Strange Fruits Music - Unforgettable - translation of the lyrics into German




Unforgettable
Unvergesslich
It's not good enough for me, since I been with you
Es ist nicht gut genug für mich, seit ich mit dir zusammen war
It's not gonna work for you, nobody can equal me, I know
Es wird für dich nicht funktionieren, niemand kann es mit mir aufnehmen, ich weiß
I'm gonna sip on this drink, when I'm fucked up
Ich werde an diesem Drink nippen, wenn ich dicht bin
I should know how to pick up
Ich sollte wissen, wie man jemanden klarmacht
I'm gonna catch the rhythm while she push up against me
Ich werde den Rhythmus erwischen, während sie sich an mich drückt
Ooh, and she tipsy
Ooh, und sie ist angetrunken
I had enough convo for 24
Ich hatte genug Gespräche für 24 Stunden
I peep'd you from across the room
Ich hab dich von der anderen Seite des Raumes erspäht
Pretty little body, dancing like GoGo, aye
Hübscher kleiner Körper, tanzt wie GoGo, aye
But you are unforgettable
Aber du bist unvergesslich
I need to get you alone
Ich muss dich allein erwischen
You are unforgettable
Du bist unvergesslich
I need to get you alone
Ich muss dich allein erwischen
Why not?
Warum nicht?
A fucking good time, never hurt nobody
Eine verdammt gute Zeit hat noch niemandem geschadet
I got a little drink but it's not Bacardi
Ich hab einen kleinen Drink, aber es ist kein Bacardi
If you loved the girl then I'm so, so sorry
Wenn du das Mädchen geliebt hast, dann tut es mir so, so leid
I got to give it to her like we in a marriage
Ich muss es ihr geben, als wären wir verheiratet
Oh, like we in a hurry
Oh, als hätten wir es eilig
No, no I won't tell nobody
Nein, nein, ich werde es niemandem erzählen
You're on your level too
Du bist auch auf deinem Level
Tryna do what lovers do
Versuchst zu tun, was Liebende tun
You ain't enough for me
Du bist nicht genug für mich
Too much for you
Zu viel für dich
Alone
Allein
Baby go and grab some bad bitches, bring 'em home
Baby, geh und schnapp dir ein paar krasse Mädels, bring sie nach Hause
Know the jet's on me
Wisse, der Jet geht auf mich
I'ma curve my best for you
Ich werde mein Bestes für dich geben
You know, so pick up that dress for me
Weißt du, also such das Kleid für mich aus
Leave the rest home
Lass den Rest zu Hause
Too much combo 24 hours
Zu viel Gerede für 24 Stunden
When you stand next to 24 karats
Wenn du neben 24 Karat stehst
She left her man at home
Sie hat ihren Mann zu Hause gelassen
She don't love him no more
Sie liebt ihn nicht mehr
I want your mind and your body
Ich will deinen Verstand und deinen Körper
Don't mind nobody
Achte auf niemanden
So as long you don't never hurt nobody
Solange du niemals jemanden verletzt
Baby girl work your body
Baby Girl, beweg deinen Körper
Work your body
Beweg deinen Körper
And you are unforgettable
Und du bist unvergesslich
I need get you alone
Ich muss dich allein erwischen
Why not?
Warum nicht?
You are unforgettable
Du bist unvergesslich
I need to get you alone
Ich muss dich allein erwischen
Why not?
Warum nicht?
A fucking good time, never hurt nobody
Eine verdammt gute Zeit hat noch niemandem geschadet
I got a little drink but it's not Bacardi
Ich hab einen kleinen Drink, aber es ist kein Bacardi
If you loved the girl then I'm so, so sorry
Wenn du das Mädchen geliebt hast, dann tut es mir so, so leid
I got to give it to her like we in a marriage
Ich muss es ihr geben, als wären wir verheiratet
Oh, like we in a hurry
Oh, als hätten wir es eilig
No, no I won't tell nobody
Nein, nein, ich werde es niemandem erzählen
You're on your level too
Du bist auch auf deinem Level
Tryna do what lovers do
Versuchst zu tun, was Liebende tun





Writer(s): Karim Kharbouch, Abel " The Weeknd" Tesfaye, Martin Daniel Mckinney, Carlo Montagnese, Jeremy P Felton, Christopher Phyomm Washington, Mcculloch Sutphin, Jaegen

Strange Fruits Music - Unforgettable - Single
Album
Unforgettable - Single
date of release
17-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.