Koray Avcı - Asi ve Mavi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Koray Avcı - Asi ve Mavi




Bugün kederliyim, beterim bugün
Сегодня мне грустно, сегодня хуже
Sesime ses değse çığlık oluyor
Если мой голос коснется звука, он кричит
Üşüyor toprak, taşlar üşüyor
Холодная земля, камни холодные
Vuslatı yakın eden yollar üşüyor
Дороги, близкие к вуз, замерзают
Bugün kederliyim, beterim bugün
Сегодня мне грустно, сегодня хуже
Sesime ses değse çığlık oluyor
Если мой голос коснется звука, он кричит
Üşüyor toprak, taşlar üşüyor
Холодная земля, камни холодные
Vuslatı yakın eden yollar üşüyor
Дороги, близкие к вуз, замерзают
Oysa ben senden neler neler isterdim
А что бы я хотел от тебя
Senli sevdalarda doğmak isterdim
Я хотел бы родиться в любви с тобой
Sabahlar isterdim asi ve mavi
Утром я хотел бы мятежный и синий
Büyüsün isterdim ışığın rengi
Я бы хотел, чтобы он вырос цвет света
Ama gel gör ki kötüyüm bugün
Но сегодня я плохой
Sesime ses değse çığlık oluyor
Если мой голос коснется звука, он кричит
Üşüyor toprak, taşlar üşüyor
Холодная земля, камни холодные
Vuslatı yakın eden yollar üşüyor
Дороги, близкие к вуз, замерзают
Yumma gözlerini uyuma bugün
Кулак глаза спать сегодня
Bütün gölgeler akşam oluyor
Все тени происходят вечером
Üşüyor yaprak, dallar üşüyor
Холодные листья, ветви холодные
Savrulup yırtılan rüzgâr üşüyor
Ветер, который разорвался и разорвался, замерзает
Yumma gözlerini uyuma bugün
Кулак глаза спать сегодня
Bütün gölgeler akşam oluyor
Все тени происходят вечером
Üşüyor yaprak, dallar üşüyor
Холодные листья, ветви холодные
İçimde kış gibi bir mevsim üşüyor
Во мне холодно, как зима
Oysa ben senden neler neler isterdim
А что бы я хотел от тебя
Senli sevdalarda doğmak isterdim
Я хотел бы родиться в любви с тобой
Sabahlar isterdim asi ve mavi
Утром я хотел бы мятежный и синий
Büyüsün isterdim ışığın rengi
Я бы хотел, чтобы он вырос цвет света
Ama gel gör ki kötüyüm bugün
Но сегодня я плохой
Sesime ses değse çığlık oluyor
Если мой голос коснется звука, он кричит
Üşüyor toprak, taşlar üşüyor
Холодная земля, камни холодные
Vuslatı yakın eden yollar üşüyor
Дороги, близкие к вуз, замерзают
Oysa ben senden neler neler isterdim
А что бы я хотел от тебя
Senli sevdalarda doğmak isterdim
Я хотел бы родиться в любви с тобой
Sabahlar isterdim asi ve mavi
Утром я хотел бы мятежный и синий
Büyüsün isterdim ışığın rengi
Я бы хотел, чтобы он вырос цвет света
Oysa ben senden neler neler isterdim
А что бы я хотел от тебя
Senli sevdalarda doğmak isterdim
Я хотел бы родиться в любви с тобой
Sabahlar isterdim asi ve mavi
Утром я хотел бы мятежный и синий
Büyüsün isterdim ışığın rengi
Я бы хотел, чтобы он вырос цвет света





Writer(s): Ahmet Can Akyol


Attention! Feel free to leave feedback.