Strange Fruits Music - Life Is Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Strange Fruits Music - Life Is Good




Life Is Good
La vie est belle
Workin' on the weekend like usual
Je travaille le week-end comme d'habitude
Way off in the deep end like usual
Je suis loin au fond comme d'habitude
Niggas swear they passed us, they doin' too much
Les mecs jurent qu'ils nous ont dépassés, ils en font trop
Haven't done my taxes, I'm too turnt up
Je n'ai pas fait mes impôts, je suis trop défoncé
Virgil got a Patek on my wrist going nuts
Virgil a une Patek sur mon poignet qui tourne
People caught me slipping once, okay, so what?
Les gens m'ont vu me faire avoir une fois, alors quoi ?
Someone hit your block up, I'd tell you if it was us
Si quelqu'un attaque ton quartier, je te le dirais si c'était nous
Manor house in Rosewood, this shit too plush
Manor House à Rosewood, c'est trop luxueux
Workin' on the weekend like usual
Je travaille le week-end comme d'habitude
Way off in the deep end like usual
Je suis loin au fond comme d'habitude
Niggas swear they passed us, they doin' too much
Les mecs jurent qu'ils nous ont dépassés, ils en font trop
Haven't done my taxes, I'm too turnt up
Je n'ai pas fait mes impôts, je suis trop défoncé
Virgil got a Patek on my wrist going nuts
Virgil a une Patek sur mon poignet qui tourne
People caught me slipping once, okay, so what?
Les gens m'ont vu me faire avoir une fois, alors quoi ?
Someone hit your block up, I'd tell you if it was us
Si quelqu'un attaque ton quartier, je te le dirais si c'était nous
Manor house in Rosewood, this shit too plush
Manor House à Rosewood, c'est trop luxueux
Bitch, this is fame, not clout
Chérie, c'est la gloire, pas le buzz
I don't even know what that's about, watch your mouth
Je ne sais même pas de quoi il s'agit, fais attention à ce que tu dis
Baby got a ego twice the size of the crib
Ma chérie a un ego deux fois plus gros que la maison
I can never tell her shit, it is what it is
Je ne peux jamais lui dire quoi que ce soit, c'est comme ça
Workin' on the weekend like usual
Je travaille le week-end comme d'habitude
Way off in the deep end like usual
Je suis loin au fond comme d'habitude
People swear they passed us, they doin' too much
Les gens jurent qu'ils nous ont dépassés, ils en font trop
Haven't done my taxes, I'm too turnt up
Je n'ai pas fait mes impôts, je suis trop défoncé
Virgil got a Patek on my wrist going nuts
Virgil a une Patek sur mon poignet qui tourne
People caught me slipping once, okay, so what?
Les gens m'ont vu me faire avoir une fois, alors quoi ?
Someone hit your block up, I'd tell you if it was us
Si quelqu'un attaque ton quartier, je te le dirais si c'était nous
Manor house in Rosewood, this shit too plush
Manor House à Rosewood, c'est trop luxueux
Bitch, this is fame, not clout
Chérie, c'est la gloire, pas le buzz
I don't even know what that's about, watch your mouth
Je ne sais même pas de quoi il s'agit, fais attention à ce que tu dis
Baby got a ego twice the size of the crib
Ma chérie a un ego deux fois plus gros que la maison
I can never tell her shit, it is what it is
Je ne peux jamais lui dire quoi que ce soit, c'est comme ça
Said what I had to and did what I did
J'ai dit ce que j'avais à dire et j'ai fait ce que j'avais à faire
Never turn my back on FBG, God forbid
Je ne tournerai jamais le dos à FBG, Dieu nous en préserve
Virgil got the Patek on my wrist doing front flips
Virgil a la Patek sur mon poignet qui fait des flips avant
Giving you my number, but don't hit me on no dumb shit
Je te donne mon numéro, mais ne m'appelle pas pour des conneries
Workin' on the weekend like usual
Je travaille le week-end comme d'habitude
Way off in the deep end like usual (like usual)
Je suis loin au fond comme d'habitude (comme d'habitude)
People swear they passed us, they doin' too much
Les gens jurent qu'ils nous ont dépassés, ils en font trop
Haven't done my taxes, I'm too turnt up
Je n'ai pas fait mes impôts, je suis trop défoncé
Workin' on the weekend like usual
Je travaille le week-end comme d'habitude
Way off in the deep end like usual
Je suis loin au fond comme d'habitude
People swear they passed us, they doin' too much
Les gens jurent qu'ils nous ont dépassés, ils en font trop
Haven't done my taxes, I'm too turnt up
Je n'ai pas fait mes impôts, je suis trop défoncé
Virgil got a Patek on my wrist going nuts
Virgil a une Patek sur mon poignet qui tourne
People caught me slipping once, okay, so what?
Les gens m'ont vu me faire avoir une fois, alors quoi ?
Someone hit your block up, I'd tell you if it was us
Si quelqu'un attaque ton quartier, je te le dirais si c'était nous
Manor house in Rosewood, this shit too plush
Manor House à Rosewood, c'est trop luxueux





Strange Fruits Music - Life Is Good - Single
Album
Life Is Good - Single
date of release
28-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.