Kooseyl - Hybride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kooseyl - Hybride




Hybride
Гибрид
Hybride musique
Гибридная музыка
Kooseyl
Kooseyl
J′peux faire du bien, j'peux faire du mal, un peu comme Pablo Escobar
Я могу творить добро, я могу творить зло, немного как Пабло Эскобар
Si y a beaucoup de chiens, t′inquiète, c'est normal
Если много собак, не волнуйся, это нормально
On vit dans un monde de bâtards
Мы живем в мире ублюдков
Quand je me soule, j'oublie la foule, mais j′me rappelle qu′on est mortels
Когда я напиваюсь, я забываю о толпе, но помню, что мы смертны
Donc, je nique tout et ça jusqu'au bout, chacun sa vie, chacun son bordel
Поэтому я всё разрушаю до конца, у каждого своя жизнь, свой бардак
Ça squatte le quartier, mais ça fait pas un rond
Они ошиваются в квартале, но ничего не делают
J′t'ai entendu rapper, ha, j′ai trouvé ça marrant
Я слышал твой рэп, ха, я нашел это забавным
Moi, je tiens ma guitare, toi, tu tiens les couilles des autres
Я держу свою гитару, ты держишь яйца других
Y a trop de mecs bizarres, j'peux compter que sur 2, 3 potes
Слишком много странных парней, я могу рассчитывать только на 2-3 друзей
Personne ne m′a fait de cadeau, j'ai rien à te demander
Никто мне ничего не дарил, мне нечего у тебя просить
J'me suis pris des vents et des râteaux, la prochaine fois, j′vais pas te rater
Я получал отказы и грабли, в следующий раз я тебя не упущу
Mon son tourne dans la caisse, pourtant, j′passe pas sur les ondes
Мой звук играет в машине, но я не в эфире
J'y vais tout en finesse jusqu′à ce que tu la sentes
Я действую тонко, пока ты не почувствуешь это
Tout doucement, j'prends de la vitesse, oh mon Dieu quand c′est qu'ça tombe?
Медленно набираю скорость, о боже, когда же это случится?
J′fais des plans pour qu'on encaisse dans ma tête j'refais le monde
Я строю планы, чтобы мы заработали, в своей голове я переделываю мир
Serein j′me balade avec une jolie blonde à mes côtés
Спокойно гуляю с красивой блондинкой рядом
J′lui fais 2, 3 blagues, la suite j'peux pas te la raconter
Я рассказываю ей пару шуток, продолжение я не могу тебе рассказать
Y a pas de cinéma, y a pas de tra-la-la
Нет никакого кино, нет никакого тра-ля-ля
On se reverra pas
Мы больше не увидимся
Cherche-moi tu vas m′trouver, de toute façon, j'vais crever
Ищи меня, ты найдешь меня, в любом случае, я умру
Je sais pas c′qu'on m′a réservé, mais je vais tout assumer
Я не знаю, что мне уготовано, но я со всем справлюсь
J'me suis cassé le dos pour un petit salaire de merde
Я сломал себе спину за маленькую дерьмовую зарплату
J'ai vendu de la coco, faut bien que je me démerde, ok
Я продавал кокаин, мне нужно как-то выкручиваться, ок
Donne-moi ma part, j′ai trop la dalle, H24 j′suis à l'affût
Дай мне мою долю, я слишком голоден, 24/7 я начеку
Comme si j′étais en cavale, tous les jours, c'est tarpin tendu
Как будто я в бегах, каждый день чертовски напряженный
Vas-y, casse-toi gentiment, regarde-moi bien quand tu mens
Давай, убирайся по-хорошему, смотри мне в глаза, когда лжешь
J′vais t'prendre par les sentiments et tu t′rappelleras bien d'mon nom, Kooseyl
Я зацеплю тебя за чувства, и ты хорошо запомнишь мое имя, Kooseyl
Petit jaloux rigole bien (nique ta mère)
Мелкий завистник, смейся хорошенько (твою мать)
J'suis dans le mouv′, toi tu fais rien (ah ouais, ouais, ouais)
Я в движении, ты ничего не делаешь (ага, да, да, да)
Y avait nada j′reviens de loin (dans ma galère)
У меня ничего не было, я пришел издалека моей галере)
Putain qu'est-ce qu′on sera demain?
Черт возьми, кем мы будем завтра?
Mon son tourne dans la caisse, pourtant j'passe par sur les ondes
Мой звук играет в машине, но я не в эфире
J′y vais tout en finesse, jusqu'à ce que tu la sentes
Я действую тонко, пока ты не почувствуешь это
Tout doucement j′prends d'la vitesse, oh mon Dieu quand est ce qu'ça tombe?
Медленно набираю скорость, о боже, когда же это случится?
J′fais des plans pour qu′on encaisse dans ma tête j'refais le monde
Я строю планы, чтобы мы заработали, в своей голове я переделываю мир
Serein j′me balade avec une jolie blonde à mes côtés
Спокойно гуляю с красивой блондинкой рядом
J'lui fais 2, 3 blagues, la suite j′peux pas te la raconter
Я рассказываю ей пару шуток, продолжение я не могу тебе рассказать
Y a pas de cinéma, y a pas de tra-la-la
Нет никакого кино, нет никакого тра-ля-ля
On se reverra pas
Мы больше не увидимся





Writer(s): Kooseyl


Attention! Feel free to leave feedback.