Koray Candemir - Bırak Zaman Aksın - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koray Candemir - Bırak Zaman Aksın




Bırak Zaman Aksın
Laisse le temps passer
Bırak zaman aksın üstünden
Laisse le temps passer au-dessus de toi
Hayatı içine çektiğin kadar
Autant que tu as attiré la vie en toi
Bırak geçmiş tutsun elinden
Laisse le passé te tenir la main
Sana huzur verir unuttuğun kadar
Il te donnera la paix autant que tu l'as oublié
Kelimeler anlamsız hissetmeyince.
Lorsque les mots se sentent dépourvus de sens.
Öylece dursan
Si tu restais ainsi
Kader seni unutmaya başlar mı?
Le destin commencerait-il à t'oublier ?
Gizlice kaçsan
Si tu t'échappais en secret
Pişmanlıktan kurtarır m?
Te libérerait-il du regret ?
Uçsan
Si tu t'envolais
Kader seni unutmaya başlar mı?
Le destin commencerait-il à t'oublier ?
Gizlice kaçsan
Si tu t'échappais en secret
Pişmanlıktan kurtarır mı?
Te libérerait-il du regret ?
Bırak zaman aksın üstünden
Laisse le temps passer au-dessus de toi
Hayatı içine çektiğin kadar
Autant que tu as attiré la vie en toi
Kelimeler anlamsız hissetmeyince
Lorsque les mots se sentent dépourvus de sens
Anlamsız hissetmeyince
Lorsque les mots se sentent dépourvus de sens
Söz- Müzik: Koray Candemir
Paroles et musique : Koray Candemir
Albüm: Yarım Kalan
Album : Inachevé






Attention! Feel free to leave feedback.