gaat nu wel voor die ander
En ik dacht, ze meent het goed met mij
Ik gaf aan jou al mijn vertrouwen
Maar je schoof mij toch weer simpel. opzij
Ik kan jou niet vergeten
Het geeft niet waar je bent
Ik zie jou steeds weer voor me
Hoor je stem
Ons kind begrijpt er niets van
Ik maak haar eten klaar
En ik denk mij lieve kind was jij hier maar

Refr.

Jij gaat nu wel voor die ander
En ik dacht, ze meent het goed met mij
Ik gaf aan jou al mijn vertrouwen
Maar je schoof mij toch weer simpel. opzij

Refr

Оставь меня одного

Оставь меня одного
Я не могу найти себе места
Оставь меня одного, мне грустно
Когда-нибудь я смогу говорить, но не сейчас
Ты ушла, оставив меня здесь.

Я не могу тебя забыть
У нас все было так хорошо
Я не могу проглотить ни кусочка от горя
Он тебе тоже надоест
Я уже знаю, как это будет
Выставишь ли ты его, как меня,
На улицу?

Припев

Ты теперь ушла к другому
А я думал, ты ко мне хорошо относишься
Я тебе полностью доверился
Но ты просто отбросила меня в сторону
Я не могу тебя забыть
Неважно, где ты
Я постоянно вижу тебя перед собой
Слышу твой голос
Наш ребенок ничего не понимает
Я готовлю ей еду
И думаю, моя дорогая, если бы ты была здесь

Припев

Ты теперь ушла к другому
А я думал, ты ко мне хорошо относишься
Я тебе полностью доверился
Но ты просто отбросила меня в сторону

Припев