Lyrics and translation Koray Candemir - Yeni Bir Gün
Yeni
bir
karanlık
güne
başladım
J'ai
commencé
une
nouvelle
journée
sombre
Uzaklara
giderim
sanmıştım
Je
pensais
que
j'irais
loin
Hiç
mecalim
yok
Je
n'ai
aucune
force
Yeni
bir
karanlık
güne
başladım
J'ai
commencé
une
nouvelle
journée
sombre
Dün
öldüğümü
sanmıştım
Je
pensais
être
mort
hier
Ama
bu
sabah
yeniden
uyandım
Mais
je
me
suis
réveillé
à
nouveau
ce
matin
Çok
yorgunum
çok
ölmedim
hâlâ
Je
suis
tellement
fatigué,
je
ne
suis
pas
encore
mort
Yeni
bir
gün
var
bugünden
sonra
Il
y
a
un
nouveau
jour
après
aujourd'hui
Çok
yorgunum
çok
Je
suis
tellement
fatigué
Yeni
bir
karanlık
güne
başladım
J'ai
commencé
une
nouvelle
journée
sombre
Uzaklara
giderim
sanmıştım
Je
pensais
que
j'irais
loin
Hiç
mecalim
yok
Je
n'ai
aucune
force
Birkaç
yalan
söylemiştim
J'ai
dit
quelques
mensonges
Vicdan
azabı
içinde
Dans
l'angoisse
de
ma
conscience
Göz
altlarım
derin
bir
çukur
Mes
yeux
sont
de
profondes
crevasses
Sen
de
düştün
içine
Tu
y
es
tombé
aussi
Çok
yorgunum
çok
ölmedim
hâlâ
Je
suis
tellement
fatigué,
je
ne
suis
pas
encore
mort
Yeni
bir
gün
var
bugünden
sonra
Il
y
a
un
nouveau
jour
après
aujourd'hui
Çok
yorgunum
çok
Je
suis
tellement
fatigué
Çok
yorgunum
çok
Je
suis
tellement
fatigué
Göz
altlarım
derin
bir
çukur
Mes
yeux
sont
de
profondes
crevasses
Sen
de
düştün
içine
Tu
y
es
tombé
aussi
Çok
yorgunum
çok
ölmedim
hâlâ
Je
suis
tellement
fatigué,
je
ne
suis
pas
encore
mort
Yeni
bir
gün
var
bugünden
sonra
Il
y
a
un
nouveau
jour
après
aujourd'hui
Çok
yorgunum
çok
ama
ölmedim
hâlâ
Je
suis
tellement
fatigué,
mais
je
ne
suis
pas
encore
mort
Yeni
bir
gün
var
bugünden
sonra
Il
y
a
un
nouveau
jour
après
aujourd'hui
Çok
yorgunum
çok
(Çok
yorgunum
çok)
Je
suis
tellement
fatigué
(Je
suis
tellement
fatigué)
Ölmedim
hâlâ
(Ölmedim
hâlâ)
Je
ne
suis
pas
encore
mort
(Je
ne
suis
pas
encore
mort)
Yeni
bir
gün
var
(Yeni
bir
gün
var)
Il
y
a
un
nouveau
jour
(Il
y
a
un
nouveau
jour)
Bugünden
sonra
(Bugünden
sonra)
Après
aujourd'hui
(Après
aujourd'hui)
Çok
yorgunum
çok
Je
suis
tellement
fatigué
Rate the translation
1
Yeni Bir Gün
2 Kalan Giden Benim
3 Son Durak
4 Yakin
5 Kar
6 Keklik İdim Vurdular
7 Bu Şehirde
8 Ruhum Ayakta
9 Kara Gozyasi
10 Akreple Yelkovan
11 Birak Zaman Aksin
2 Kalan Giden Benim
3 Son Durak
4 Yakin
5 Kar
6 Keklik İdim Vurdular
7 Bu Şehirde
8 Ruhum Ayakta
9 Kara Gozyasi
10 Akreple Yelkovan
11 Birak Zaman Aksin
Attention! Feel free to leave feedback.