Lyrics and translation Kop - Un Altre KOP

Per les hores i pels dies, per les lluites compartides
Per tot el que hem fet i per tot el que farem
Per la ràbia continguda, per les detingudes
Per Cernuda i per Neruda, per les veus sense cabuda

Per tots els somnis que mai s'acaben
Per la teva mirada clandestina
Per les nits i els llitres de benzina
Pel teu nom, Palestina

Per qui no es deixa silenciar, per qui camina
Per qui no vol parlar a comissària
Pels que sempre ens vigilen, per les idees perseguides
Per tots els focs que recordo
¡te nombro en todos los nombres!

Som els carrers de les nostres ciutats
Som el nosaltres contra la precarietat
I si estem vius haurem de lluitar
I si lluitem, la lluita haurem d'estimar!

One love, one fight, one life!
Amor i lluita, la nostra vida!
"Un altre KOP de part dels bons fins a la mort"

One love, one fight, one life!
Amor i lluita, la nostra vida
"Un altre KOP de part dels bons fins a la mort"

Per les paraules que mai t'escric
Per les reixes que no ens poden separar
Per la seva mirada d'impotència
Perquè arriba l'hora de la veritat

Pels immigrants
I pels refugiats
Per Anboto i per Rouillan
Per la nostra llibertat!!
Per les persones que més t'estimes
Per tots els focs que recordo
Te nombro en todos los nombres!

Som els carrers de les nostres ciutats
Som el nosaltres contra la precarietat
I si estem vius haurem de lluitar
I si lluitem, la lluita haurem d'estimar!

One love, one fight, one life!
Amor i lluita, la nostra vida!
"Un altre KOP de part dels bons fins a la mort"

One love, one fight, one life!
Amor i lluita, la nostra vida!
"Un altre KOP de part dels bons fins a la mort"

Часами и днями, ради общей борьбы.
За все, что мы сделали, и за все, что мы сделаем.
Сдерживаемым гневом, заключенными.
Для Кернуды и Неруды, для голосов без места.

За все мечты, которые никогда не кончаются.
За твой тайный взгляд.
Ночи и топливные элементы
Во имя Палестины!

Для тех, кто не позволяет себе замолчать, для тех, кто ходит.
Для тех, кто не хочет разговаривать с полицией.
За тех, кто всегда наблюдает за нами, за преследуемыми идеями.
Я помню все пожары.
Я называю тебя всеми именами!

Мы-улицы наших городов.
Мы-те, кто борется с ненадежностью.
Если мы живы, мы должны сражаться.
И если мы будем бороться, нам придется любить!

Одна любовь, одна борьба, одна жизнь!
Любовь и борьба, наша жизнь!
"Еще один по части добра до смерти"

Одна любовь, одна борьба, одна жизнь!
Любовь и борьба, наша жизнь.
"Еще один по части добра до смерти"

За слова, которые я никогда не пишу тебе.
Для тех, кто не может разлучить нас.
За его беспомощный вид.
Ибо момент истины настал.

Для иммигрантов
И для беженцев
Анбото и Руйан
За нашу свободу!!
Для людей, которых ты любишь больше всего.
Все огни, которые я помню,
я называю тебя всеми именами!

Мы-улицы наших городов.
Мы-те, кто борется с ненадежностью.
Если мы живы, мы должны сражаться.
И если мы будем бороться, нам придется любить!

Одна любовь, одна борьба, одна жизнь!
Любовь и борьба, наша жизнь!
"Еще один по части добра до смерти"

Одна любовь, одна борьба, одна жизнь!
Любовь и борьба, наша жизнь!
"Еще один по части добра до смерти"