Kooseyl - C'est comment - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kooseyl - C'est comment




C'est comment
Как оно?
C'est comment
Как оно?
Dis mois c'est comment?
Скажи мне, как оно?
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Hé!
Эй!
Je viens de la zone
Я из района,
Des endroits mal fréquenté
Из мест с дурной славой.
Je m'auto-nomme
Я сам себя называю,
Je n'irais jamais voté!
Я никогда не пойду голосовать!
C'est remplis de faux dans ton secteur je porte mes couilles tu
В твоём районе полно фальши, я ношу свои яйца, ты
Portes les leurs Comme un bonhomme je me
Носишь их, как настоящий мужик. Я
Balade pendant qu'ils se passent la pommade
Гуляю, пока они мажутся кремом.
Ho ma vie c'est tu que je fais les 100 pas
О, моя жизнь, это я мечусь туда-сюда.
Ho ma vie est tu j'ai le coeur qui s'emballe
О, моя жизнь, где ты? Моё сердце бешено бьется.
Mais dit moi c'est comment bas!
Но скажи мне, как там дела? Эй!
Y a rien à se mettre sous la dent
Здесь нечего есть.
Fini le temps des accolades je me suis rendu fous malade
Кончилось время объятий, я сошёл с ума, заболел.
C'est comment
Как оно?
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Dit moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Dit moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Hé! Pleins de blablabla
Эй! Много бла-бла-бла.
Trop parlé peut tuer
Слишком много слов могут убить.
Ha t'es encore
А, ты ещё здесь?
Je ne sais même pas qui tu es
Я даже не знаю, кто ты.
C'est comment
Как оно?
Dit moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Dit moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Dit moi c'est comment
Скажи мне, как оно? Эй!
Pleins de blablabla
Много бла-бла-бла.
Trop parlé peut tuer
Слишком много слов могут убить.
Ha! tu es encore là!
А! Ты ещё здесь!
Je ne sais même pas qui tu es
Я даже не знаю, кто ты.
Je suis toujours dans le mouv
Я всегда в движении.
Tu me trouvera sa bouge
Ты найдешь меня там, где движуха.
Qu'avec des loups
Только с волками.
Je te laisse ouvrir la bouche
Я даю тебе открыть рот.
Hasta luego, merci
Hasta luego, спасибо.
Je parle pas la langue de bois
Я не говорю на языке лицемерия.
On t'aime pas nous aussi
Мы тебя тоже не любим.
On s'en fou de lui et toi
Нам плевать на него и на тебя.
C'est chacun pour sa pomme
Каждый сам за себя.
Donc un doigt au ministère
Так что, фигу министерству.
Au quartier y'a plus personne
В квартале никого не осталось.
Y'a que des p'tites commère
Только сплетницы.
Mon Dieu, j'compte même plus les fils de lâche
Боже, я даже не считаю больше трусов.
Mon Dieu, ils m'verront plus qu'en image
Боже, они увидят меня только на картинке.
C'est comment
Как оно?
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Pleins de blablabla
Много бла-бла-бла.
Trop parler peut tuer
Слишком много слов могут убить.
Ah t'es encore
А, ты ещё здесь?
J'sais même pas qui tu es
Я даже не знаю, кто ты.
C'est comment
Как оно?
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Pleins de blablabla
Много бла-бла-бла.
Trop parler peut tuer
Слишком много слов могут убить.
Ah t'es encore
А, ты ещё здесь?
J'sais même pas qui tu es
Я даже не знаю, кто ты.
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?
Dis moi c'est comment
Скажи мне, как оно?





Writer(s): kooseyl


Attention! Feel free to leave feedback.