Lyrics and translation Koray Avcı - Deniz Üstü Köpürür

Deniz Üstü Köpürür

Deniz üstü köpürür hey canım
Rinna nay rinna rinna nay
Kayığa da binsem götürür hey canım hey
Kayığa da binsem götürür hey canım hey

Benim de şu cihana gelişim hey canım
Rinna nay rinna rinna nay
Bir güzelden ötürü hey canım hey

Deniz üstü yelkenden hey canım
Rinna nay rinna rinna nay
Ecel geldi erkenden hey canım hey
Ecel geldi erkenden hey canım hey

Denizin ortasında hey canım
Rinna nay rinna rinna nay
Mum yanar sofrasında hey canım hey

Benim de şu cihandan gidişim hey canım
Rinna nay rinna rinna nay
Memleket sevdasından hey canım hey

Memleket sevdasından
Memleket sevdasından
Memleket sevdasından
Hey canım hey

Море пенится

Море пенится, ах, моя душа,
Ринна най, ринна, ринна най
Даже в лодку сяду — унесёт, ах, моя душа, ах,
Даже в лодку сяду — унесёт, ах, моя душа, ах,

И моё появление на этом свете, ах, моя душа,
Ринна най, ринна, ринна най
Из-за одной красавицы, ах, моя душа, ах,

Море от паруса, ах, моя душа,
Ринна най, ринна, ринна най
Смерть пришла рано, ах, моя душа, ах,
Смерть пришла рано, ах, моя душа, ах,

Посреди моря, ах, моя душа,
Ринна най, ринна, ринна най
Свеча горит на столе, ах, моя душа, ах,

И мой уход из этого мира, ах, моя душа,
Ринна най, ринна, ринна най
Из-за любви к Родине, ах, моя душа, ах,

Из-за любви к Родине,
Из-за любви к Родине,
Из-за любви к Родине,
Ах, моя душа, ах,