Koray Avcı Adaletin Bu Mu Dünya

Koray Avcı - Adaletin Bu Mu Dünya

Lyrics and translation Koray Avcı - Adaletin Bu Mu Dünya

Adaletin Bu Mu Dünya

Это ли справедливость, мир?

Güvenemem servetime malıma

Не могу доверять ни богатству, ни имуществу своему,

Umudum yok bugün ile yarına

Нет надежды ни на сегодня, ни на завтра,

Toprak beni de basacak bağrına

Земля и меня прижмет к груди своей,

Adaletin bu mu dünya?

Это ли справедливость, мир?

Ne yar verdin ne mal, dünya

Ни любимой, ни добра не дал ты мне, мир,

Kötülerinsin sen dünya

Ты на стороне злодеев, мир,

İyileri öldüren dünya

Ты убиваешь хороших людей, мир,

Adaletin bu mu dünya?

Это ли справедливость, мир?

Ne yar verdin ne mal, dünya

Ни любимой, ни добра не дал ты мне, мир,

Kötülerinsin sen dünya

Ты на стороне злодеев, мир,

İyileri öldüren dünya

Ты убиваешь хороших людей, мир,

Ne insanlar gelip geçti kapından

Сколько людей прошло через твои врата,

Memnun gelip giden var mı yolundan?

Доволен ли кто-то твоим путем?

Kimi fakir kimi ayrılmış yarinden

Кто-то беден, кто-то разлучен с любимой,

Adaletin bu mu dünya?

Это ли справедливость, мир?

Ne yar verdin ne mal, dünya

Ни любимой, ни добра не дал ты мне, мир,

Kötülerinsin sen dünya

Ты на стороне злодеев, мир,

İyileri öldüren dünya

Ты убиваешь хороших людей, мир,

Adaletin bu mu dünya?

Это ли справедливость, мир?

Ne yar verdin ne mal, dünya

Ни любимой, ни добра не дал ты мне, мир,

Kötülerinsin sen dünya

Ты на стороне злодеев, мир,

İyileri öldüren dünya

Ты убиваешь хороших людей, мир,

Kimi Mecnun gibi dağda dolaşır

Кто-то, как Меджнун, бродит по горам,

Kimisi de ölüm yok gibi çalışır

Кто-то работает, словно смерти нет,

Kimi meteliksiz kimi milyonlara karışır

Кто-то без гроша, кто-то купается в миллионах,

Adaletin bu mu dünya?

Это ли справедливость, мир?

Ne yar verdin ne mal, dünya

Ни любимой, ни добра не дал ты мне, мир,

Kötülerinsin sen dünya

Ты на стороне злодеев, мир,

İyileri öldüren dünya

Ты убиваешь хороших людей, мир,

Adaletin bu mu dünya?

Это ли справедливость, мир?

Ne yar verdin ne mal, dünya

Ни любимой, ни добра не дал ты мне, мир,

Kötülerinsin sen dünya

Ты на стороне злодеев, мир,

İyileri öldüren dünya

Ты убиваешь хороших людей, мир,

(Adaletin bu mu dünya?)

(Это ли справедливость, мир?)

(Adaletin bu mu dünya?)

(Это ли справедливость, мир?)

İyileri öldüren dünya

Ты убиваешь хороших людей, мир,

Adaletin bu mu dünya?

Это ли справедливость, мир?

Ne yar verdin ne mal, dünya

Ни любимой, ни добра не дал ты мне, мир,

Kötülerinsin sen dünya

Ты на стороне злодеев, мир,

İyileri öldüren dünya

Ты убиваешь хороших людей, мир,

Adaletin bu mu dünya?

Это ли справедливость, мир?

Ne yar verdin ne mal, dünya

Ни любимой, ни добра не дал ты мне, мир,

Kötülerinsin sen dünya

Ты на стороне злодеев, мир,

İyileri öldüren dünya

Ты убиваешь хороших людей, мир,

(Adaletin bu mu dünya?)

(Это ли справедливость, мир?)

Rate the translation

Writer(s): Ali Ercan

Album

Senin İçin Değer

date of release

06-04-2018

1 Erik Dalı (Uzun Versiyon)
2 Asi ve Mavi
3 Adaletin Bu Mu Dünya
4 Bu Dünya Yalan Dünya
5 Sonunu Sorma
6 Şifa İstemem Balından
7 Ben Ne Biçim Serseriyim
8 Yine Aylardan Kasım
9 Bir Sevda Yangını
10 Bak Yine Bahar Geldi
11 Yaz Gazeteci Yaz
12 Al Gözümden Yaşları / Gün Gelir
13 Yıkılıyor Odalar
14 Uçun Kuşlar Uçun İzmir'e Doğru (Akustik)
15 Selam ve Sevgiler (Şiir)

More albums

Sarhoş Gibiyim - Single

Yanımda Sen Olmayınca (Hayal Kahvesi Canlı Performans)

Seni Çok Özlüyorum

Yuh Yuh - Single

Sonra Dersin Ki

Attention! Feel free to leave feedback.