Lyrics and translation Kor - Hisset

Hisset

Seni hiç seven olmadı mı
Yalnızlık yaramadı mı
Sana çok söven olmadı mı
Ama artık bırak yakasını

Tuzak bu dostum yak duman olsun
Sok tekerine çomağını seni duysun
Susma utanma bırakma yorulma la
Kalk ayağa inat et senin olsun

Hisset gözünün yaşına bile bakmadı sevmedi gitti
Hisset kafası güzel olmalı hiç bana sarmadı gitti
Hisset ne bu öfke bu kin yavaş oğlum artık yetti

Seni hiç seven olmadı mı?
Yalnızlık yaraladı mı?
Sana çok söven olmadı mı?
Ama artık bırak yakasını

Tuzak bu dostum yak duman olsun
Sok tekerine çomağını seni duysun
Susma utanma bırakma yorulma la
Kalk ayağa inat et senin olsun

Hisset gözünün yaşına bile bakmadı sevmedi gitti
Hisset kafası güzel olmalı hiç bana sarmadı gitti
Hisset ne bu öfke bu kin yavaş oğlum artık yetti

Hisset gözünün yaşına bile bakmadı sevmedi gitti
Hisset kafası güzel olmalı hiç bana sarmadı gitti
Hisset ne bu öfke bu kin yavaş oğlum artık bitti

Hisset

Est-ce que personne ne t'a jamais aimé ?
La solitude ne t'a pas fait de mal ?
Est-ce que personne ne t'a jamais insulté ?
Mais maintenant, laisse-la tranquille.

C'est un piège, mon ami, brûle-le, que la fumée s'envole.
Frappe-la avec ton bâton, qu'elle t'entende.
Ne te tais pas, ne sois pas gêné, ne te laisse pas aller, ne te fatigue pas.
Relève-toi, sois têtu, c'est pour toi.

Sentez, elle ne s'est même pas souciée de vos larmes, elle ne vous a pas aimé, elle est partie.
Sentez, elle devait être dans un état d'ivresse, elle ne s'est jamais souciée de moi, elle est partie.
Sentez, quelle est cette colère, cette haine, doucement mon garçon, c'en est assez.

Est-ce que personne ne t'a jamais aimé ?
La solitude t'a-t-elle blessé ?
Est-ce que personne ne t'a jamais insulté ?
Mais maintenant, laisse-la tranquille.

C'est un piège, mon ami, brûle-le, que la fumée s'envole.
Frappe-la avec ton bâton, qu'elle t'entende.
Ne te tais pas, ne sois pas gêné, ne te laisse pas aller, ne te fatigue pas.
Relève-toi, sois têtu, c'est pour toi.

Sentez, elle ne s'est même pas souciée de vos larmes, elle ne vous a pas aimé, elle est partie.
Sentez, elle devait être dans un état d'ivresse, elle ne s'est jamais souciée de moi, elle est partie.
Sentez, quelle est cette colère, cette haine, doucement mon garçon, c'en est assez.

Sentez, elle ne s'est même pas souciée de vos larmes, elle ne vous a pas aimé, elle est partie.
Sentez, elle devait être dans un état d'ivresse, elle ne s'est jamais souciée de moi, elle est partie.
Sentez, quelle est cette colère, cette haine, doucement mon garçon, c'est fini.