Lyrics and translation Kopratasa - Tetamu Senja

Tetamu Senja

(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)

Kita datang ini
Hanya sebagai tetamu senja
Bila cukup detik
Kembali kita kepada-Nya

Kita datang ini
Kosong tangan, kosong dada
Bila pulang nanti
Bawa dosa, bawa pahala
Ah-ah-ah-ah

Pada tetamu yang datang
Dan kenal jalan pulang
Bawalah bakti mesra
Kepada Tuhan, kepada insan

Pada tetamu yang datang
Dan lupa jalan pulang
Usahlah derhaka pula
Pada Tuhan, kepada insan

Bila kita lihat
Manusia lupa tempat
Atau segera sesat
Puja darjat, puja pangkat

Segera kita insaf
Kita ini punya kiblat
Segera kita ingat
Kita ini punya tekad

Bila kita lihat
Manusia terbiar larat
Hingga mesti merempat
Ke laut biru, ke kuning darat

Harus kita lekas
Sedar penuh pada tugas
Harus kita tegas
Sembah seluruh rasa belas

Kita datang ini
Satu roh, satu jasad
Bila pulang nanti
Bawalah bakti, padat berkat

Kita datang ini
Satu roh, satu jasad
Bila pulang nanti
Bawalah bakti, padat berkat

Гость заката

(А-а, а-а)
(А-а, а-а)

Мы пришли сюда
Как гости заката
Когда время истечет
Мы вернемся к Нему

Мы пришли сюда
С пустыми руками, с пустыми сердцами
Когда придет время возвращаться
Заберем грехи, заберем награды
А-а, а-а, а-а

К тем гостям, кто пришел
И знает путь домой
Придет нежная преданность
К Богу, к человеку

К тем гостям, кто пришел
И забыл путь домой
Не будьте же непокорны
Богу, человеку

Когда мы видим,
Что люди забывают свое место
Или быстро сбиваются с пути
Поклоняясь титулам, поклоняясь власти

Мы должны одуматься
У нас есть направление
Мы должны помнить
У нас есть цель

Когда мы видим
Как люди страдают
Вынуждены скитаться
По синему морю, по желтой земле

Мы должны быстро
Осознать свой долг
Мы должны твердо
Служить состраданию

Мы пришли сюда
Одна душа, одно тело
Когда придет время возвращаться
Возьмем преданность, полные благодати

Мы пришли сюда
Одна душа, одно тело
Когда придет время возвращаться
Возьмем преданность, полные благодати